+ -

عن أبِي هريرة رضي اللَّه عنه: سمعتُ النبِيّ صلى الله عليه وسلم يقول:
«الفِطْرَةُ خمسٌ: الخِتَانُ والاستحدادُ وقصُّ الشَّارِبِ وتقليمُ الأظفارِ وَنَتْفُ الآبَاطِ».

[صحيح] - [متفق عليه] - [صحيح البخاري: 5891]
المزيــد ...

Abu Hurayrah (må Allah vara nöjd med honom) berättade att han hörde profeten ﷺ säga:
"Fem saker räknas till det naturliga tillståndet: omskärelse, att avlägsna könshåret, att klippa mustaschen, att klippa naglarna, och att avlägsna håret i armhålan."

[Autentisk] - [Al-Bukhari och Muslim] - [Sahih al-Bukhari - 5891]

Förklaring

Profeten ﷺ tydliggör att det finns fem handlingar som är en del av islam och sändebudens väg:
1.Omskärelse: Att avlägsna förhuden på pojkarnas könsorgan, och en del av klitoris förhud på flickors könsorgan.
2. Att avlägsna könshår: att raka bort könshåret som växer runt könsorganen.
3. Att klippa mustaschen: att trimma mustaschen så att överläppen syns.
4. Klippa naglarna.
5. Avlägsna håret i armhålan.

Översättning: Engelska Urdu Spanska Indonesiska Uiguriska Bengaliska Franska Turkiska Ryska Bosniska Singalesiska Indiska Kinesiska Persiska Vietnamesiska Tagalog Kurdiska Hausa Portugisiska Malayalam Telugu Swahili Tamil Burmesiska Thailändska Tyska Japanska Pashto Assyriska Albanska الأمهرية الهولندية الغوجاراتية Luqadda qer-qeesiya النيبالية Luqadda yuruuba الليتوانية الدرية الصربية الصومالية Luqadda kiniya ruwadiga الرومانية التشيكية Luqadda malgaashka Italienska Luqadda Oromaha Luqadda kinaadiga الأوكرانية
Visa översättningar

Vad vi kan lära oss från hadithen

  1. Sändebudens väg som Allah älskar och är nöjd med förespråkar perfektion, renlighet och skönhet.
  2. Det är föreskrivet att vara mån om dessa handlingar och att inte försumma dem.
  3. Dessa handlingar har både världsliga och religiösa nyttor, bland annat att de förbättrar ens utseende, gör en uppmärksam på renlighet och kroppshygien, urskiljer en från de otrogna och iakttar Allahs befallning.
  4. I andra Haditherna förekommer andra handlingar som beskrivs vara en del av det naturliga tillståndet utöver dessa fem, bland annat att låta skägget växa, använda Siwak (naturlig tandborste).