Листа на хадиси

„Аллах пропишал обврски – затоа не ги занемарувајте. Поставил граници – затоа не ги преминувајте. Забранил одредени работи – затоа не ги прекршувајте. А за одредени нешта премолчал од милост кон вас, а не од заборав – затоа не распрашувајте за нив.“
عربي الإنجليزية الأوردية
„Исламот се темели врз пет
عربي الإنجليزية الأوردية
„Остави го она во што се сомневаш за она во што не се сомневаш.“
عربي الإنجليزية الأوردية
„Возвишениот Аллах наредил доброчинство и убаво однесување во секоја работа
عربي الإنجليزية الأوردية
Што мислиш, ако ги клањам задолжителните намази, постам во рамазан, го сметам халалот за халал и харамот за харам,
عربي الإنجليزية الأوردية
„Чистотата е половина од верувањето. Зборот „елхамдулиллах“ ја исполнува вагата, а зборовите „субханаллах“ и „елхамдулиллах“ го исполнуваат просторот помеѓу небесата и Земјата
عربي الإنجليزية الأوردية
„Не се нанесува штета, ниту се возвраќа со правење штета
عربي الإنجليزية الأوردية
„Доколку на луѓето им се даваше според нивните побарувања, некои бесправно би го барале имотот и животот на другите. Затоа, должност на оној што обвинува е да донесе доказ, а оној што негира, да се заколне.“
عربي الإنجليزية الأوردية
Сè што опива е забрането (харам).
عربي الإنجليزية الأوردية
,Кој ќе го изврши аџилакот заради Аллах, без да говори непристојни зборови и без да направи грев, ќе се врати како на денот кога го родила мајка му.’“
عربي الإنجليزية الأوردية
,Нема намаз во присуство на (поставена) храна, ниту додека човекот се воздржува од природните потреби (од големата и малата нужда).‘“
عربي الإنجليزية الأوردية
„Ако му речеш на твојот другар: ,Молчи!‘ во петок, додека имамот држи хутба, тогаш си направил престап.“
عربي الإنجليزية الأوردية
,Пет работи се од фитрата (природна чистота): обрежувањето, бричењето на срамните места, кратењето на мустаќите, сечењето на ноктите и отстранувањето на влакната под пазувите.‘“
عربي الإنجليزية الأوردية
„Скратете ги мустаќите и пуштајте ги брадите.“
عربي الإنجليزية الأوردية
Кој ќе земе абдест како мојот абдест, а потоа ќе клања два реката, не размислувајќи за ништо друго за време на нив, Аллах ќе му ги прости неговите претходни гревови
عربي الإنجليزية الأوردية
„Аллаху мој, не дозволувај мојот гроб да стане идол за обожување!
عربي الإنجليزية الأوردية
„Навистина, најтешки намази за мунафиците се јација намазот и сабах намазот, но кога би знаеле какво (добро) има во нив, би доаѓале дури и ползејќи
عربي الإنجليزية الأوردية
„Аллах не го прифаќа намазот на кој било од вас, кој е без абдест (состојба на хадес-правна нечистотија), сè додека не земе абдест.“
عربي الإنجليزية الأوردية
„Мисвакот е средство за чистење на устата и задоволство за Господарот.“
عربي الإنجليزية الأوردية
„Петте дневни намази, петок до петок, и рамазан до рамазан, ги бришат гревовите меѓу нив, ако се избегнуваат големите гревови.“
عربي الإنجليزية الأوردية
„Вистински ги одржува роднинските врски не оној што само возвраќа на посетите, туку оној кој ја одржува врската дури и кога таа е прекината.“
عربي الإنجليزية الأوردية
„Секој кој ќе го исполни постот во месецот рамазан, верувајќи и очекувајќи награда за тоа, ќе му се простат гревовите кои претходно ги направил
عربي الإنجليزية الأوردية
„Кој ќе ја помине ноќта на Лејлетул Кадр во намаз, верувајќи и очекувајќи награда за тоа, ќе му се простат гревовите кои претходно ги направил
عربي الإنجليزية الأوردية
„Оставете ме и не прашувајте ме повеќе од она што сум ве известил, бидејќи оние пред вас беа уништени поради нивните многубројни прашања и спротивставувањето на нивните веровесници
عربي الإنجليزية الأوردية
„Халалот е јасен и харамот е јасен
عربي الإنجليزية الأوردية
„Возвишениот Аллах наредил доброчинство и убаво однесување во секоја работа
عربي الإنجليزية الأوردية
„Не се прави штета, ниту се возвраќа со правење штета, а кој ќе направи некаква штета, Аллах ќе му наштети, а кој на другите им отежнува, Аллах нему ќе му отежне
عربي الإنجليزية الأوردية
„Џибрил толку често ме советуваше (да се однесувам добро) со соседот, што помислив дека ќе има удел во наследството.“
عربي الإنجليزية الأوردية
„Навистина (некои форми на) рукјата, амајлиите и тивелите се дела на ширк.“
عربي الإنجليزية الأوردية
„Не зборувајте лошо за умрените, бидејќи тие се сретнаа со тоа што го подготвија (на овој свет)
عربي الإنجليزية الأوردية
„Кој ќе го клања сабах намазот, ќе биде под Аллахова заштита
عربي الإنجليزية الأوردية
„Богаството не се намалува со давањето милостина, а Аллах за опростувањето кое ќе го направи робот само ќе му го зголеми угледот, и никој нема да се понизи заради Аллах, а да не биде воздигнат од Него
عربي الإنجليزية الأوردية
„Верник со најпотполен иман-верување е тој со најубаво однесување, а најдобар помеѓу вас е тој што најубаво се однесува кон жените.“
عربي الإنجليزية الأوردية
„Овој свет е (привремено) уживање, а најголемото уживање на овој свет е добра сопруга.“
عربي الإنجليزية الأوردية
„Аллах рекол: ,Давај (помагај), о сине на Адем, па ќе ти биде дадено (ќе ти се помогне).‘“
عربي الإنجليزية الأوردية
„Најважен услов кој мора до го исполните е оној со кој ви се дозволени интимните делови (односи).“
عربي الإنجليزية الأوردية
Алаховиот Пратеник, алејхи селам, го кажуваше овој зикр после секој намаз.‘“
عربي الإنجليزية الأوردية
„Нема денови во кои доброто дело му е помило на Аллах од овие денови“, т.е. во првите десет дена од месецот Зул-Хиџе
عربي الإنجليزية الأوردية
Кој ќе го испушти икиндискиот намаз, делата веќе му пропаднаа.‘“
عربي الإنجليزية الأوردية
„Кој на најубав можен начин ќе земе абдест, гревовите ќе го напуштат неговото тело, па дури ќе излезат и тие под ноктите.“
عربي الإنجليزية الأوردية
„Кога човекот ќе потроши имот за своето семејство убеден дека ќе биде награден за тоа, ќе му се смета како да дал милостина.“
عربي الإنجليزية الأوردية
Аллаховиот пратеник, салаллаху алејхи ве селем, забранил „ел каз“ (да избричиме дел од главата, а другиот дел да го оставиме)
عربي الإنجليزية الأوردية
„Не седете врз гробовите, и не клањајте кон нив.“
عربي الإنجليزية الأوردية
Тие луѓе, кога меѓу нив некој добар човек ќе умрел, граделе храм врз неговиот гроб
عربي الإنجليزية الأوردية
„Наредено ми е да направам сеџда со седум делови од телото
عربي الإنجليزية الأوردية
Аллаховиот Пратеник, алејхи селам, помеѓу две сеџди, велел: „Аллаху, прости ми, смилувај ми се, дај ми здравје, упати ме и нахрани ме!“
عربي الإنجليزية الأوردية
О Аллах, Ти си Селам и од Тебе е селамот, благословен си Ти, О Сопственику на големината и благородноста
عربي الإنجليزية الأوردية
„Клањај стоечки, а ако не можеш тогаш седејќи, а ако не можеш тогаш легнат на страна.“
عربي الإنجليزية الأوردية
Дали го слушаш езанот за намаз?‘ тој одговори потврдно, а Пратеникот му рече: ,Тогаш мора да се одѕвиеш.‘“
عربي الإنجليزية الأوردية
„Алаховиот Пратеник, алејхи селам, нè научи на хутбетул-хаџе
عربي الإنجليزية الأوردية
„Нема валиден брак без старател.“
عربي الإنجليزية الأوردية
„Кој ќе убие немуслиман во исламска земја (а истиот има загарантирана безбедност), нема да го помириса мирисот на Џенетот, а неговиот мирис може да се почувствува од далечина од четириесет години.“
عربي الإنجليزية الأوردية
Аллаховиот Пратеник, салаллаху алејхи ве селем, го проколнал оној што подмитува и оној што прима мито при судење
عربي الإنجليزية الأوردية
„Исламот се темели врз пет
عربي الإنجليزية الأوردية
Што мислиш, ако ги клањам задолжителните намази, постам во рамазан, го сметам халалот за халал и харамот за харам,
عربي الإنجليزية الأوردية
„Чистотата е половина од верувањето. Зборот „елхамдулиллах“ ја исполнува вагата, а зборовите „субханаллах“ и „елхамдулиллах“ го исполнуваат просторот помеѓу небесата и земјата
عربي الإنجليزية الأوردية
,Тешко на петите од огнот! Земајте го абдестот потполно!‘“
عربي الإنجليزية الأوردية
„Кога муезинот ќе каже: ,Аллаху Екбер, Аллаху Екбер‘ (Аллах е Најголем), па некој од вас ќе каже (и ќе повтори): ,Аллаху Екбер, Аллаху Екбер‘
عربي الإنجليزية الأوردية
„Кој ќе заборави некој намаз, нека го клања кога ќе се сети на него, затoa што нема друго искупување за тоа освен на тој начин
عربي الإنجليزية الأوردية
„Навистина, помеѓу човекот и помеѓу ширкот (многубоштвото) и неверувањето е оставањето на намазот.“
عربي الإنجليزية الأوردية
„Навистина, договорот што е помеѓу нас и нив (неверниците) е намазот, па оној кој ќе го остави (намазот) – тој навистина станал неверник.“
عربي الإنجليزية الأوردية
дека во една од битките на Божјиот пратеник, салаллаху алејхи ве селем, била пронајдена убиена жена. Тогаш тој го осуди убивањето на жените и децата
عربي الإنجليزية الأوردية
забранил да се дава завет и рекол: „Тој не носи никакво добро, со него само се извлекува нешто од скржавецот.“
عربي الإنجليزية الأوردية
Се колнам во Аллах, дека иншаллах ако дадам заклетва, а потоа видам дека нешто друго е подобро, ќе се искупам за заклетвата и ќе го направам она што е подобро.‘“
عربي الإنجليزية الأوردية
„Прво за што ќе плагаат пресметка луѓето на Судниот ден е пролеаната крв (убиството).“
عربي الإنجليزية الأوردية
,Оној што се бори за да се воздигне Аллаховиот збор, тој е на Аллаховиот пат.‘“
عربي الإنجليزية الأوردية
„Кога ќе го слушнете повикот (за намаз), повторувајте ги зборовите на муезинот.“
عربي الإنجليزية الأوردية
Остави ги, бидејќи бев со абдест кога ги облеков
عربي الإنجليزية الأوردية
тоа е крв од капиларите. Немој да го клањаш намазот онолку денови (во месецот) колку што вообичаено ти трае менструацијата, а потоа избањај се и клањај!‘“
عربي الإنجليزية الأوردية
„Израмнете ги вашите сафови/редови, бидејќи израмнувањето на сафот е од потполноста на намазот.“
عربي الإنجليزية الأوردية
„Кога некој од вас зема абдест, треба да стави вода во носот, а потоа да ја исфрли, а тој што се чисти по физиолошка потреба нека го направи тоа со непарен број на миење
عربي الإنجليزية الأوردية
„Дуњалукот (овој свет) е сладок и зелен. Возвишениот Аллах те создаде на него за да види како ќе работиш. Затоа, чувај се од овој свет и чувај се од жените
عربي الإنجليزية الأوردية
„Запомнив од Аллаховиот пратеник, алејхи селам, десет рекати
عربي الإنجليزية الأوردية
„Божјиот пратеник, салаллаху алејхи ве селем, кога ќе се разбудел од спиење веднаш ги чистел забите со мисвак .“
عربي الإنجليزية الأوردية
„Верникот не може да мрази верничка (која му е сопруга), ако не му се допаѓа некоја нејзина особина, ќе му биде драга поради друго својство.“
عربي الإنجليزية الأوردية
„При нужда, не се свртувајте кон киблата ниту со лицето, ниту со грбот. Наместо таа насока, свртете се кон истокот или западот.“
عربي الإنجليزية الأوردية
„Никој од вас нека не го држи половиот орган со десната рака додека мокри, не ја користете десната рака при чистење по нужда, и немојте да дувате во садот од кој пиете.“
عربي الإنجليزية الأوردية
„Зарем никој од вас не се плаши кога ќе ја крене главата пред имамот, Аллах да не ја претвори неговата во глава на магаре или да го направи неговиот изглед во изглед на магаре?!“
عربي الإنجليزية الأوردية
дека Божјиот пратеник, салаллаху алејхи ве селем, ги кревал рацете до висината на рамениците кога ќе го започнел намазот,
عربي الإنجليزية الأوردية
„Алаховиот пратеник, алејхи селам, ми го научи тешехудот, додека дланката ми беше помеѓу неговите дланки, како што ме подучуваше на сура од Куранот
عربي الإنجليزية الأوردية
Аллахумме инни е‘узу бике мин ‘азабил-кабри ве мин ‘азабин-нари ве мин фитнетил-махја вел-мемати ве мин фитнетил-месихид-деџџали
عربي الإنجليزية الأوردية
Аллаху мој, оддалечи ме од моите гревови како што ги оддалечи истокот и западот
عربي الإنجليزية الأوردية
„Ако куче пие од нечиј сад, нека го измие седумпати.“
عربي الإنجليزية الأوردية
„Аллаховиот Пратеник, алејхи селам, пред да влезе во тоалет, велеше: „Аллахумме инни е‘узу бике минел-хубуси вел-хабаис“ (Аллаху, барам засолниште кај Тебе од машките и женските нечесници).“
عربي الإنجليزية الأوردية
„Кој искрено ќе бара од Аллах да постигне шехадет, Аллах ќе му го подари степенот на шехидите/мачениците, дури и ако умре во својата постела.“
عربي الإنجليزية الأوردية
Начинот на капење од џенабет (состојба по интимен однос и ејакулација за обата пола)
عربي الإنجليزية الأوردية
Аллаховиот Пратеник кога се бањал по сексуален однос, прво ги миел рацете, потоа земал абдест како што се зема за намаз, потоа се капел
عربي الإنجليزية الأوردية
„Често ми излегуваше течност која што излегува пред ејакулација и ми беше срам да го прашам Аллаховиот пратеник, алејхи селам, па му реков на Микдад бин Есвед да го праша Пратеникот, а тој му одговорил: „Нека си ги измие гениталиите и нека земе абдест“
عربي الإنجليزية الأوردية
Кое дело му е најмило на Аллах?‘ Тој ми рече: ,Намазот да се клања во негово определеното време.‘ Прашав: ,А потоа?‘, тој одговори: ,Добродетелството кон родителите.‘ Пак прашав: ,А потоа?‘, Тој рече: ,Борбата на Аллаховиот пат
عربي الإنجليزية الأوردية
„Секој ден, кога ќе осамнат луѓето, слегуваат двајца мелеци. Едниот вели: ,О Аллах, надомести му на оној што троши (во добри дела)!‘ А другиот вели: ,О Аллах, направи имотот на оној што е скржав да пропадне!‘“
عربي الإنجليزية الأوردية
Затоа што, се колнам во Аллах дека, ако Аллах преку тебе упати еден човек, тоа е подобро за тебе од поседувањето на црвените камили.‘“
عربي الإنجليزية الأوردية
„Кој ќе подготви борец за борба на Аллаховиот пат, како и самиот да учествувал во борбата. А кој ќе се погрижи на добар начин за тоа што ќе го остави зад себе борецот на Аллаховиот пат, како и самиот да учествувал во борбата.“
عربي الإنجليزية الأوردية
па земал абдест на начинот на кој Пратеникот тоа го правел
عربي الإنجليزية الأوردية
,Доволно ќе беше да ја допреш земјата вака.‘ и со дланките ја допре еднаш земјата, а потоа со левата дланка ја триеше десната, внатрешнитеи надворешните делови на дланките и на крајот го протри лицето.“
عربي الإنجليزية الأوردية
„Секој Пратеник што Аллах го испратил пред мене имал свои помошници и другари од неговиот народ кои се придржуваа кон неговиот Сунет и ги следеа неговите наредби
عربي الإنجليزية الأوردية
„Му дадов заклетва на Аллаховиот Пратеник, алејхи селам, со сведочење дека нема друг вистински бог освен Алах и дека Мухамед е Негов Пратеник, дека ќе клањам намаз, ќе давам зекат, дека ќе бидам послушен и покорен и дека ќе бидам искрен со секој муслиман.“
عربي الإنجليزية الأوردية
, непрестано на крајот од секој намаз да велиш: Аллахумме еинни ала зикрике ве шукрике ве хусни ибадетике.‘“
عربي الإنجليزية الأوردية
„Возвишениот Аллах вели: Секое дело што го прави синот Адемов, му припаѓа нему, освен постот! Навистина, постот е Мој и Јас го наградувам за него
عربي الإنجليزية الأوردية
,Аллаху мој, барам прибежиште во Твоето задоволство од Твојот гнев, во Твојата прошка од Твојата казна, и барам прибежиште во Тебе од Тебе. Не можам да Те пофалам доволно – Ти си тако како што Себеси си се пофалил.‘“
عربي الإنجليزية الأوردية
„Ја прашав Аиша: ,Со што најпрво започнуваше Божјиот пратеник, салаллаху алејхи ве селем, кога ќе влезеше во куќата?‘ Таа одговори: ,Со мисвак.‘“
عربي الإنجليزية الأوردية
Беше спомнат човек пред Божјиот пратеник, салаллаху алејхи ве селем, кој преспал цела ноќ сè до разденување. Тогаш пратеникот, салаллаху алејхи ве селем, рече: „Тоа е човек во чие уво шејтанот се измокрил,“ или рече: „во неговите уши.“
عربي الإنجليزية الأوردية
„Кога спиете, шејтанот врзува три јазли на задниот дел од главата, врзувајќи го секој јазол кажува: ,Долга е ноќта, па спиј
عربي الإنجليزية الأوردية
Често паѓај му ничкум на сеџда на Аллах, бидејќи секоја сеџда што ќе Му ја направиш Нему, Тој ќе те воздигне за еден степен и ќе ти избрише еден грев.‘
عربي الإنجليزية الأوردية
Божјиот пратеник, салаллаху алејхи ве селем, се трудел во последните десет ноќи повеќе отколку што се трудел во кое било друго време
عربي الإنجليزية الأوردية
„Нема да ги допре Огнот стапалата на робот што се испрашиле на Аллаховиот пат.“
عربي الإنجليزية الأوردية
– Кого го радува Аллах да го спаси од тешкотиите на Судниот ден, нека му олесни на оној што е во тешкотија или нека му го прости долгот.‘“
عربي الإنجليزية الأوردية
„Кој ќе ги клања бердејн (намазите сабах и икиндија), ќе влезе во Џенетот.“
عربي الإنجليزية الأوردية
„Доењето го забранува она што го забранува и раѓањето.“
عربي الإنجليزية الأوردية
„Мојот близок пријател, алејхи селам, ми остави во завет три работи: да постам три дена секој месец, да клањам два реката духа-намаз и да клањам витр-намаз пред спиење.“
عربي الإنجليزية الأوردية
,Кога ќе ја видите (младата месечина) постете, а кога повторно ќе ја видите, престанете со постењето, а ако не можете да ја видите заради облачност, одредете го почетокот со броење на денови.‘“
عربي الإنجليزية الأوردية
Остави го она во што се сомневаш за она во што не се сомневаш, бидејќи искреноста е спокој, а лажењето е сомнеж.‘“
عربي الإنجليزية الأوردية
„Подобро е човек да го извршува намазот во џемат, отколку да го извршува дома или на пазар, дваесет и повеќе пати
عربي الإنجليزية الأوردية
„Не е дозволена крвта на муслиманот, освен во три случаи
عربي الإنجليزية الأوردية
„Доколку на луѓето им се даваше според нивните побарувања, некои бесправно би го барале имотот и животот на другите. Затоа, должност на оној што обвинува е да донесе доказ, а оној што негира, да се заколне.“
عربي الإنجليزية الأوردية
„Кој јадел лук или кромид, нема да ни се придружи – или рече: нека не ѝ се приближува на џамијата, туку нека остане во неговата куќа.“
عربي الإنجليزية الأوردية
„,Што мислите, кога некој од вас би имал река пред својата врата и би се капел во неа петпати на ден, дали би останало нешто од неговата нечистотија?
عربي الإنجليزية الأوردية
„Наредете им на вашите деца да го клањаат намазот кога ќе наполнат седум години, а казнете ги ако одбијат кога ќе наполнат десет години, и во тие години раздвојте ги машките од женските во постела.“
عربي الإنجليزية الأوردية
Алаховиот пратеник еднаш дојде пред нас и го прашавме: „,О, Аллахов Пратенику, ние знаеме како да те поздравиме со селам, но како можеме да испратиме салават врз тебе?
عربي الإنجليزية الأوردية
„Нема намаз оној кој не ја изговорил (сурата) Ел Фатиха.“
عربي الإنجليزية الأوردية
„Кој ќе се избања во петок како што се бања после џенабет, а потоа порано тргне во џамија, ќе биде награден како да жртвувал камила
عربي الإنجليزية الأوردية
„Кој од вас доаѓа на џума-намаз, нека се избања.“
عربي الإنجليزية الأوردية
„Кој ќе земе абдест и тоа ќе го направи на убав начин, а потоа ќе дојде на џума, внимателно слушајќи и молчејќи, ќе му бидат простени гревовите помеѓу двете џуми, плус три дополнителни дена
عربي الإنجليزية الأوردية
„Кој оди во џамија наутро или навечер, Аллах ќе му подготви место во Џенетот секогаш кога ќе порани или отиде (подоцна).“
عربي الإنجليزية الأوردية
,О луѓе, ширете го селамот, нахранете ги гладните, одржувајте ги роднинските врски и клањајте ноќе додека луѓето спијат – ќе влезете во Џенетот со мир.‘“
عربي الإنجليزية الأوردية
„Сите вие ​​сте пастири, и секој пастир ќе одговара за своето стадо
عربي الإنجليزية الأوردية
,,Кој има можност да се ожени, нека го стори тоа, бидејќи тоа најдобро го чува погледот и ја штити чедноста. А кој не може, нека пости, бидејќи постот е заштита за него
عربي الإنجليزية الأوردية
„Пазете се од влегувањето кај жените“. Еден човек од енсарите рече: „О, Аллахов Пратенику, што мислиш за братот на сопругот?“ Тој рече: „Тој е смрт“
عربي الإنجليزية الأوردية
,Замената на среброто за злато е камата, освен едно за друго (од рака на рака). Замената на пченица со пченица е камата, освен едно за друго. Замената на јачмен со јачмен е камата, освен едно за друго. Замената на урми со урми е камата, освен едно за друго.‘“
عربي الإنجليزية الأوردية
„Стави ја раката на местото каде те боли, и кажи трипати: „Бисмиллах“ (Во името на Аллах) и кажи седумпати: „Еузу биллахи ве кудретихи мин шерри ма еџиду ве ухазиру“ (Барам заштита со Аллаховата моќ од злото кое го чувствувам и од кое стравувам)
عربي الإنجليزية الأوردية
„Божјиот пратеник, салаллаху алејхи ве селем, беше најдарежливиот човек во правењето добро, а неговата дарежливост беше најизразена во месецот рамазан, кога Џибрил, алејхи селам, го посетуваше
عربي الإنجليزية الأوردية
„Во Џехенемот нема да влезе оној што клања пред изгрејсонце и пред зајдисонце“
عربي الإنجليزية الأوردية
,За секој еден муслиман, кој кога ќе настапи пропишаниот намаз, ќе земе потполн абдест и ќе клања намаз понизно и потполно, тоа ќе биде откуп за гревовите што ги направил претходно, освен ако не направил голем грев. И така ќе биде цел живот.“
عربي الإنجليزية الأوردية
„Зборовите за кои, ако човек ги изговори по секој задолжителен намаз, нема да биде во загуба: триесет и трипати ,Субханалах‘, триесет и трипати ,Елхамду лиллах‘ и триесет и трипати ,Аллаху екбер‘“
عربي الإنجليزية الأوردية
„Оној кога ќе го слушне муезинот и ги каже следниве зборови: ,Ешхеду ен ла илахе иллаллаху вахдеху ла шерике леху, ве енне Мухаммеден абдуху ве ресулуху, радијту биллахи раббен ве би Мухаммедин ресулен ве бил ислами динен‘, ќе му бидат простени гревовите.“
عربي الإنجليزية الأوردية
„На секој сопственик на злато или сребро што не ги плаќа своите давачки, на Судниот ден, ќе му се исковаат огнени чаршафи
عربي الإنجليزية الأوردية
„Со секој вас, Аллах ќе зборува без преведувач кој ќе посредува
عربي الإنجليزية الأوردية
„Морската вода е чиста, а угинатите животните од морето се дозволени.“
عربي الإنجليزية الأوردية
„Ако водата е со количина на два ,куллета‘, таа не може да е нечиста.“
عربي الإنجليزية الأوردية
„Кога некој од вас ќе се разбуди од сон, нека го исчисти носот трипати, затоа што шејтанот ја минува ноќта на неговите ноздри.“
عربي الإنجليزية الأوردية
Некој човек земал абдест и не си ја измил ногата колку површината на ноктот. Пратеникот го набљудувал и му рекол: „Врати се назад и убаво земи абдест.“, па тој го повторил абдестот, а потоа клањал
عربي الإنجليزية الأوردية
Верознесникот, салаллаху алејхи ве селем, се капел со количина вода од еден са‘а до пет мудови, а земал абдест со количина од еден муд
عربي الإنجليزية الأوردية
,Нема муслиман што ќе земе абдест темелно, а потоа ќе клања два рекатa со целосна посветеност на срцето и лицето, а Џенетот да не му биде задолжителен.‘
عربي الإنجليزية الأوردية
„Кога некој од вас ќе земе абдест и ќе ги облече мествите, нека клања во нив, а при земање абдест нека ги потре одозгора, и не мора да ги соблекува, освен во случај на голема нечистотија.“
عربي الإنجليزية الأوردية
„,О жени, давајте садака/милосрдие, бидејќи ми беше покажано дека повеќето жители на Џехенемот сте вие.‘ Тие го прашаа: ,А зошто, о Божји пратенику?‘ Тој одговори: ,Затоа што многу проколнувате и не сте благодарни на вашите сопрузи. Не сум видел никого со помал разум и вера кој би можел да му го одземе разборот на разумен маж повеќе од една од вас.‘
عربي الإنجليزية الأوردية
„Темножолтиот и жолтиот секрет кој се појавуваше по месечниот циклус не го сметавме за проблематичен.“
عربي الإنجليزية الأوردية
,Почекај да помине периодот на менструацијата и потоа избањај се
عربي الإنجليزية الأوردية
„Бањањето во петок, миењето на забите со мисвак и ставањето парфем, доколку го има, е должност на секој полнолетен.“
عربي الإنجليزية الأوردية
„Жената не патува растојание кое се поминува за два дена, ако не е придружувана од мажот или од махрем
عربي الإنجليزية الأوردية
„Божјиот пратеник, салаллаху алејхи ве селем, ни забрани да клањаме намаз или да закопуваме мртви во три временски периода
عربي الإنجليزية الأوردية
„Кој ќе изговори кога ќе го слушне езанот: ,Аллахумме Раббе хазихид-да’ветит-таммети вес-салатил-каимети, ати Мухаммеденил-весилете вел-фадилете, веб’асху мекамен махмуденил-лези ве’адтеху. (Аллаху мој, Господару на овој совршен повик и на намазот чие време е сега, дај му го на Мухамед посредништвото и добрината и оживеј го на достојното место кое си му го ветил).‘ Нему ќе му биде дозволено моето застапништво (шефат) на Судниот ден.“
عربي الإنجليزية الأوردية
„Нека никој од вас не клања во облека што не му ги покрива рамената.“
عربي الإنجليزية الأوردية
„Што им е на некои луѓе што за време на намазот ги подигаат погледите кон небото?“ – па остро ги предупреди, сè додека не рече: „Или нека престанат, или навистина ќе им биде одземен видот!“
عربي الإنجليزية الأوردية
„Кога ќе одиш на сеџда, постави ги дланките на земјата и подигни ги лактите.“
عربي الإنجليزية الأوردية
„Клањав со Божјиот пратеник, салаллаху алејхи ве селем, и при предавањето на селам тој се сврте на десната страна и рече: ,Ес селаму алeјкум ве рахметуллахи ве бeракатуху‘, а потоа се сврте на левата страна и рече: ,Ес селаму алeјкум ве рахметуллах‘.”
عربي الإنجليزية الأوردية
„Секој кој после секој намаз ќе изговори, субханаллах триесет и три пати, елхамдулиллах триесет и три пати и Аллаху екбер триесет и три пати — што вкупно изнесува деведесет и девет, а за стотиот ќе рече: Ла илахе иллаллаху вахдеху ла шерике лех, лехул мулку ве лехул хамду, ве хуве ала кулли шеј-ин кадир — ќе му бидат простени гревовите, дури и ако се многубројни како морската пена.“
عربي الإنجليزية الأوردية
„Кој ќе го рецитира Ајетул-Курсиј после секој задолжителен намаз, нема да го спречи од влезот во Џенетот освен смртта.“
عربي الإنجليزية الأوردية
„Кога некој од вас ќе се посомнева во својот намаз и не е сигурен дали клањал три или четири рекати, нека го отфрли сомнежот и нека се потпре на она за што е сигурен. Потоа, нека направи две сеџди пред да го предаде селамот
عربي الإنجليزية الأوردية
Божјиот пратеник, салаллаху алејхи ве селем, никогаш не ги пропуштал четирите рекати пред пладневниот намаз и двата рекати пред сабахот
عربي الإنجليزية الأوردية
,Кој ќе ги чува четирите рекати пред пладневниот намаз и четирите рекати по него, Аллах ќе го заштити од Оганот.‘“
عربي الإنجليزية الأوردية
Божјиот пратеник, салаллаху алејхи ве селем, на двата реката на сабахскиот сунет ги рецитирал сурите „Кул ја ејјухел кафирун“ на првиот рекат и „Кул хуваллаху ехад“ на вториот
عربي الإنجليزية الأوردية
„Колективниот намаз (во џемат) е повреден од намазот што некој од вас го клања сам – за дваесет и пет степени. А при сабахскиот намаз се собираат мелеците на ноќта и мелеците на денот.“
عربي الإنجليزية الأوردية
„Најдобрите сафови за мажите се првите, а најлошите последните. Додека за жените, најдобрите сафови се последните, а најлошите првите.“
عربي الإنجليزية الأوردية
Божјиот пратеник, салаллаху алејхи ве селем, видел човек како клања сам зад сафот и му наредил да го повтори намазот
عربي الإنجليزية الأوردية
,Овие два намаза (сабах и јација) се најтешки за мунафиците. А кога би знаеле колкава е нивната награда, би доѓале на нив дури и лазејќи на колена
عربي الإنجليزية الأوردية
„Секој брак на жена склучен без дозвола од нејзиниот старател е неважечки.“ – ова го повторил трипати -. „Ако мажот има интимен однос со неа, таа го заслужува мехрот поради односот. А ако настане несогласување, тогаш владетелот е старател на оној што нема старател.“
عربي الإنجليزية الأوردية
„Проклет е оној што ќе има интимен однос со својата жена во нејзиниот анален отвор.“
عربي الإنجليزية الأوردية
„Аллах нема да погледне во човек кој има интимен однос со маж или со жена во анален отвор.“
عربي الإنجليزية الأوردية
„Реков: ,О, Божји пратенику, кои се правата на сопругата над нејзиниот сопруг?‘ Тој одговори: ,Да ја храниш кога и самиот јадеш, да ја облекуваш кога и ти се облекуваш или кога стекнуваш, да не ја удираш по лицето, да не ја навредуваш и да не ја одбегнуваш освен во домот.‘“
عربي الإنجليزية الأوردية
„Веровесникот, салаллаху алејхи ве селем, ја проколнал таа што додава вештачка коса, како и таа што го бара тоа; и таа што тетовира, како и таа што бара да биде тетовирана.“
عربي الإنجليزية الأوردية
„Тој што има две жени и повеќе е наклонет кон едната, на Судниот ден ќе дојде, а едната страна ќе му виси.“
عربي الإنجليزية الأوردية
„Навистина, Аллах на мојот умет ќе му го прости она си го помислуваат, сè додека не го спроведат во дело или не го изразат со зборови.“
عربي الإنجليزية الأوردية
„Перото е подигнато (не запишува) за тројца: за оној што спие сè додека не се разбуди, за детето сè додека не достигне зрелост и за лудиот сè додека не се освести.“
عربي الإنجليزية الأوردية
„Секое опојно средство е алкохол и секое опојно средство е харам. Кој ќе пие алкохол на овој свет и умре зависен од него, без да се покае, нема да го пие на идниот свет.“
عربي الإنجليزية الأوردية
„Борете се против многубошците со вашите имоти, животи и јазици.“
عربي الإنجليزية الأوردية
„Постојат шест вида дела и четири типа на луѓе. Две дела се задолжителни, едно дело за кое човекот ќе биде награден или казнет на ист начин, едно дело за кое ќе добие десеткратна награда, и едно дело за кое ќе добие седумстотиникратна награда
عربي الإنجليزية الأوردية
„Аллах сака да се прифатат Неговите олеснувања, исто како што сака да се прифатат и Неговите строги наредби.“
عربي الإنجليزية الأوردية
„Кога Аллах ќе одреди некој роб да умре на одредено место, му создава потреба да оди таму.“
عربي الإنجليزية الأوردية
Јас сум Димам бин Салебе, испратен од племето Бени Сад бин Бекр.'“
عربي الإنجليزية الأوردية
„Пратеникот, салаллаху алејхи ве селем, земаше абдест за секој намаз
عربي الإنجليزية الأوردية
Пратеникот, салаллаху алејхи ве селем, земал абдест миејќи ги деловите од телото по еднаш
عربي الإنجليزية الأوردية
Пратеникот, салаллаху алејхи ве селем, се абдестел миејќи ги деловите од телото по двапати
عربي الإنجليزية الأوردية
,Кога некој од вас ќе почувствува нешто во својот стомак, па се посомнева дали излегло нешто од него или не, тогаш нека не излегува од џамијата (од намазот), сè додека не чуе звук или не почувствува миризба.‘“
عربي الإنجليزية الأوردية
„Задолжително е за секој муслиман најмалку еднаш во седум дена да се искапе, при што ќе ја измие главата и телото.“
عربي الإنجليزية الأوردية
„Дојдов кај Пратеникот, салаллаху алејхи ве селем, со намера да го примам исламот, па ми нареди да се избањам со вода и лисја од сидр.“
عربي الإنجليزية الأوردية
„Кога ќе го чуете муезинот, повторете го она што го изговара, а потоа испратене салават врз мене
عربي الإنجليزية الأوردية
Кој ќе изгради џамија за Аллах, Аллах ќе му изгради слична на неа во Џенетот.‘“
عربي الإنجليزية الأوردية
„Еден намаз извршен во оваа моја џамија е подобар од илјада намази во која било друга џамија, освен во Месџид ал-Харам (Ќаба).“
عربي الإنجليزية الأوردية
„Кога некој од вас ќе влезе во џамија, нека клања два реката пред да седне.“
عربي الإنجليزية الأوردية
„Кога некој од вас ќе влезе во џамијата, нека каже: ,Аллахумме ифтах ли ебвабе рахметик‘ (О Аллах, отвори ми ги вратите на Твојата милост); а кога ќе излегува, нека каже: ,Аллахумме инни ес’елуке мин фадлик‘ (О Аллах, јас барам (да ми подариш) од Твојата дарежливост).“
عربي الإنجليزية الأوردية
О Билал, повикај на намаз– одмори нѐ со него.‘“
عربي الإنجليزية الأوردية
О луѓе! Ова го направив за да ме следите (во намазот) и да учите од мене како се извршува намазот.‘“
عربي الإنجليزية الأوردية
,Кога ќе се станете за намаз, порамнете ги редовите (сафовите). Потоа, некој од вас нека ве предводи. Кога тој ќе изговори текбир, изговорете го и вие
عربي الإنجليزية الأوردية
И се колнам во Оној во Чија рака е мојата душа, навистина јас сум најсличен во својот намаз на намазот на Пратеникот ﷺ. Ваков беше неговиот намаз сè додека не замина од овој свет.“
عربي الإنجليزية الأوردية
,Најлошиот човек кој краде е оној што го краде својот намаз.‘ Му беше речено: ,А како го краде својот намаз?‘ Рече: ,Не го извршува целосно неговиот руку и неговата сеџда.‘“
عربي الإنجليزية الأوردية
Аллаховиот пратеник, салаллаху алејхи ве селем, кога ќе се исправеше од руку‘, велеше: Семи'a-аллaху ли-мен хамидех
عربي الإنجليزية الأوردية
Навистина Пратеникот ﷺ, по секој задолжителен (фарз) намаз, велел
عربي الإنجليزية الأوردية
Аллаховиот Пратеник, салаллаху алејхи ве селем, помеѓу двете сеџди велел: „Раббигфир ли, Раббигфир ли.“ (Господару мој, прости ми, Господару мој, прости ми.)
عربي الإنجليزية الأوردية
Тоа е шејтанот по име Хинзеб. Кога ќе го почувствуваш неговото присуство, побарај заштита кај Аллах од него, и плукни трипати налево
عربي الإنجليزية الأوردية
„Кога ќе умре човекот, неговите дела престануваат, освен во три случаи: трајната садака, знаењето од кое луѓето имаат корист по него или добродетелното дете кое прави дова за него.“
عربي الإنجليزية الأوردية
„,О, Божји пратенику, мајка ми почина. Кој вид на садака е најдобар за неа?“ Одговорил: ,Водата.‘ Тогаш Сад бин Убаде ископа бунар и рече: ,Ова е за мајката на Сад.‘“
عربي الإنجليزية الأوردية
„Имињата кои најмногу ги сака Аллах се: Абдулах и Абдурахман.“
عربي الإنجليزية الإندونيسية
„Сè што опива во голема количина – забрането е и во мала количина.“
عربي الإنجليزية الإندونيسية
„Нам ни беше одредено да не ги оставаме мустаќите без да ги скратиме, ноктите без да ги исечеме, влакната под пазувите без да ги отстраниме и интимните влакна без да ги избричиме – подолго од четириесет ноќи.“
عربي الإنجليزية الإندونيسية
„Дарувајте си подароци, ќе се сакате.“
عربي الإنجليزية الأوردية
,Јас не се ракувам со жени. Моите зборови упатени кон сто жени се исто како да се упатени кон една
عربي الإنجليزية الإندونيسية
,Измијте ја трипати, петпати, или повеќе од тоа – ако можете со вода и сидр (листови од лотос), а во последното миење ставете камфор или нешто од камфор. А кога ќе завршите, известете ме.‘”
عربي الإنجليزية الأوردية
,Кога ќе дојде рамазан, направете умра, бидејќи умрата во рамазан е еднаква со хаџот.‘“
عربي الإنجليزية الأوردية
„,О, Божји пратенику, ние го сметаме џихадот за најдобро дело. Зарем да не учествуваме во него?‘ Божјиот пратеник, салаллаху алејхи ве селем, одговорил: ,Не, но најдобриот џихад е исправно извршениот хаџ.‘“
عربي الإنجليزية الأوردية
„Кога Аллах ќе ги собере првите и последните на Судниот ден, секој измамник ќе добие знаме што ќе се подигне над него, и ќе се каже: ,Ова е измамата на тој и тој, синот на тој и тој.’“
عربي الإنجليزية الأوردية
„Божјиот пратеник, салаллаху алејхи ве селем, ни нареди седум работи и ни забрани седум
عربي الإنجليزية الأوردية
„Земи од неговиот имот она што е разумно и доволно – за тебе и за твоите деца.“
عربي الإنجليزية الأوردية
„Еден ден поминат на стража на Аллаховиот пат е подобар од целиот свет и сè што се наоѓа на него
عربي الإنجليزية الأوردية
„Веровесникот, салаллаху алејхи ве селем, жртвуваше два рогати црни овна со белило на врвовите на влакната. Ги закла со своја рака, изговарајќи ,Бисмиллах‘ и ,Аллаху екбер‘, а потоа ја стави својата нога врз нивните бокови.“
عربي الإنجليزية الأوردية
Божјиот пратеник, салаллаху алејхи ве селем, рекол: „Кој ќе се заколне лажно – со намера преку таа заклетва да присвои имот на друг муслиман – ќе Го сретне Аллах, а Тој ќе биде гневен на него.“
عربي الإنجليزية الأوردية
Навистина, овие домашни животни понекогаш се однесуваат како диви – па ако нешто од нив ви побегне и не можете да го совладате, постапете со него како што постапивте сега.‘“
عربي الإنجليزية الأوردية
„Кога Божјиот пратеник, салаллаху алејхи ве селем, одеше по нужда, јас и уште едно момче на мои години носевме мешина со вода и стап налик на копје, па тој се чистеше со вода.“
عربي الإنجليزية الأوردية
„Бев заедно со веровесникот, салаллаху алејхи ве селем, кога пристигнавме до местото каде што луѓето го фрлаа отпадот. Тој изврши мала нужда стоејќи
عربي الإنجليزية الأوردية
„Субханаллах! Навистина верникот не е нечист.“
عربي الإنجليزية الأوردية
„Побрзајте со џеназата! Ако била добра – ја водите кон доброто. А ако не била – се ослободувате од злото што го носевте на вашите рамена.“
عربي الإنجليزية الأوردية
,Ако сакаш, биди трпелива, и ќе го добиеш Џенетот. А ако сакаш, ќе се помолам Аллах да те излекува.‘
عربي الإنجليزية الأوردية
„О, Божји пратенику, пропаднаа имотите и патиштата се прекинаа, па моли Го Аллах да ни испрати дожд.“
عربي الإنجليزية الأوردية
„Забрането ни беше (нам, на жените) да следиме џенази, но забраната не беше строго изречена.“
عربي الإنجليزية الأوردية
„Кој ќе биде старател за ќерки и ќе се грижи за нив и ќе им прави добро – тие ќе му бидат заштита од Огнот.“
عربي الإنجليزية الأوردية
„Божјиот пратеник, салаллаху алејхи ве селем, немаше ниту еден доброволен намаз на кој повеќе внимаваше (за кој беше поупорен) од двата реката пред сабахскиот намаз.“
عربي الإنجليزية الأوردية
„Ја прашав Аиша, Аллах нека е задоволен со неа: ,Зошто жената која е во менструација го надокнадува постот, а не ги надокнадува намазите?‘
عربي الإنجليزية الأوردية
таа го донела својот мал син – кој сè уште не јадел цврста храна – кај Божјиот пратеник, салаллаху алејхи ве селем. Божјиот пратеник, салаллаху алејхи ве селем, го седнал детето во својот скут, па тоа се измокрило врз неговата облека. Тогаш тој побарал вода, ја попрскал облеката и не ја измил
عربي الإنجليزية الأوردية
,О, Божји пратенику, што да направам ако некој се обиде да ми го земе имотот?‘
عربي الإنجليزية الأوردية
,Горната рака е подобра од долната
عربي الإنجليزية الأوردية
„Во Џенетот има една врата која се вика Ер-Рејан. На Судниот ден низ неа ќе влегуваат само постачите – никој друг нема да влезе преку таа врата
عربي الإنجليزية الأوردية
,,Подобро е некој од вас да земе јаже, да донесе сноп дрва на грбот, да го продаде и со тоа Аллах да го заштити неговото лице, отколку да бара од луѓето – дали ќе му дадат или ќе го одбијат
عربي الإنجليزية الأوردية
„Помогни му на братот свој, без разлика дали е тој неправедник или неправедно третиран.“
عربي الإنجليزية الأوردية
„Овие две нешта се харам за мажите од мојот умет, а дозволени за нивните жени.“
عربي الإنجليزية الأوردية
,Не е од добродетелство постот за време на патување
عربي الإنجليزية الأوردية
„,Аллах и Неговиот пратеник го забранија продавањето на виното, мршината, свињата и идолите.‘
عربي الإنجليزية الأوردية
,Да. Ни наредуваше, кога сме на патување – или кога сме патници – да не ги соблекуваме нашите кожени чорапи три дена и три ноќи, освен во случај на џенабет; но не и поради голема нужда, мокрење или сон.’
عربي الإنجليزية الأوردية
„Местата кои Аллах најмногу ги сака, се џамиите, а најомразените места кај Аллах се пазарите.“
عربي الإنجليزية الأوردية
„О, Ебу Зер, кога ќе готвиш манџа, додај повеќе вода и сподели ја со твоите соседи.“
عربي الإنجليزية الأوردية
Со Аллахово име ти учам рукја – од сè што ти наштетува, од злото на секоја душа и од завидливото око. Аллах нека ти даде излекување. Со Аллахово име ти учам рукја.‘“
عربي الإنجليزية الأوردية
Се колнам во Аллах, никој од вас нема да земе нешто што не му припаѓа со право, а да не дојде кај Аллах на Судниот ден носејќи го тоа со себе
عربي الإنجليزية الأوردية
„Денес кај семејството на Мухамед дојдоа многу жени жалејќи се на своите мажи. Таквите мажи не се меѓу најдобрите меѓу вас.“
عربي الإنجليزية الأوردية
„Секој муслиман што има нешто за тестамент – не треба да поминат три ноќи, а тој да го нема тестаментот напишан кај себе.“
عربي الإنجليزية الأوردية
„Ниедна жена не треба да тагува поради смрт на некого повеќе од три дена, освен за својот сопруг – тогаш тагува четири месеци и десет дена
عربي الإنجليزية الأوردية
,Кога Божјиот пратеник, салаллаху алејхи ве селем, ќе речеше: ,Семиаллаху-лимен хамидех,‘ никој од нас не го наведнуваше грбот сè додека Веровесникот, салаллаху алејхи ве селем, најпрво не паднеше на сеџда, па потоа и ние одевме на сеџда по него.'“
عربي الإنجليزية الأوردية
„Им помагаше на своите во домашните работи – односно им служеше – а кога ќе настапеше времето за намаз, излегуваше да клања.“
عربي الإنجليزية الأوردية
„Кога оној што поминува пред клањачот би знаел каква казна го чека, би му било подраго да стои четириесет отколку да помине пред него.“
عربي الإنجليزية الأوردية
„Изврши го абдестот темелно, протиј меѓу прстите (со вода), и длабоко вшмукувај вода во носот – освен ако постиш.“
عربي الإنجليزية الأوردية
,Навистина, само Господарот на огнот има право да казнува со оган.‘“
عربي الإنجليزية الأوردية
,Овие џамии не се место за вакви работи – за уринирање или нечистотии – туку се изградени за спомнување на Возвишениот Аллах, за намаз и за учење на Куранот.‘
عربي الإنجليزية الأوردية
„Веровесникот, салаллаху алејхи ве селем, забрани чистење по извршување на физиолошка потреба со измет или коска,
عربي الإنجليزية الأوردية
„Веровесникот, салаллаху алејхи ве селем, кога излегувал од нужникот, изговарал: ,Гуфранеке‘ (Аллаху, прости ми).“
عربي الإنجليزية الأوردية
„Никој од вас нека не се чисти со помалку од три камчиња.”’
عربي الإنجليزية الأوردية
„Муезините ќе имаат најдолги вратови на Судниот ден.“
عربي الإنجليزية الأوردية
„Од Сунетот е, кога муезинот во сабахскиот езан ќе каже: Хаја алел-фелах (Дојдете на спас), да каже: Ес-салату хајрун минен-невм (Намазот е подобар од спиењето).“
عربي الإنجليزية الأوردية
,,Нема да настапи Часот сè додека луѓето не почнат да се натпреваруваат во украсувањето на џамиите.“
عربي الإنجليزية الأوردية
„Веровесникот, салаллаху алејхи ве селем, го започнуваше намазот со текбир, потоа рецитираше: „Ел-хамду лиллахи раббил-ʿалемин.“
عربي الإنجليزية الأوردية
Еден човек го прашал Веровесникот, салаллаху алејхи ве селем, додека тој бил на минберот: „Што мислиш за ноќниот намаз?“ Тој одговорил: „Два по два (реката)
عربي الإنجليزية الأوردية
‚Не казнувајте со Аллаховата казна.‘
عربي الإنجليزية الأوردية
Веровесникот, салаллаху алејхи ве селем, кога го испратил во Јемен, му наредил да земе од секои триесет говеда – по едно младо теле, машко или женско;
عربي الإنجليزية الأوردية
го забранил јадењето месо од сите ѕверови што имаат очњаци и од сите птици што имаат канџи
عربي الإنجليزية الأوردية
„Откупот за заветот е ист како откупот за заклетвата.“
عربي الإنجليزية الأوردية
,Навистина, најбогобојазливиот меѓу вас и оној што најмногу Го познава Аллах сум јас.’“
عربي الإنجليزية الأوردية
„Божјиот пратеник, салаллаху алејхи ве селем, нè подучуваше на Куранот во секоја состојба, освен кога беше џунуб.“
عربي الإنجليزية الأوردية
„Зарем сметате дека тој што аџиите со вода ги напојува и кој води грижа за Светиот Храм е еднаков со тој што во Аллах и во оној свет верува...“ (Ет-Теуба, 19) – до крајот на ајетот.“
عربي الإنجليزية الأوردية
„Аллаховиот пратеник, салаллаху алејхи ве селем, се капеше од џенабет со еден сааʿ вода, а земаше абдест со еден мудд.“
عربي الإنجليزية الأوردية
,Да, го видов Аллаховиот пратеник, салаллаху алејхи ве селем, како уринира, потоа зеде абдест и потре преку неговите местви.‘“
عربي الإنجليزية الأوردية
„Пратеникот, салаллаху алејхи ве селем, откако ќе го клањаше сабахскиот намаз, остануваше на своето место сè додека сонцето убаво не изгрееше
عربي الإنجليزية الأوردية
„Не ги спречувајте Божјите робинки од Аллаховите џамии. Но нека излегуваат без да се намирисаат.“
عربي الإنجليزية الأوردية
„Кога некој од вас ќе влезе во џамија, нека упати селам на Пратеникот и нека изговори: ,Аллаху мој, отвори ми ги вратите на Твојата милост!‘
عربي الإنجليزية الأوردية
„Кој го клања нашиот намаз, се свртува кон нашата кибла и го јаде нашето месо – тој е муслиман, за кого важи заштитата на Аллах и Неговиот пратеник. Затоа, не ја прекршувајте заштитата на Аллах за него.“
عربي الإنجليزية الأوردية
„Го гледав Аллаховиот пратеник, салаллаху алејхи ве селем, како го предава селамот на десната и на левата страна, сè додека не ја здогледав белината на неговиот образ.“
عربي الإنجليزية الأوردية
Навистина, човекот клања намаз, но од него му се запишува само десетина, деветина, осмина, седмина, шестина, петина, четвртина, третина или половина.‘“
عربي الإنجليزية الأوردية
„,Помеѓу двата езана има намаз, помеѓу двата езана има намаз.‘ А при третото повторување, додал: ,За оној кој сака.‘“
عربي الإنجليزية الأوردية
„Бодрете ги оние што се на смртна постела да изговараат: ,Ла илахе иллаллах‘.“
عربي الإنجليزية الأوردية
‚Ако сакате, ќе ви дадам – но во неа нема удел за богат човек, ниту за силен кој може да заработува.‘“
عربي الإنجليزية الأوردية
„Редовно извршувајте аџилак и умра – бидејќи тие ја отстрануваат сиромаштијата и гревовите, како што ковачкиот оган ја чисти нечистотијата од железото, златото и среброто. А за примениот аџилак нема друга награда освен Џенет.“
عربي الإنجليزية الإندونيسية
„Потполнетего прво предниот саф, потоа оној по него. А ако има недостаток, нека биде во последниот саф (ред).“
عربي الإنجليزية الأوردية
„Кога ќе се воспостави намазот, нема друг намаз освен пропишаниот.“
عربي الإنجليزية الأوردية
„Некои луѓе или ќе престанат да го оставаат петочниот намаз, или Аллах ќе им ги запечати срцата – па ќе станат од небрежните.“
عربي الإنجليزية الإندونيسية
„Оној што поради небрежност ќе го остави петочниот намаз трипати, Аллах ќе му го запечати срцето.“
عربي الإنجليزية الإندونيسية
„О, Билал, кажи ми за делото што најмногу ти влева надеж во исламот,
عربي الإنجليزية الأوردية
„Во последните времиња ќе се појави народ – млади по години, и недоволно разумни. Ќе изговараат убави зборови, слични на говорот на најдобрите луѓе, но ќе излегуваат од исламот како што стрелата излегува од пленот
عربي الإنجليزية الإندونيسية
„Аллаховиот пратеник, салаллаху алејхи ве селем, никогаш не се бореше против некој народ, сè додека претходно не ги повика (во исламот).“
عربي الإنجليزية الأوردية
„Возвишениот Аллах вели: На тројца Јас ќе им бидам противник на Судниот ден
عربي الإنجليزية الأوردية
„Верникот ќе остане во широчината од неговата вера – сè додека не пролее забранета крв.“
عربي الإنجليزية الإندونيسية
Некои луѓе од племињата Укл или Урејна дојдоа во Медина
عربي الإنجليزية الإندونيسية
„Кој ќе изврши престап за кој е пропишана шеријатска казна, па биде казнет за тоа на дуњалукот – Аллах е по праведен за повторно да го казни за истото на Ахирет
عربي الإنجليزية الإندونيسية
„Не проколнувајте го! Се колнам во Аллах, јас знам дека тој Го сака Аллах и Неговиот пратеник.“
عربي الإنجليزية الأوردية
„Аллах е задоволен со вас во три нешта, и мрази три нешта
عربي الإنجليزية الإندونيسية
„Дали да ви кажам што е подобро од степенот на постот, намазот и садаката?“
عربي الإنجليزية الأوردية
„Делете го наследството според пропишаните удели на неговите сопственици, а она што ќе остане – нека му припадне на најблискиот машки роднина.“
عربي الإنجليزية الأوردية
„Кој ќе го крене оружјето против нас – тој не е од нас.“
عربي الإنجليزية الأوردية
„Раката се отсекува за кражба во вредност од четвртина динар или повеќе.“
عربي الإنجليزية الأوردية
„Никој не треба да биде казнет со повеќе од десет удари, освен ако станува збор за казна од Аллаховите казни.“
عربي الإنجليزية الأوردية
„Кој ќе чува куче, освен за чување на добиток или за лов, секој ден ќе му се одземаат по два кирата од неговите добри дела.“
عربي الإنجليزية الأوردية
„Знам дека си само камен – не нанесуваш штета, ниту носиш корист. И да не го видов Пратеникот, салаллаху алејхи ве селем, како те бакнува, никогаш немаше да те бакнам.“
عربي الإنجليزية الأوردية
„Врати се и клањај – затоа што не клањаше како што треба.“
عربي الإنجليزية الأوردية
„Кога муслиманот или верникот зема абдест и го мие своето лице, сите гревови што ги гледал со очите паѓаат заедно со водата или со последната капка вода
عربي الإنجليزية الأوردية
Божјиот пратеник, салаллаху алејхи ве селем, нѐ поучуваше на истихара во сите работи – исто како што нѐ поучуваше на некоја сура од Куранот
عربي الإنجليزية الأوردية
„О Ебу Сеид! Оној што ќе биде задоволен со Аллах како Господар, со исламот како вера, и со Мухамед како веровесник – за него Џенетот станува задолжителен.“
عربي الإنجليزية الأوردية
„Кој ќе пости еден ден на Аллаховиот пат, Аллах ќе го оддалечи неговото лице од Огнот за седумдесет есени (години).“
عربي الإنجليزية الأوردية
„Луѓето ќе останат во добро сè додека побрзуваат со ифтарот.“
عربي الإنجليزية الأوردية
„Во времето кога меѓу нас беше Божјиот пратеник, салаллаху алејхи ве селем, издвојувавме зекатул фитр за секој – за дете и возрасен, за слободен и за роб – по еден саʿа (мерна единица) храна: или саʿа суво сирење, или саʿа јачмен, или саʿа урми, или саʿа суво грозје
عربي الإنجليزية الأوردية
„Јадевме сехур заедно со Пратеникот, салаллаху алејхи ве селем, а потоа тој стана за да клања. Прашав: ,Колку време имаше меѓу езанот и сехурот?‘ Тој рече: ,Колку што е потребно да се прочитаат педесет ајети од Куранот.‘“
عربي الإنجليزية الأوردية
„Пратеникот, салаллаху алејхи ве селем, престојувал во итикаф во последните десет дена од рамазанот, сè додека Аллах не му ја зема душата. По него, и неговите сопруги продолжија да го практикуваат итикафот.“
عربي الإنجليزية الأوردية
„Јадете сехур, зашто навистина во сехурот има бериќет.“
عربي الإنجليزية الأوردية
„Не постете еден или два дена пред рамазан, освен ако некој практикувал да пости – тогаш нека пости.“
عربي الإنجليزية الأوردية
„Божјиот пратеник, салаллаху алејхи ве селем, пропиша зекатул фитр во количина од еден саʿа урми или еден саʿа јачмен – за роб и слободен, за маж и жена, за дете и возрасен од муслиманите. И нареди да се подели пред излегувањето на луѓето на намаз.“
عربي الإنجليزية الأوردية
„Не е дозволено муслиманката да патува патување во должина (колку се поминува за) една ноќ, освен со махрем.“
عربي الإنجليزية الأوردية
„Кој ќе заборави дека пости, па ќе јаде или ќе пие, нека го доврши својот пост, затоа што Аллах (така) го нахранил и го напоил.“
عربي الإنجليزية الأوردية
„Присуствував на Бајрам со Омер бин ел-Хатаб, Аллах нека е задоволен со него, и тој рече: ,Ова се двата дена на кои Божјиот пратеник, салаллаху алејхи ве селем, го забранил постењето: рамазанскиот Бајрам, кога го завршува постот, и другиот ден – кога јадете од вашите курбани.‘“
عربي الإنجليزية الأوردية
„Леббејке Аллахумме леббејк, леббејке ла шерике леке леббејк, иннел-хамде вен-ниʿмете леке вел-мулк, ла шерике лек.“ (Се одзивам, Аллаху мој, се одзивам, Ти се одзивам Тебе кому никој не му е рамен, Ти се одзивам, благодарноста и благодатите се Твои, а Твоја е и власта, Тебе кому никој не му е рамен.)
عربي الإنجليزية الأوردية
„Барајте ја ноќта на Кадр во непарните ноќи од последната третина на рамазан.“
عربي الإنجليزية الأوردية
„Гледам дека вашите соништа се совпаѓаат во тоа дека таа е во последните седум ноќи – па кој сака да ја бара, нека ја бара во тие седум последни ноќи.“
عربي الإنجليزية الأوردية
„Зарем Аллах не ви дал нешто со што и вие можете да давате садака? Секое изговарање на субханаллах е садака, секое изговарање на Аллаху екбер е садака, секое изговарање на елхамдулиллах е садака, секое изговарање на ла илахе иллаллах е садака, и секое наредување на доброто е садака, и секое спречување на злото е садака, па дури и интимниот однос е садака.“
عربي الإنجليزية الأوردية
Навистина, Божјиот пратеник се огради од жената што гласно оплакува, од онаа што си ја кине облеката и од онаа што ја бричи косата поради жалост.“
عربي الإنجليزية الأوردية
Кога ќе настапеа последните десет ноќи од рамазанот, Пратеникот, салаллаху алејхи ве селем, ја оживуваше ноќта (со ибадет), ги будеше домашните, се посветуваше на ибадетот со уште поголема посветеност и го стегаше појасот.“
عربي الإنجليزية الأوردية
„Откако му беше објавена сурата ,Кога Аллаховите помош и победа ќе дојдат‘ (Ен-Наср, 1), Веровесникот, салаллаху алејхи ве селем, не клањаше ниту еден намаз, а во него да не изговореше: ,Субханеке раббена ве бихамдик, Аллахумме-гфир ли‘ (Славен си Ти, Господару наш, и Тебе ти припаѓа сета благодарност – Аллаху мој, прости ми).“
عربي الإنجليزية الأوردية
„Аллах проклетство е врз евреите и христијаните – ги претворија гробовите на нивните веровесници во светилишта.“
عربي الإنجليزية الأوردية
„,Кој со лажно колнење ќе го присвои правото на некој муслиман, Аллах му го наредил Огнот (како казна) и му го забранил Џенетот.‘ Еден човек прашал: ,О Аллахов пратенику, дури и ако е нешто безначајно?‘ Пратеникот, салаллаху алејхи ве селем, одговорил: ,Дури и ако е гранче од дрвото арак.‘“
عربي الإنجليزية الأوردية
„Отстрани ја болеста, Господару на луѓето! Излечи го – Ти си Исцелителот! Нема исцелување освен Твоето исцелување – излекување што не остава никаква болест зад себе.“
عربي الإنجليزية الأوردية
„Динарот што ќе го потрошиш на Аллаховиот пат, динарот што ќе го дадеш за ослободување роб, динарот што ќе го дадеш како садака на сиромав, и динарот што ќе го потрошиш за своето семејство – најголема награда има од оној што ќе го потрошиш за своето семејство.“
عربي الإنجليزية الأوردية
Нема вистински пост оној што пости постојано. Постот од три дена во месецот е како да си постел цела година.“
عربي الإنجليزية الأوردية
„Тогаш немој мене да ме земаш за сведок – јас не сведочам за неправда.“
عربي الإنجليزية الأوردية
„Кој ќе посети болен чиј рок (смрт) сѐ уште не настапил, и седумпати кај него ќе каже: ,Го молам Возвишениот Аллах, Господарот на Величествениот Арш, да те излечи‘ (ес елуллах ел-Азим, раббел аршил Азим, ен јешфијеке) – Аллах ќе го излечи од таа болест.“
عربي الإنجليزية الأوردية
„Божјиот пратеник, салаллаху алејхи ве селем, го проколнал мажот што носи женска облека и жената што носи машка облека.“
عربي الإنجليزية الأوردية
„Кој има намера да принесе курбан, а се појавила младата месечина од месецот зул-хиџе, нека не зема ништо од своите влакна ниту од своите нокти, сè додека не го принесе курбанот.“
عربي الإنجليزية الأوردية
„Кога ќе настапи месецот рамазан – се отвораат вратите на Џенетот, се затвораат вратите на Џехенемот, и се оковуваат шејтаните.“
عربي الإنجليزية الأوردية
„Кога луѓето би знаеле колкава е вредноста на езанот и првиот ред, а би немале друг начин да ги добијат освен со ждрепка – сигурно би фрлале ждрепка за нив
عربي الإنجليزية الإندونيسية
,Внимавајте! Алкохолот отсега е забранет!‘
عربي الإنجليزية الإندونيسية
„Кој ќе се фрли од планина и со тоа ќе се убие – ќе паѓа во џехенемскиот Оган, вечно престојувајќи во него
عربي الإنجليزية الإندونيسية
„Седуммина ќе бидат под Аллаховата сенка на Денот кога нема да има друга сенка освен Неговата
عربي الإنجليزية الإندونيسية
„Никој од вас да не го насочува оружјето кон својот брат, зашто не знае – може шејтанот да му го избие од раката, па да го погоди и да падне во една од дупките на Огнот.“
عربي الإنجليزية الإندونيسية
„Се колнам во Аллах, не поверувал, се колнам во Аллах, не поверувал, се колнам во Аллах, не поверувал“. Прашаа: „Кој не поверувал Божји пратенику?“. „Тој од чиешто вознемирување не е сигурен неговиот сосед“, одговори
عربي الإنجليزية الإندونيسية
,Намазот и оние што се под ваша одговорност!‘
عربي الإنجليزية الإندونيسية
„Злато за злато, сребро за сребро, пченица за пченица, јачмен за јачмен, урми за урми и сол за сол – сè со иста мера, подеднакво, и од рака во рака. А ако разменувате различни видови, тогаш продавајте како што сакате – но само ако е со непосредна испорака,од рака во рака.“
عربي الإنجليزية الإندونيسية
„Сè што од облеката се спушта под глуждовите – ќе биде во Оганот.“
عربي الإنجليزية الإندونيسية