عن عائشة رضي الله عنها : أن النبي صلى الله عليه وسلم قال: «السِّواك مَطْهَرَةٌ للْفَم مَرْضَاةٌ لِلرَّبِّ».
[صحيح] - [رواه النسائي وأحمد والدارمي]
المزيــد ...

Segundo Aysha - Que Allah esteja satisfeita com ela - relatou que o profeta - Que a paz e bençãos de Allah estejam sobre ele - disse: << O siwák é um purificador da boca e um motivo de satisfação de Allah. >>
Autêntico - Relatado por Annasai

Explanação

O siwak purifica a boca da sujidade e o mau hálito e outras coisas que podem prejudicar, e usando qualquer coisa para escovar que remove a alteração do odor, alcança a sunnah de siwak, como quem limpa seus dentes com escova e pasta de dente e outras coisas que removem a sujidade. E agrada ao Senhor, isto é, a escovação é uma das razões que agrada a Allah - o Altíssimo - sobre o servo. Foram mencionados outros benefícios do siwak, dentre eles: purifica a boca, aperta as gengivas, a visão se torna clara, elimina a expectoração, vai de acordo com a sunnah, alegra os anjos, aumenta as recompensas e deixa saudável o estômago.

Tradução: Inglês Francês Espanhola Turco Urdu Indonésia Bosnia Russa Bangali Chinesa Persa Tagalo indiano Vietnamita Cingalês Uigur Curdo Hauçá Malayalam Telugu Suaíli tâmil Birmanês Tailandês Alemão japonês Pushto Assamês Albanês السويدية الأمهرية الهولندية الغوجاراتية الدرية
Ver as traduções

Das notas do Hadith

  1. Que o siwaq é uma meio para a purificação oral.
  2. Allah - o Altíssimo - gosta da higienização e ama aqueles que se purificam, por isso foi-lhes instituido aquilo que atrai a Sua satisfação.
  3. A virtude do Siwaq.
  4. Incentivo do profeta - Que a paz e bençãos de Allah estejam sobre ele - à sua nação para que escovem abundantemente.
  5. Permissão de usar siwak (escovar) para o jejuador, seja nas primeiras horas da manhã ou nas últimas horas; conforme o hadith.
  6. A escovação é uma das razões que Allah - o Altíssimo - fica satisfeito com o seu servo.
  7. A confirmação da característica da "satisfação'' para Allah.