+ -

عن عائشة رضي الله عنها قالت: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:
«السِّوَاكُ مَطْهَرَةٌ لِلْفَمِ، مَرْضَاةٌ لِلرَّبِّ».

[صحيح] - [رواه النسائي وأحمد] - [مسند أحمد: 24203]
المزيــد ...

Mu vyakiriwe na Aisha (Imana Allah Imwishimire), yavuze ati: "Intumwa y'Imana (nyakugira amahoro n'impuhwe z'Imana Allah) yavuze iti:
"Ugusugutura gusukura mu kanwa, kugashimisha Imana Rurema Allah".

[صحيح] - [رواه النسائي وأحمد] - [مسند أحمد - 24203]

Explanation

Umuvugishwamana (nyakugira amahoro n'impuhwe z'Imana Allah), arigana mu kwerekana ko ukwoza amenyo ukoresheje umujigiti w'igiti "Araki" canke w'ikindi giti, bisukura umwanda hamwe n'akanuko ko mu kanwa; ni nk'uko nya gusugutura, kuri mu bituma Imana Allah Yishimira umuja wayo, kuko umuntu aba yasugutuye ku kwumvira Imana Allah no mu kwubahiriza ibwirizwa ryayo, hamwe n'ukuba ari ikintu cerekana isuku rikundwa n'Imana Allah Nyenuguhabwicubahiro nta ngere.

Benefits from the Hadith

  1. Ivyiza vy'ukwisugutura ukoresheje umujigiti, n'ihimiriza ry'Umuvugishwamana (nyakugira amahoro n'impuhwe z'Imana Allah), ku bo yarungitsweko ngo barushirizeho kwisugutura kenshi gashoboka.
  2. Mu kwisugutura, ni vyiza cane hokoreshwa umujigiti w'igiti "Araki". Mu gihe uwo mujigiti utoboneka naho, wosubirirwa n'umujigiti mvaruganda wokoreshwa hamwe n'umuti w'amenyo.
Translation: English Urdu Spanish Indonesian Uyghur Bengali French Turkish Russian Bosnian Sinhala Indian Chinese Persian Vietnamese Tagalog Kurdish Hausa Portuguese Malayalam Telgu Swahili Tamil Burmese Thai German Japanese Pashto Assamese Albanian Swedish amharic Dutch Gujarati Kyrgyz Nepali Yoruba Lithuanian Dari Serbian Somali Tajik Kinyarwanda Romanian Hungarian Czech الموري Malagasy Fulani Italian Oromo Kannada الولوف البلغارية Azeri اليونانية الأكانية Uzbek Ukrainian الجورجية اللينجالا المقدونية الخميرية الماراثية
View Translations
More ...