Hadith: {Vào ngày thứ Sáu lúc Imam đang thuyết giảng, nếu ngươi nói với người bạn của mình: hãy im lặng, thì ngươi đã quấy nhiễu.}

عن أبِي هُرَيرةَ رضي الله عنه أنَّ رسول الله صلى الله عليه وسلمَ قال:
«إذا قُلْتَ لِصَاحِبِكَ: أَنْصِتْ، يومَ الجمعةِ، والْإِمامُ يَخْطُبُ، فَقَدْ لَغَوْتَ».
[صحيح] - [متفق عليه] - [صحيح مسلم: 851]

Ông Abu Huroiroh thuật lại rằng Thiên Sứ của Allah ﷺ nói:
{Vào ngày thứ Sáu lúc Imam đang thuyết giảng, nếu ngươi nói với người bạn của mình: hãy im lặng, thì ngươi đã quấy nhiễu.}
[Sahih (chính xác)] - [Do Al-Bukhari và Muslim ghi] - [Sahih Muslim - 851]

Giải thích

Nabi ﷺ cho biết rằng một trong những lễ tiết bắt buộc đối với những người tham dự cho bài thuyết giảng thứ Sáu là im lặng lắng nghe người thuyết giảng, suy ngẫm về các bài giảng, và rằng bất cứ ai nói - dù là điều nhỏ nhất - trong khi Imam đang thuyết giảng, đại loại như bảo người khác: “Hãy im lặng” hoặc “Hãy lắng nghe”, thì người đó đã bỏ lỡ ân phước của lễ nguyện Salah thứ Sáu.

Những bài học rút từ Hadith

1. Cấm nói chuyện trong lúc nghe thuyết giảng, ngay cả đó là nói lời ngăn cản điều sai trái hoặc đáp lại lời chào Salam hoặc cầu nguyện cho người hắt hơi.
2. Một ngoại lệ đối với điều này là người nói chuyện trực tiếp với Imam hoặc những người mà Imam nói chuyện trực tiếp với anh ta.
3. Được phép nói chuyện trong khoảng thời gian mà Imam nghỉ giữa hai bài thuyết giảng khi cần thiết.
4. Khi nhắc đến Nabi ﷺ trong lúc Imam đang thuyết giảng thì người tham gia Jumu'ah hãy Salawat cho Người một cách nhỏ tiếng (nói khẽ), tương tự hãy nói khẽ Amin khi Imam Du'a.