عن عائشة رضي الله عنها : أن النبي صلى الله عليه وسلم قال: «السِّواك مَطْهَرَةٌ للْفَم مَرْضَاةٌ لِلرَّبِّ».
[صحيح] - [رواه النسائي وأحمد والدارمي]
المزيــد ...

له عائشې - رضي الله عنها - څخه روایت دی چې نبي - صلی الله علیه وسلم - فرمایلي: «مسواک د خولې پاکي او د رب تعالی د خوښۍ لامل ګرځي».
صحيح - نسائي روايت کړی دی

تشریح

مسواک خوله له کثافاتو، بدو بویونو او داسې نورو ضرري ناپاکو شیانو څخه پاکوي او په هر هغه شي سره د مسواک وهلو سنت پر ځای کېږي چې غاښونه پرې برس کیږي او بدبویي له منځه وړي، د بیلګې په توګه که چېرته غاښونه په برس، کریم او داسې نورو شیانو سره چې غاښونه له کثافاتو څخه پاکوي پاک کړي، (مسواک وهل ) د الله د خوښۍ لامل ګرځي، یعنې مسواک وهل له بنده څخه د الله تعالی د خوښۍ له اسبابو څخه دی، دوی د مسواک کارولو نورې ګټې هم یادې کړې دي لکه- وایې چې -: خوله پاکوي، ورۍ کلکوي، د سترګو لید پاکوي، بلغم له منځه وړي، د سنتو مطابق عمل دی، ملائکې خوشحالوي، په نیکیو کې زیاتوالی راولي او معده روغوي.

ژباړه: انګلیسي فرانسوي هسپانوي ترکي اردو اندونیسیایي بوسنیایي روسي بنګالي چینایي فارسي تګالوګ هندي ویتنامي ژبه سنیګالي ژبه اویغوري ژبه کردي ژبه هوساوي ژبه پرتګالي ژبه ملیالمي ژبه تلګویي ژبه سواحيلي ژبه تاميلي برمایی ژبه تايلندي ألماني ياباني آسامي ألباني السويدية الأمهرية الهولندية الغوجاراتية الدرية
د ژباړو کتنه

د حديث له ګټو څخه

  1. مسواک د خولې د پاکوالي وسیله ده.
  2. الله پاک پاکي او پاکیزه خلک خوښوي لدې امله یې د دوی لپاره هغه څه روا کړي چې د هغه د خوښۍ په لاسته راوړلو کې ورسره مرسته کوي.
  3. د مسواک فضیلت.
  4. د نبي - صلی الله علیه وسلم- لخوا ډیرې مسواک کارونې ته د خپل امت هڅول.
  5. د روژه دار لپاره د مسواک کارونې مشروعیت، برابره ده که د ورځې په سر کې وي یا اخر کې، ځکه حدیث مطلق راغلی دی.
  6. مسواک وهل له بنده څخه د الله - تعالی - د خوښۍ لامل ګرځي.
  7. الله - تعالی - ته د رضایت او خوښۍ د صفت ثبوت.