عن عائشة رضي الله عنها : أن النبي صلى الله عليه وسلم قال: «السِّواك مَطْهَرَةٌ للْفَم مَرْضَاةٌ لِلرَّبِّ».
[صحيح] - [رواه النسائي وأحمد والدارمي]
المزيــد ...

Aiša, radijallahu 'anha, prenosi da je Poslanik, sallallahu 'alejhi ve sellem, kazao: "„Misvak je sredstvo za čišćenje usta i njegovim korišćenjem čovjek postiže Allahovo zadovoljstvo."
Vjerodostojan - Hadis bilježi Nesai

Objašnjenje

Značenje hadisa: Misvak čisti usta od raznih nečistoća i neugodnih mirisa i svega što šteti. Čime god se očiste usta od sredstava za čišćenje namijenjenih za te potrebe, sunnet misvaka je ispunjen, kao npr. kada bi se zubi čistili pastom za zube i drugim sredstvima. “i njegovim korišćenjem čovjek postiže Allahovo zadovoljstvo.", tj. korišćenje misvaka je uzrok koji čovjeka približava zadovoljstvu Gospodara. Učenjaci navode nekoliko koristi misvaka: čisti usta, jača desni, izoštrava vid, uklanja sluz (flegmu), djelo je sunneta, raduje meleke, čini zadovoljnim Gospodara, povećava dobra djela, popravlja stanje želuca.

Prijevod: Engleski Francuski Španski Turski Urdu Indonežanski Ruski Bengalski Kineski Perzijski Tagalog Indijanski Vijetnamski Sinhala Ujgurski Kurdski Hausa portugalski Malajalamski Telugo Svahilijanski Tamilijanski Burmanski Tajlandski Njemački Japanski Puštijanski Asamski Albanski السويدية الأمهرية الهولندية الغوجاراتية الدرية
Prikaz prijevoda