عن عائشة رضي الله عنها قالت: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:
«السِّوَاكُ مَطْهَرَةٌ لِلْفَمِ، مَرْضَاةٌ لِلرَّبِّ».

[صحيح] - [رواه النسائي وأحمد] - [مسند أحمد: 24203]
المزيــد ...

ʿĀ’iša-tól (Allah legyen elégedett vele), aki így szólt: Allah Küldötte (Allah áldja meg és adjon Neki örök üdvösséget) azt mondta:
"Az as-siwāku megtisztítja a szájat, és elégedettségként szolgál az Úrnak (Allahnak)."

[Ṣaḥīḥ (hiteles)] - [An-Nasā’ī és Aḥmad jegyezték le] - [Aḥmad Musnad-ja - 24203]

A magyarázat

A Próféta (Allah áldja meg és adjon Neki örök üdvösséget) arról tájékoztat bennünket, hogy az al-arāku fával és hozzá hasonlókkal való fogtisztítás megtisztítja a szájat a szennyeződésektől és a kellemetlen szagoktól, és hogy ez az egyik eszköz Allah tetszésének elnyerésére, mert használata Allahnak való engedelmességet és parancsának betartását jelenti, és olyan tisztaságot hoz létre, amelyet a Magasztos Allah szeret.

A hagyomány jelentőségei és hasznai

  1. Rámutat a siwāk használatának érdemére és a Próféta (Allah áldja meg és adjon Neki örök üdvösséget) annak gyakori használatára buzdítja a Vallási Közösségét (Umma).
  2. A fogak siwāk-kal történő tisztításához jobb, ha az al-arāk fából származó botocskát/gallyat használjuk. A fogkefe és a fogkrém pedig használható helyette.
A fordítások mutatása
A nyelv: Angol Urdu Spanyol Több (67)