عن أبي هريرة رضي الله عنه مرفوعاً: «الفِطرة خَمْسٌ: الخِتَان، والاسْتِحدَاد، وقَصُّ الشَّارِب، وتَقلِيمُ الأَظفَارِ، ونَتْفُ الإِبِط».
[صحيح] - [متفق عليه]
المزيــد ...

Ebu Hurejra (Allahu qoftë i kënaqur me të!) tregon se Profeti ﷺ ka thënë: "c2">“Natyrshmëria është në pesë: synetimin, rruajtjen e qimeve (në vendet e turpshme), shkurtimin e mustaqeve, prerjen e thonjve dhe shkuljen e qimeve të nënsqetullave.”
Ky hadith është sahih. - Muttefek alejhi.

Shpjegimi

Ebu Hurejra (Allahu qoftë i kënaqur me të!) tregon se e ka dëgjuar Profetin ﷺ duke thënë: "Pesë virtyte janë prej fesë islame, në të cilën Allahu i krijoi njerëzit. Andaj, ai që i vepron ato, i ka zbatuar virtytet madhështore të fesë besimdrejte." Këto të pestat të përmendura në këtë hadith janë prej tërësisë së pastërtisë me të cilën ka ardhur Islami. 1. Këputja e lafshës së penisit, për shkak të ekzistimit të së cilës mblidhen papastërtitë dhe ndyrësitë, rrjedhimisht shkaktohen sëmundje dhe plagë. 2. Rruajtja e qimeve që janë përreth organit gjenital, qofshin përpara, qofshin mbrapa. Nëse ato qëndrojnë në vendin e tyre, atëherë do t'i ekspozohen ndotjes dhe papastërtive, e mbase janë shkak që pastërtia fetare të jetë e mangët. 3. Shkurtimi i mustaqeve, gjë që ekzistimi i tyre e deformon krijimtarinë, si dhe neveritet (njeriu) të pijë nga (ena) në të cilën ka pirë personi i tillë. Lëshimi i tyre është përngjasim me zorastrianët (mexhusitë). 4. Prerja e thonjve, gjë që ekzistimi i tyre shkakton tubimin e papastërtive në ta dhe përzierjen e ushqimit, kësisoj ndodh sëmundja. Gjithashtu ka mundësi që e pengon pastrimin e plotë, për shkak të mbulimit të saj diçka nga ajo që është obligim të lahet. 5. Shkulja e qimeve të nënsqetullave, gjë që ekzistimi i tyre shkakton erë neveritëse.

Përkthimi: Anglisht Frëngjisht Spanjisht Turqisht Urdu Indonezisht Boshnjakisht Rusisht Bangalisht Kinezisht Persisht Tagalogisht Indisht Vietnamisht Sinhalisht Ujgurisht Kurdisht Hausaisht Portugalisht Melejalemisht Gjuha telugu Sevahilisht Tamilisht Burmisht Tajlandisht Gjermanisht Japonisht Gjuha Pashto Asamisht Suedisht Emherisht الهولندية الغوجاراتية الدرية
Shfaq përkthimet

Mësime nga hadithi

  1. Natyrshmëria e Allahut të Lartësuar fton drejt çdo mirësie dhe largon prej çdo të keqeje.
  2. Natyrshmëria është në pesë. Ky numër nuk është për kufizim të tij, sepse kuptimi i kundërt i numrit nuk është argument. Në koleksionin e haditheve të vërteta të Muslimit qëndron: "Dhjetë gjëra janë prej natyrshmërisë."
  3. Ligjshmëria e përkujdesjes për kryerjen e këtyre gjërave dhe mosneglizhenca ndaj tyre.
  4. Këto pesë tipare fisnike janë prej natyrshmërisë së Allahut, të cilat i do dhe urdhëron për to, si dhe i bëri të natyrshme te njerëzit me shije të shëndoshë dhe i largoi prej të kundërtave të tyre.
  5. Feja islame ka ardhur me pastërti, bukuri dhe përsosuri.
  6. Për këto tipare ekzistojnë dobi fetare dhe të kësaj bote, bie fjala, përmirësimi i pamjes së jashtme, pastrimi i trupit, siguria për pastërti, kundërshtimi i simboleve të dukshme të jobesimtarëve, si dhe nënshtrimi ndaj urdhrit të Ligjvënësit (Allahut).
  7. Ajo çfarë bëjnë tani disa të rinj dhe të reja, duke i zgjatur thonjtë, madje disa meshkuj i lëshojnë mustaqet, është prej gjërave të ndaluara fetarisht e janë të neveritshme logjikisht dhe në aspektin e shijes. Islami urdhëron vetëm atë që është e bukur dhe ndalon vetëm atë që është e shëmtuar, porse pasimi i verbër ndaj traditave evropiane i ka ndryshuar realitetet dhe e ka bërë të bukur të shëmtuarën, si dhe ka larguar nga ajo që është e bukur në aspektin e shijes, logjikës dhe fesë.