عن عائشة رضي الله عنها : أن النبي صلى الله عليه وسلم قال: «السِّواك مَطْهَرَةٌ للْفَم مَرْضَاةٌ لِلرَّبِّ».
[صحيح] - [رواه النسائي وأحمد والدارمي]
المزيــد ...

Aishja (Allahu qoftë i kënaqur me të!) tregon se Profeti ﷺ ka thënë: "Përdorimi i misvakut është pastrim për gojën dhe kënaqësi për Zotin."
Ky hadith është sahih. - E shënon Nesaiu.

Shpjegimi

Përdorimi i misvakut e pastron gojën prej papastërtive dhe erërave të këqija dhe gjërave të tjera që dëmtojnë. Me çfarëdo gjëje që e përdor për ta larguar ndryshimin (e gojës), arrihet jetësimi i traditës profetike për përdorimin e misvakut, bie fjala, nëse i pastron dhëmbët e vet me brushë dhe pastë dhëmbësh, e gjëra të tjera, nga ato që i largojnë papastërtitë. Përdorimi i tij është kënaqësi për Zotin, respektivisht është prej faktorëve që Allahu i Lartësuar të jetë i kënaqur me robin. Për përdorimin e misvakut janë përmendur dobi të tjera, si: gojën e bën të këndshme, mishin e dhëmbëve e forcon, shikimin e kthjelltëson, këlbazën e largon, është jetësim i traditës profetike, melekët i gëzon, veprat e mira i shton dhe lukthin e rregullon.

Përkthimi: Anglisht Frëngjisht Spanjisht Turqisht Urdu Indonezisht Boshnjakisht Rusisht Bangalisht Kinezisht Persisht Tagalogisht Indisht Vietnamisht Sinhalisht Ujgurisht Kurdisht Hausaisht Portugalisht Melejalemisht Gjuha telugu Sevahilisht Tamilisht Burmisht Tajlandisht Gjermanisht Japonisht Gjuha Pashto Asamisht Suedisht Emherisht الهولندية الغوجاراتية الدرية
Shfaq përkthimet

Mësime nga hadithi

  1. Përdorimi i misvakut është mjet për ta pastruar gojën.
  2. Allahu i Lartësuar e do pastërtinë dhe i do ata që pastrohen, prandaj ua bëri atyre të ligjshme atë gjë që u ndihmon për ta arritur kënaqësinë e Tij.
  3. Vlera e përdorimit të misvakut
  4. Profeti ﷺ e inkurajoi umetin e vet ta përdorin misvakun sa më shpesh.
  5. Është e ligjshme që agjëruesi ta përdorë misvakun, qoftë në fillim, qoftë në fund të ditës, sepse hadithi ka ardhur i pakufizuar.
  6. Përdorimi i misvakut është prej shkaqeve që Allahu i Lartësuar të jetë i kënaqur me robin.
  7. Pohimi i cilësisë së kënaqësisë, për Allahun e Lartmadhërishëm.