+ -

عن عائشة رضي الله عنها قالت: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:
«السِّوَاكُ مَطْهَرَةٌ لِلْفَمِ، مَرْضَاةٌ لِلرَّبِّ».

[صحيح] - [رواه النسائي وأحمد] - [مسند أحمد: 24203]
المزيــد ...

От Айша /радийеллаху анха/ казва: ,,Пратеника на Аллах /саллеллаху алейхи уе селлем/ каза:
,,Мисвакът почиства устата и удовлетворява Господаря".

[صحيح] - [رواه النسائي وأحمد] - [مسند أحمد - 24203]

Explanation

Пророка /саллеллаху алейхи уе селлем/ съобщава, че почистването на зъбите с пръчица от специално дърво, наречена мисвак - почиства устата кухина и освежава дъха. Също така е от предпоставките Аллах да бъде доволен от раба, защото в това се съдържа покорство и откликване на заповедта на Аллах, изпълнявайки чистотата, която Всевишният Аллах обича.

Translation: English Urdu Spanish Indonesian Uyghur Bengali French Turkish Russian Bosnian Sinhala Indian Chinese Persian Vietnamese Tagalog Kurdish Hausa Portuguese Malayalam Telgu Swahili Tamil Burmese Thai German Japanese Pashto Assamese Albanian Swedish amharic Dutch Gujarati Kyrgyz Nepali Yoruba Lithuanian Dari Serbian Somali Tajik Kinyarwanda Romanian Hungarian Czech الموري Malagasy Italian Oromo Kannada الولوف Azeri الأكانية Uzbek Ukrainian الجورجية اللينجالا المقدونية
View Translations

Benefits from the Hadith

  1. Ползата от мисвака и насърчаването от страна на Пророка /саллеллаху алейхи уе селлем/ към своята общност да постоянства в използването му.
  2. Най-доброто е да се използва пръчица от дървото ,,ел-Ерак". Използването на четка и паста за зъби се явява като заместител.
More ...