+ -

عن عائشة رضي الله عنها : أن النبي صلى الله عليه وسلم قال: «السِّواك مَطْهَرَةٌ للْفَم مَرْضَاةٌ لِلرَّبِّ».
[صحيح] - [رواه النسائي وأحمد والدارمي]
المزيــد ...

Aisha - Que ALLAH esteja satisfeito com ela - narrou: o Mensageiro de ALLAH - Que a paz e bênçãos de ALLAH estejam sobre ele - disse:
"O Miswak purifica a boca e agrada ao Senhor"

[Autêntico] - - [Musnad Ahmad - 24203]

Explanação

O Profeta, que a paz e bênçãos de ALLAH estejam sobre ele, nos informa que escovar os dentes com gravetos de árvore Arak e similares limpa a boca de sujeira e odores desagradáveis. E é um dos motivos que atrai a satisfação de ALLAH para com o servo; porque envolve obediência a ALLAH e resposta a Sua ordem, e por causa da limpeza que ALLAH, o Altíssimo gosta.

Tradução: Inglês Urdu Espanhola Indonésia Uigur Bangali Francês Turco Russa Bosnia Cingalês indiano Chinesa Persa Vietnamita Tagalo Curdo Hauçá Malayalam Telugu Suaíli tâmil Birmanês Tailandês Alemão japonês Pushto Assamês Albanês Sueco Tradução amárico tradução holandesa Gujarati Quirguistão Nepalês Iorubá Tradução de lituano Dari Tradução somali Tadjique Tradução de Kinyarwanda Tradução Romana Húngaro Tcheco Malgaxe Italiano Tradução Oromo Canadense Azeri Uzbequistão Ucraniano
Ver as traduções

Das notas do Hadith

  1. A virtude de lavar os dentes com Siwak e a exortação do Profeta, que a paz e as bênçãos de ALLAH estejam sobre ele, a sua nação para fazer frequentemente isso.
  2. O melhor na higiene oral é usar um ramo de árvore Arak, porém, em substituição poderá usar a escova de dentes e a pasta dentífrica.