حدیث: فطرت پنځه څېزونه دي: سنت کېدل، د شرمګاه د ويښتانو لرې کول، د برېتونو لنډول، د نوکانو پرې کول او د بغلونو (تخرګونو) د ویښتانو ایستل.
عن أبي هريرة رضي الله عنه مرفوعاً: «الفِطرة خَمْسٌ: الخِتَان، والاسْتِحدَاد، وقَصُّ الشَّارِب، وتَقلِيمُ الأَظفَارِ، ونَتْفُ الإِبِط».
[صحيح] - [متفق عليه]
المزيــد ...
له ابو هریرة - رضي الله عنه - څخه مرفوع روایت دی: «فطرت پنځه څېزونه دي: سنت کېدل، د شرمګاه د ويښتانو لرې کول، د برېتونو لنډول، د نوکانو پرې کول او د بغلونو (تخرګونو) د ویښتانو ویستل».
صحيح - متفق علیه دی ( بخاري اومسلم دواړو روایت کړی دی)
ابو هریرة - رضي الله عنه - یادونه کوي چې هغه له نبي - صلی الله علیه وسلم - څخه اوریدلي دي چې ویل یې: د اسلام د دين پنځه خویونه دي چې الله پاک پرې انسانان پيدا کړي دي، نو چا چې پرې عمل وکړ، هغه د دين ستر خویونه عملي کړل، دا پنځه یاد شوې خویونه پدې حدیث کې د پاکوالي له جملې څخه دي، هغه چې اسلام پرې راتګ کړی دی: لومړی یې، د تناسلې آلې د پوستکې پرې کول ( سنتېدل) دي، هغه چې پرېښودل یې د کثافاتو او چټلیو د راټولیدو لامل کیږي او له امله یې ناروغۍ او زخمونه رامنځته کیږي. دویم یې: د شرمګاه خواوشا د وېښتانو لرې کول دي، برابره خبره ده که د مخې ویښتان وي یا د شا، ځکه چې په خپل ځای کې یې پرېښودل په نجاست سره د ککړتیا لامل کیږي، او کیدی شي شرعي طهارت ګډوډ کړي. دریم یې: د بریتونو لنډول دي، چې پرېښودل یې، څېره بدرنګوي، او له بریتو انسان وروسته څښل مکروه کوي، او دا د مجوسیانو سره مشابهت دی، څلورم یې: د نوکانو پرې کول دي، چې پرېښودل یې په نوکانو کې د خیرو د راغونډېدو لامل ګرځي، او بیا هغه چټلي له خوړو سره یو ځای کیږي او له امله یې ناروغۍ رامنځته کیږي، او کیدی شي د بشپړ پاکوالي مخنیوی هم وکړي ځکه هغه برخه یې پټه کړي وي چې وینځل یې فرض دي. پنځم یې: د تخرګونو د ویښتانو ویستل دي، چې پرېښودل یې بدبويي رامنځته کوي.
د حديث له ګټو څخه
- الهی فطرت هر خیر ته بلنه ورکوي او له هر شر څخه لرې کول کوي.
- فطرت پنځه څېزونه دي، دا شمېر د حصر لپاره ندی، ځکه د عدد مفهوم دلیل ندی، او په صحیح مسلم کې راغلي دي، لس څېزونه له فطرت څخه دي
- دې شیانو ته د ژمن پاتې کېدلو مشروعیت، اوله دوی څخه غفلت نه کول.
- دا پنځه د عزت خویونه، د الله لخوا فطرتي دي، هغه چې خوښوي یې او امر پرې کوي، او د سالم ذوق خاوندان یې پرې پیدا کړي او د دې له ضد څخه یې منتفر کړي دي.
- د اسلام دین په پاکۍ، ښکلا او کمال سره راغلی.
- دا صفتونه ديني او دنيوي ګټې لري، چې عبارت دي له: ښایسته منظر، د بدن پاکوالی، د پاکوالي په خاطر احتياط کول، د کفارو د شعار مخالفت او د شریعت د امر پر ځای کول.
- هغه چې ځینې ځوانان او پیغلې یې کوي د نوکانو له لویولو څخه، او ځینې سړي چې بریتونه اوږدوي، هغه کارونه دي چې شریعت منع کړي دي، د عقل او ذوق له اړخه هم ناوړه دي، او اسلام امر نه کوي مګر په هر ښایسته کار او منع نه کوي مګر له هر سپک او ناوړه عمل څخه، خو د پرنګیانو وړوند تقلید حقیقتونه سرچپه کړي دي او بدرنګ یې ښایسته کړی دی، او د ذوق، عقل او شریعت له نظره یې خلک له ښایست څخه زړه توري کړي دي.