+ -

عن عائشة رضي الله عنها قالت: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:
«السِّوَاكُ مَطْهَرَةٌ لِلْفَمِ، مَرْضَاةٌ لِلرَّبِّ».

[صحيح] - [رواه النسائي وأحمد]
المزيــد ...

Âişe -radıyallahu anhâ-'dan rivayet edildiğine göre Rasûlullah -sallallahu aleyhi ve sellem- şöyle buyurmuştur:
«Misvak kullanmak ağzın temiz kalmasına ve Rabbin razı olmasına sebeptir.»

Sahih Hadis - Nesâî rivayet etmiştir.

Şerh

Nebi -sallallahu aleyhi ve sellem- arak ağacı ve benzeri şeyler ile dişleri fırçalamanın ağzı yemek kalıntıları ve kötü kokulardan temizlediğini haber vermiştir. Yüce Allah'ın kulundan razı olmasının sebeplerinden birisi de ağız temizliğidir. Çünkü bu husus Allah'a itaat ve emrine boyun eğmeyi içerir ve Allah Teâlâ'nın sevdiği bir temizliktir.

Tercüme: İngilizce Urduca İspanyolca Endonezce Uygur Bengalce Fransızca Rusca Boşnakça Sinhala Hintli Çince Farsça Vietnam Tagalog Kürt Hausa Portekizce Malayalam Telugu Sevahilce Tamilce Birmanyaca Taylandça Almanca Japonca Peştuca Assam Arnavutça السويدية الأمهرية الهولندية الغوجاراتية الدرية
Tercümeleri Görüntüle

Hadisten Çıkarılan Hükümler

  1. Ağız temizliğinin fazileti vurgulanmıştır. Rasûlullah -sallallahu aleyhi ve sellem- ümmetini, bu hususa özen göstermeye teşvik etmiştir.
  2. Ağız temizliğinde en faziletli olan arak ağacının dalından elde edilen misvağın kullanılmasıdır. Diş fırçası ve macun kullanılması da misvak yerine geçer.