Početna stranica
Kategorije
O projektu
Android App
iOS App
Kontaktiraj nas
Jezik
Kategorija:
Taharet (šerijatsko čišćenje)
Početna stranica
Kategorije
Islamsko pravo i njegova metodologija
Fikh obredoslovlja (ibadeta)
Podkategorije
Propisi vezani za vodu (6)
Uklanjanje prljavštine (13)
Posuđe (5)
Pravila ponašanja prilikom obavljanja fiziološke potrebe (13)
Prirodni sunneti (8)
Abdest (39)
Kupanje (26)
Tejemum (6)
Menstrualni i postporođajni ciklus i istihaza (12)
Potiranje po mestvama i sl. (9)
Lista hadisa
Pet stvari je od fitre: obrezivanje, brijanje stidnih dlačica, skraćivanje brkova, rezanje noktiju i čupanje dlaka ispod pazuha
عربي
Engleski
Urdu
...
Španski
Indonežanski
Ujgurski
Bengalski
Francuski
Turski
Ruski
Bosanski
Sinhala
Indijanski
Kineski
Perzijski
Vijetnamski
Tagalog
Kurdski
Hausa
portugalski
Malajalamski
Telugo
Svahilijanski
Tamilijanski
Burmanski
Tajlandski
Njemački
Japanski
Puštijanski
Asamski
Albanski
السويدية
الأمهرية
الهولندية
الغوجاراتية
কিরগিজ
النيبالية
ইউরুবা
الليتوانية
الدرية
الصربية
الصومالية
কিনিয়ারওয়ান্ডা
الرومانية
التشيكية
মালাগাসি
Italijanski
অরমো
কন্নড়
الأوكرانية
Skraćujte brkove i puštajte bradu
عربي
Engleski
Urdu
...
Španski
Indonežanski
Ujgurski
Bengalski
Francuski
Turski
Ruski
Bosanski
Sinhala
Indijanski
Kineski
Perzijski
Vijetnamski
Tagalog
Kurdski
Hausa
portugalski
Malajalamski
Telugo
Svahilijanski
Tamilijanski
Burmanski
Tajlandski
Njemački
Japanski
Puštijanski
Asamski
Albanski
السويدية
الأمهرية
الهولندية
الغوجاراتية
কিরগিজ
النيبالية
ইউরুবা
الليتوانية
الدرية
الصربية
الصومالية
কিনিয়ারওয়ান্ডা
الرومانية
التشيكية
মালাগাসি
Italijanski
অরমো
কন্নড়
الأوكرانية
Vidio sam Vjerovjesnika, sallallahu alejhi ve sellem, da se abdesti na ovakav način, a zatim kaže: ‘Ko se bude abdestio na ovakav način, a zatim klanja dva rekata, ne razmišljajući u njima o nečemu drugom, oprostit će mu se prethodni grijesi
عربي
Engleski
Urdu
...
Španski
Indonežanski
Ujgurski
Bengalski
Francuski
Turski
Ruski
Bosanski
Sinhala
Indijanski
Kineski
Perzijski
Vijetnamski
Tagalog
Kurdski
Hausa
portugalski
Malajalamski
Telugo
Svahilijanski
Tamilijanski
Burmanski
Tajlandski
Njemački
Japanski
Puštijanski
Asamski
Albanski
السويدية
الأمهرية
الهولندية
الغوجاراتية
কিরগিজ
النيبالية
ইউরুবা
الليتوانية
الدرية
الصربية
الصومالية
কিনিয়ারওয়ান্ডা
الرومانية
التشيكية
মালাগাসি
Italijanski
অরমো
কন্নড়
الأوكرانية
Allah ne prima namaz nikome ko nema abdest, sve dok ga ne uzme
عربي
Engleski
Urdu
...
Španski
Indonežanski
Ujgurski
Bengalski
Francuski
Turski
Ruski
Bosanski
Sinhala
Indijanski
Kineski
Perzijski
Vijetnamski
Tagalog
Kurdski
Hausa
portugalski
Malajalamski
Telugo
Svahilijanski
Tamilijanski
Burmanski
Tajlandski
Njemački
Japanski
Puštijanski
Asamski
Albanski
السويدية
الأمهرية
الهولندية
الغوجاراتية
কিরগিজ
النيبالية
ইউরুবা
الليتوانية
الدرية
الصربية
الصومالية
কিনিয়ারওয়ান্ডা
الرومانية
التشيكية
মালাগাসি
অরমো
কন্নড়
الأوكرانية
Misvak je sredstvo prirodnog porijekla adekvatno za održavanje oralne higijene i njegovim korišćenjem čovjek postiže Allahovo zadovoljstvo
عربي
Engleski
Urdu
...
Španski
Indonežanski
Ujgurski
Bengalski
Francuski
Turski
Ruski
Bosanski
Sinhala
Indijanski
Kineski
Perzijski
Vijetnamski
Tagalog
Kurdski
Hausa
portugalski
Malajalamski
Telugo
Svahilijanski
Tamilijanski
Burmanski
Tajlandski
Njemački
Japanski
Puštijanski
Asamski
Albanski
السويدية
الأمهرية
الهولندية
الغوجاراتية
কিরগিজ
النيبالية
ইউরুবা
الليتوانية
الدرية
الصومالية
الطاجيكية
কিনিয়ারওয়ান্ডা
الرومانية
المجرية
التشيكية
মালাগাসি
Italijanski
অরমো
কন্নড়
আজারী
الأوزبكية
الأوكرانية
'Ko se na lijep način abdesti, njegovi grijesi će izaći iz njegovog tijela, pa čak i ispod njegovih noktiju.'
عربي
Engleski
Urdu
...
Španski
Indonežanski
Ujgurski
Bengalski
Francuski
Turski
Ruski
Bosanski
Sinhala
Indijanski
Kineski
Perzijski
Vijetnamski
Tagalog
Kurdski
Hausa
portugalski
Malajalamski
Telugo
Svahilijanski
Tamilijanski
Burmanski
Tajlandski
Njemački
Japanski
Puštijanski
Asamski
Albanski
السويدية
الأمهرية
الهولندية
الغوجاراتية
কিরগিজ
النيبالية
ইউরুবা
الليتوانية
الدرية
الصربية
الصومالية
কিনিয়ারওয়ান্ডা
الرومانية
المجرية
التشيكية
মালাগাসি
Italijanski
কন্নড়
আজারী
الأوكرانية
„Čuvajte se od mokraće, jer je većina kazne u kaburu zbog nje.“
عربي
Engleski
Urdu
...
Španski
Indonežanski
Bengalski
Francuski
Turski
Ruski
Bosanski
Sinhala
Indijanski
Kineski
Perzijski
Vijetnamski
Tagalog
Kurdski
Hausa
portugalski
Malajalamski
Telugo
Svahilijanski
Tamilijanski
Burmanski
Tajlandski
Japanski
Puštijanski
Asamski
Albanski
Čistoća je dio imana (vjerovanja); riječi elhamdulillah ispunjavaju mizan (vagu dobrih djela) a riječi subhanallah i elhamdulillah ispunjavaju prostor između nebesa i Zemlje
عربي
Engleski
Urdu
...
Španski
Indonežanski
Ujgurski
Bengalski
Francuski
Turski
Ruski
Bosanski
Sinhala
Indijanski
Perzijski
Vijetnamski
Tagalog
Kurdski
Hausa
portugalski
Malajalamski
Telugo
Svahilijanski
Tamilijanski
Burmanski
Tajlandski
Njemački
Puštijanski
Asamski
Albanski
السويدية
الأمهرية
الهولندية
الغوجاراتية
কিরগিজ
النيبالية
ইউরুবা
الليتوانية
الدرية
الصربية
الصومالية
الطاجيكية
কিনিয়ারওয়ান্ডা
الرومانية
المجرية
التشيكية
মালাগাসি
Italijanski
অরমো
কন্নড়
আজারী
الأوزبكية
الأوكرانية
Ostavi ih! Obukao sam ih na čistoću
عربي
Engleski
Urdu
...
Španski
Indonežanski
Ujgurski
Bengalski
Francuski
Turski
Ruski
Bosanski
Sinhala
Indijanski
Kineski
Perzijski
Vijetnamski
Tagalog
Kurdski
Hausa
portugalski
Malajalamski
Telugo
Svahilijanski
Tajlandski
Njemački
Puštijanski
Asamski
Albanski
السويدية
الأمهرية
الهولندية
الغوجاراتية
কিরগিজ
النيبالية
ইউরুবা
الليتوانية
الدرية
الصربية
الصومالية
কিনিয়ারওয়ান্ডা
الرومانية
التشيكية
মালাগাসি
অরমো
কন্নড়
الأوكرانية
to je krvarenje iz vene. Izostavljaj namaz onoliko dana (u mjesecu) koliko ti je obično trajala ranije menstruacija, a onda se okupaj i klanjaj!
عربي
Engleski
Urdu
...
Španski
Indonežanski
Ujgurski
Bengalski
Francuski
Turski
Ruski
Bosanski
Sinhala
Indijanski
Kineski
Perzijski
Vijetnamski
Kurdski
Hausa
portugalski
Malajalamski
Telugo
Svahilijanski
Tajlandski
Njemački
Puštijanski
Asamski
Albanski
السويدية
الأمهرية
الهولندية
الغوجاراتية
কিরগিজ
النيبالية
ইউরুবা
الليتوانية
الدرية
الصربية
الصومالية
কিনিয়ারওয়ান্ডা
الرومانية
التشيكية
মালাগাসি
অরমো
কন্নড়
الأوكرانية
Kada neko od vas abdesti neka ubaci vodu u nos, a onda neka je, izapirući, izbaci, a onaj ko se čisti nakon nužde neka to čini neparan broj puta
عربي
Engleski
Urdu
...
Španski
Indonežanski
Ujgurski
Bengalski
Francuski
Turski
Ruski
Bosanski
Sinhala
Indijanski
Kineski
Perzijski
Vijetnamski
Tagalog
Kurdski
Hausa
portugalski
Malajalamski
Telugo
Svahilijanski
Tajlandski
Njemački
Puštijanski
Asamski
Albanski
السويدية
الأمهرية
الهولندية
الغوجاراتية
কিরগিজ
النيبالية
ইউরুবা
الليتوانية
الدرية
الصربية
الصومالية
কিনিয়ারওয়ান্ডা
الرومانية
التشيكية
মালাগাসি
অরমো
কন্নড়
الأوكرانية
"Kada bi se Poslanik, sallallahu 'alejhi ve sellem, probudio noću, čistio bi svoja usta misvakom."
عربي
Engleski
Urdu
...
Španski
Indonežanski
Ujgurski
Bengalski
Francuski
Turski
Ruski
Bosanski
Sinhala
Indijanski
Kineski
Perzijski
Vijetnamski
Tagalog
Kurdski
Hausa
portugalski
Malajalamski
Telugo
Svahilijanski
Tajlandski
Puštijanski
Asamski
السويدية
الأمهرية
الهولندية
الغوجاراتية
কিরগিজ
النيبالية
الدرية
الرومانية
মালাগাসি
অরমো
Kada vršite fiziološku potrebu, nemojte se okretati prema kibli licem ni leđima, okrenite se prema istoku ili zapadu."
عربي
Engleski
Urdu
...
Španski
Indonežanski
Ujgurski
Bengalski
Francuski
Turski
Ruski
Bosanski
Sinhala
Indijanski
Kineski
Perzijski
Vijetnamski
Tagalog
Kurdski
Hausa
portugalski
Malajalamski
Telugo
Svahilijanski
Tajlandski
Puštijanski
Asamski
السويدية
الأمهرية
الهولندية
الغوجاراتية
কিরগিজ
النيبالية
ইউরুবা
الدرية
الصومالية
কিনিয়ারওয়ান্ডা
الرومانية
মালাগাসি
অরমো
কন্নড়
Neka niko od vas ne drži svoj polni organ desnom rukom dok mokri, neka se nakon obavljene nužde ne čisti desnom rukom i neka ne puše u posudu
عربي
Engleski
Urdu
...
Španski
Indonežanski
Bengalski
Francuski
Turski
Ruski
Bosanski
Sinhala
Indijanski
Kineski
Perzijski
Vijetnamski
Tagalog
Kurdski
Hausa
portugalski
Malajalamski
Telugo
Svahilijanski
Tajlandski
Puštijanski
Asamski
السويدية
الأمهرية
الهولندية
الغوجاراتية
কিরগিজ
النيبالية
ইউরুবা
الدرية
الصومالية
কিনিয়ারওয়ান্ডা
الرومانية
মালাগাসি
অরমো
কন্নড়
"Kada se pas napije iz posude nekog od vas, neka je opere sedam puta."
عربي
Engleski
Urdu
...
Španski
Indonežanski
Ujgurski
Francuski
Turski
Ruski
Bosanski
Sinhala
Indijanski
Kineski
Perzijski
Vijetnamski
Tagalog
Kurdski
Hausa
portugalski
Malajalamski
Telugo
Svahilijanski
Tajlandski
Puštijanski
Asamski
السويدية
الأمهرية
الهولندية
الغوجاراتية
কিরগিজ
النيبالية
الرومانية
মালাগাসি
Kada bi Allahov Poslanik, salallahu alejhi ve sellem, htio da uđe u toalet rekao bi: 'Allahumme inni e'uzu bike minel-hubusi wel-habais' / Allahu, utječem ti se od muških i ženskih šejtana
عربي
Engleski
Urdu
...
Španski
Indonežanski
Ujgurski
Bengalski
Francuski
Turski
Ruski
Bosanski
Sinhala
Indijanski
Kineski
Perzijski
Vijetnamski
Tagalog
Kurdski
Hausa
portugalski
Malajalamski
Telugo
Svahilijanski
Tajlandski
Njemački
Puštijanski
Asamski
السويدية
الأمهرية
الهولندية
الغوجاراتية
কিরগিজ
النيبالية
ইউরুবা
الليتوانية
الدرية
الصربية
الصومالية
কিনিয়ারওয়ান্ডা
الرومانية
التشيكية
মালাগাসি
অরমো
কন্নড়
الأوكرانية
Način kupanja nakon džunupluka
عربي
Engleski
Urdu
...
Španski
Indonežanski
Ujgurski
Bengalski
Francuski
Turski
Ruski
Bosanski
Sinhala
Indijanski
Kineski
Perzijski
Vijetnamski
Tagalog
Kurdski
Hausa
portugalski
Malajalamski
Telugo
Svahilijanski
Tajlandski
Puštijanski
Asamski
السويدية
الأمهرية
الهولندية
الغوجاراتية
কিরগিজ
النيبالية
ইউরুবা
الدرية
الصومالية
কিনিয়ারওয়ান্ডা
الرومانية
মালাগাসি
অরমো
কন্নড়
Kada bi se god Allahov Poslanik, sallallahu alejhi ve sellem, kupao zbog spolnog snošaja (džunupluka), oprao bi prvo ruke, a onda bi uzeo abdest kako ga uzimaše za namaz, zatim se okupao
عربي
Engleski
Urdu
...
Španski
Indonežanski
Ujgurski
Francuski
Turski
Ruski
Bosanski
Sinhala
Indijanski
Kineski
Perzijski
Vijetnamski
Kurdski
Hausa
portugalski
Malajalamski
Telugo
Svahilijanski
Tajlandski
Njemački
Puštijanski
Asamski
السويدية
الأمهرية
الهولندية
الغوجاراتية
কিরগিজ
النيبالية
ইউরুবা
الليتوانية
الدرية
الصربية
الصومالية
কিনিয়ারওয়ান্ডা
الرومانية
التشيكية
মালাগাসি
অরমো
কন্নড়
الأوكرانية
Često mi je izlazio mezijj, a ja sam se stidio da o tome upitam Allahovog Poslanika, salallahu alejhi ve sellem, jer je njegova ćerka udata za mene, pa sam rekao El-Mikdadu ibn El-Esvedu da ga o tome upita. Poslanik mu je odgovorio : ‘Neka opere svoj spolni ud i neka uzme abdest.'
عربي
Engleski
Urdu
...
Španski
Indonežanski
Ujgurski
Bengalski
Francuski
Turski
Ruski
Bosanski
Sinhala
Indijanski
Kineski
Perzijski
Vijetnamski
Tagalog
Kurdski
Hausa
portugalski
Malajalamski
Telugo
Svahilijanski
Tajlandski
Njemački
Puštijanski
Asamski
السويدية
الأمهرية
الهولندية
الغوجاراتية
কিরগিজ
النيبالية
ইউরুবা
الليتوانية
الدرية
الصربية
الصومالية
কিনিয়ারওয়ান্ডা
الرومانية
التشيكية
মালাগাসি
অরমো
কন্নড়
الأوكرانية
„Kada se odjevate i kada se abdestite, počnite od desne strane.“
عربي
Engleski
Urdu
...
Španski
Indonežanski
Bengalski
Francuski
Turski
Ruski
Bosanski
Sinhala
Indijanski
Kineski
Perzijski
Tagalog
Kurdski
Hausa
portugalski
Svahilijanski
, pa je uzeo abdest onako kako ga je Poslanik uzimao
عربي
Engleski
Urdu
...
Španski
Indonežanski
Ujgurski
Bengalski
Francuski
Turski
Ruski
Bosanski
Sinhala
Indijanski
Kineski
Perzijski
Vijetnamski
Tagalog
Kurdski
Hausa
portugalski
Malajalamski
Telugo
Svahilijanski
Tajlandski
Puštijanski
Asamski
Albanski
السويدية
الأمهرية
الهولندية
الغوجاراتية
কিরগিজ
النيبالية
ইউরুবা
الليتوانية
الدرية
الصربية
الصومالية
কিনিয়ারওয়ান্ডা
الرومانية
التشيكية
মালাগাসি
অরমো
কন্নড়
الأوكرانية
Ušao sam u Poslanikovu, sallallahu alejhi ve sellem, kuću i zatekao ga da čisti zube misvakom; misvkakom je čistio jezik i izgledalo je kao da će povratiti.
عربي
Engleski
Urdu
...
Španski
Indonežanski
Bengalski
Francuski
Turski
Ruski
Bosanski
Sinhala
Indijanski
Kineski
Perzijski
Vijetnamski
Tagalog
Kurdski
Hausa
portugalski
Svahilijanski
'Bilo bi ti dovoljno ovako', pa je dotakao svojim dlanovima zemlju jedanput, te je sa lijevom rukom potrao po desnoj, a zatim po vanjskom dijelu šaka i naposlijetku je potrao lice
عربي
Engleski
Urdu
...
Španski
Indonežanski
Ujgurski
Bengalski
Francuski
Turski
Ruski
Bosanski
Sinhala
Indijanski
Kineski
Perzijski
Vijetnamski
Tagalog
Kurdski
Hausa
portugalski
Malajalamski
Telugo
Svahilijanski
Tajlandski
Puštijanski
Asamski
Albanski
السويدية
الأمهرية
الهولندية
الغوجاراتية
কিরগিজ
النيبالية
ইউরুবা
الليتوانية
الدرية
الصربية
الصومالية
কিনিয়ারওয়ান্ডা
الرومانية
التشيكية
মালাগাসি
অরমো
কন্নড়
"Teško se petama od vatre."
عربي
Engleski
Urdu
...
Španski
Indonežanski
Ujgurski
Bengalski
Francuski
Turski
Ruski
Bosanski
Sinhala
Indijanski
Kineski
Perzijski
Tagalog
Kurdski
Hausa
portugalski
Svahilijanski
Šta bi Vjerovjesnik, sallallahu 'alejhi ve sellem, prvo počeo raditi kada uđe u kuću?', a ona je rekla: 'Prvo bi upotrijebio misvak.'
عربي
Engleski
Urdu
...
Španski
Indonežanski
Bengalski
Francuski
Turski
Ruski
Bosanski
Sinhala
Indijanski
Kineski
Perzijski
Vijetnamski
Tagalog
Kurdski
Hausa
portugalski
Svahilijanski
Tajlandski
Puštijanski
Asamski
الأمهرية
الهولندية
الغوجاراتية
Deset stvari su urođena svojstva (fitra): podrezivanje brkova, puštanje brade, upotreba misvaka, čišćenje nosa vodom, podrezivanje nokata, pranje nogu između prstiju, čupanje dlaka ispod pazuha, uklanjanje dlaka sa stidnih mjesta, pranje vodom poslije nužde.
عربي
Engleski
Urdu
...
Španski
Indonežanski
Bengalski
Francuski
Turski
Ruski
Bosanski
Sinhala
Indijanski
Kineski
Perzijski
Tagalog
Kurdski
Hausa
portugalski
Svahilijanski
Kada neko od vas zaspi, šejtan mu na potiljku zaveže tri čvora i pri vezivanju svakog kaže: 'Pred tobom je duga noć, pa spavaj!'
عربي
Engleski
Urdu
...
Španski
Indonežanski
Ujgurski
Bengalski
Francuski
Turski
Ruski
Bosanski
Sinhala
Indijanski
Kineski
Perzijski
Vijetnamski
Tagalog
Kurdski
Hausa
portugalski
Malajalamski
Svahilijanski
Tajlandski
Puštijanski
Asamski
الأمهرية
الهولندية
الغوجاراتية
النيبالية
الرومانية
অরমো
"Pripremili bismo Allahovom Poslaniku, sallallahu 'alejhi ve sellem, misvak i posudu sa vodom za abdest, pa bi Allah dao da se probudi u noći kada On hoće, zatim bi očistio usta misvakom, abdestio se i klanjao."
عربي
Engleski
Urdu
...
Španski
Indonežanski
Bengalski
Francuski
Turski
Ruski
Bosanski
Sinhala
Indijanski
Kineski
Perzijski
Tagalog
Kurdski
Hausa
portugalski
Svahilijanski
"Ko se u petak okupa, poput kupanja od džunupluka, zatim ode u džamiju u prvom satu - kao da je devu žrtvovao za kurban; ko ode u drugom satu - kao da je kravu žrtvovao."
عربي
Engleski
Urdu
...
Španski
Indonežanski
Ujgurski
Bengalski
Francuski
Turski
Ruski
Bosanski
Sinhala
Indijanski
Kineski
Perzijski
Vijetnamski
Tagalog
Kurdski
Hausa
portugalski
Malajalamski
Svahilijanski
Tajlandski
Puštijanski
Asamski
السويدية
الأمهرية
الهولندية
الغوجاراتية
কিরগিজ
النيبالية
الرومانية
মালাগাসি
"Kada neko od vas hoće na džumu namaz, neka se okupa."
عربي
Engleski
Urdu
...
Španski
Indonežanski
Bengalski
Francuski
Turski
Ruski
Bosanski
Sinhala
Indijanski
Kineski
Perzijski
Vijetnamski
Tagalog
Kurdski
Hausa
portugalski
Svahilijanski
Tajlandski
Puštijanski
Asamski
الأمهرية
الهولندية
الغوجاراتية
الرومانية
অরমো
"Ona je čista i čisteća, dozvoljene su morske životinje koje u moru uginu."
عربي
Engleski
Urdu
...
Španski
Indonežanski
Bengalski
Francuski
Turski
Ruski
Bosanski
Sinhala
Indijanski
Kineski
Perzijski
Vijetnamski
Tagalog
Kurdski
Hausa
portugalski
Svahilijanski
Tajlandski
Puštijanski
Asamski
الأمهرية
الهولندية
الغوجاراتية
الرومانية
Abdullah b. Omer, rekao je : ''Vjerovjesnik je upitan o vodi na koju dolaze razne životinje i zvijeri. Odgovorio je: 'Kada voda dostigne količinu dva kulleta, ne može je ništa onečistiti."' (Ebu Davud)
عربي
Engleski
Urdu
...
Španski
Indonežanski
Bengalski
Francuski
Turski
Ruski
Bosanski
Sinhala
Indijanski
Kineski
Perzijski
Vijetnamski
Tagalog
Kurdski
Hausa
portugalski
Svahilijanski
Tajlandski
Puštijanski
Asamski
الأمهرية
الهولندية
الغوجاراتية
الرومانية
"Onome ko pije iz zlatnih i srebrenih posuda, u stomaku bukti vatra džehennemska."
عربي
Engleski
Urdu
...
Španski
Indonežanski
Francuski
Turski
Ruski
Bosanski
Sinhala
Indijanski
Kineski
Perzijski
Vijetnamski
Kurdski
Hausa
portugalski
Od Ebu Hurejre, radijallahu 'anhu, se prenosi da je Allahov Poslanik, sallallahu alejhi ve sellem, rekao: "Da se ne bojim da će to biti teško mom ummetu, naredio bih im da čiste zube misvakom svaki put kada abdeste." (Musned imama Ahmeda)
عربي
Engleski
Urdu
...
Španski
Indonežanski
Francuski
Turski
Ruski
Bosanski
Sinhala
Indijanski
Kineski
Perzijski
Vijetnamski
Kurdski
Hausa
portugalski
"Kada se neko od vas probudi i uzme abdest, neka ušmrkne vodu i izbaci je tri puta, jer šejtan boravi u nosnoj šupljini dok čovjek spava noću."
عربي
Engleski
Urdu
...
Španski
Indonežanski
Bengalski
Francuski
Turski
Ruski
Bosanski
Sinhala
Indijanski
Kineski
Perzijski
Vijetnamski
Tagalog
Kurdski
Hausa
portugalski
Svahilijanski
Tajlandski
Puštijanski
Asamski
الأمهرية
الهولندية
الغوجاراتية
الرومانية
Abdullah b. Zejd, radijallahu anhu, prenosi da je vidio Poslanika, sallallahu alejhi ve sellem, da uzimajući abdest pere usta, nos, zatim lice tri puta, potom desnu ruku tri puta i drugu ruku tri puta, zatim da potire po glavi uzimajući novu vodu, a ne onom koja mu je preostala nakon pranja ruku, te da nakon toga temeljito pere noge.
عربي
Engleski
Urdu
...
Španski
Indonežanski
Francuski
Turski
Ruski
Bosanski
Sinhala
Indijanski
Kineski
Perzijski
Vijetnamski
Tagalog
Kurdski
Hausa
portugalski
Poslanik, sallallahu alejhi ve sellem, se abdestio i pritom potrao po tjemenu, turbanu i mestvama.
عربي
Engleski
Urdu
...
Španski
Indonežanski
Bengalski
Francuski
Turski
Ruski
Bosanski
Sinhala
Indijanski
Kineski
Perzijski
Vijetnamski
Tagalog
Kurdski
Hausa
portugalski
"Allahov Poslanik, sallallahu 'alejhi ve sellem, bi prilikom uzimanja abdesta oprao laktove."
عربي
Engleski
Urdu
...
Španski
Indonežanski
Bengalski
Francuski
Turski
Ruski
Bosanski
Sinhala
Indijanski
Kineski
Perzijski
Vijetnamski
Tagalog
Kurdski
Hausa
portugalski
"Nema namaza onaj ko nema abdesta, a nema abdesta onaj ko prilikom uzimanja nije proučio Allahovo ime."
عربي
Engleski
Urdu
...
Španski
Indonežanski
Francuski
Turski
Ruski
Bosanski
Sinhala
Indijanski
Kineski
Perzijski
Vijetnamski
Kurdski
Hausa
portugalski
da je neki čovjek uzimao abdest pa nije oprao na svom stopalu koliko je površina nokta. Vjerovjesnik, sallallahu alejhi ve sellem, ga je posmatrao pa mu je rekao: "Vrati se i uljepšaj (upotpuni) svoj abdest", pa je ponovio abdest, a zatim klanjao
عربي
Engleski
Urdu
...
Španski
Indonežanski
Ujgurski
Bengalski
Francuski
Turski
Ruski
Bosanski
Sinhala
Indijanski
Kineski
Perzijski
Vijetnamski
Tagalog
Kurdski
Hausa
portugalski
Malajalamski
Telugo
Svahilijanski
Tajlandski
Puštijanski
Asamski
السويدية
الأمهرية
الهولندية
الغوجاراتية
কিরগিজ
النيبالية
ইউরুবা
الدرية
الصربية
الصومالية
কিনিয়ারওয়ান্ডা
الرومانية
التشيكية
মালাগাসি
অরমো
কন্নড়
Vjerovjesnik, sallallahu alejhi ve sellem, kupao bi se jednim saom (oko 3 litra), pa do pet pregršti vode, a uzimao je abdest jednim muddom (oko 750 ml) vode.
عربي
Engleski
Urdu
...
Španski
Indonežanski
Bengalski
Francuski
Turski
Ruski
Bosanski
Sinhala
Indijanski
Kineski
Perzijski
Vijetnamski
Tagalog
Kurdski
Hausa
portugalski
Malajalamski
Svahilijanski
Tajlandski
Puštijanski
Asamski
الأمهرية
الهولندية
الغوجاراتية
কিরগিজ
النيبالية
الرومانية
মালাগাসি
Neće nijedan od vas temeljito uzeti abdest, a potom, iskreno se licem i srcem predavši Allahu, klanjati dva rekata dobrovoljnog namaza, a da neće zaslužiti džennet.
عربي
Engleski
Urdu
...
Španski
Indonežanski
Bengalski
Francuski
Turski
Ruski
Bosanski
Sinhala
Indijanski
Kineski
Perzijski
Vijetnamski
Tagalog
Kurdski
Hausa
portugalski
Malajalamski
Svahilijanski
Tajlandski
Puštijanski
Asamski
الأمهرية
الهولندية
الغوجاراتية
কিরগিজ
النيبالية
الرومانية
মালাগাসি
"Međutim, vidio sam Allahovog Poslanika, sallallahu 'alejhi ve sellem, da potire po gornjem dijelu mestvi.“
عربي
Engleski
Urdu
...
Španski
Indonežanski
Bengalski
Francuski
Turski
Ruski
Bosanski
Sinhala
Indijanski
Kineski
Perzijski
Vijetnamski
Tagalog
Kurdski
Hausa
portugalski
"Kada neko od vas uzme abdest i obuje mestve, neka potire po njima i neka klanja u njima. Ako hoće, neka ih ne skida, osim zbog džunupluka."
عربي
Engleski
Urdu
...
Španski
Indonežanski
Ujgurski
Bengalski
Francuski
Turski
Ruski
Bosanski
Sinhala
Indijanski
Kineski
Perzijski
Vijetnamski
Tagalog
Kurdski
Hausa
portugalski
Svahilijanski
Tajlandski
Puštijanski
Asamski
الأمهرية
الهولندية
الغوجاراتية
الرومانية
Urva prenosi od (svoje tetke) Aiše da je kazala: ''Vjerovjesnik je poljubio neku od svojih supruga, potom je izašao u džamiju radi namaza, a nije se zbog toga ponovo abdestio." Urva joj kaza: "Koja bi to bila druga do ti", pa se ona nasmijala. (Tirmizi)
عربي
Engleski
Urdu
...
Španski
Indonežanski
Bengalski
Francuski
Turski
Ruski
Bosanski
Sinhala
Indijanski
Kineski
Perzijski
Vijetnamski
Tagalog
Kurdski
Hausa
portugalski
Je li spolni organ išta drugo do dio čovječijeg tijela (ili je kazao: dio njega)?’"
عربي
Engleski
Urdu
...
Španski
Indonežanski
Ujgurski
Bengalski
Francuski
Turski
Ruski
Bosanski
Sinhala
Indijanski
Kineski
Perzijski
Vijetnamski
Tagalog
Kurdski
portugalski
Sufru i kudru (smeđkasto-crvenkastu tekućinu) nismo smatrali problematičnom nakon što se ustanovi čistoća
عربي
Engleski
Urdu
...
Španski
Indonežanski
Ujgurski
Bengalski
Francuski
Turski
Ruski
Bosanski
Sinhala
Indijanski
Kineski
Perzijski
Vijetnamski
Tagalog
Kurdski
Hausa
portugalski
Malajalamski
Telugo
Svahilijanski
Tajlandski
Puštijanski
Asamski
السويدية
الأمهرية
الهولندية
الغوجاراتية
কিরগিজ
النيبالية
ইউরুবা
الليتوانية
الدرية
الصربية
الصومالية
কিনিয়ারওয়ান্ডা
الرومانية
التشيكية
মালাগাসি
অরমো
কন্নড়
Sačekaj dok prođe vremenski period hajza, a potom se okupaj
عربي
Engleski
Urdu
...
Španski
Indonežanski
Ujgurski
Bengalski
Francuski
Turski
Ruski
Bosanski
Sinhala
Indijanski
Kineski
Perzijski
Vijetnamski
Tagalog
Kurdski
Hausa
portugalski
Malajalamski
Telugo
Svahilijanski
Tajlandski
Puštijanski
Asamski
السويدية
الأمهرية
الهولندية
الغوجاراتية
কিরগিজ
النيبالية
ইউরুবা
الليتوانية
الدرية
الصربية
الصومالية
কিনিয়ারওয়ান্ডা
الرومانية
التشيكية
মালাগাসি
অরমো
কন্নড়
"Kada neko od vas ima odnos svojom suprugom, pa htjedne da se vrati (da ponovi) neka se abdesti između ta dva puta."
عربي
Engleski
Urdu
...
Španski
Indonežanski
Bengalski
Francuski
Turski
Ruski
Bosanski
Sinhala
Indijanski
Kineski
Perzijski
Tagalog
Kurdski
Hausa
portugalski
"Ko uzme abdest petkom, dovoljno je i lijepo, a ko se okupa, to je bolje."
عربي
Engleski
Urdu
...
Španski
Indonežanski
Bengalski
Francuski
Turski
Ruski
Bosanski
Sinhala
Indijanski
Kineski
Perzijski
Tagalog
Kurdski
Hausa
portugalski
"Čuvajte se dva djela koja donose Allahovo prokletstvo." Rekoše: "Allahov Poslaniče, koja su to dva djela?" On reče: "Vršenje nužde po putevima kojima ljudi prolaze i po hladovinama (gdje se odmaraju)."
عربي
Engleski
Urdu
...
Španski
Indonežanski
Bengalski
Francuski
Turski
Ruski
Bosanski
Sinhala
Indijanski
Kineski
Perzijski
Tagalog
Kurdski
Hausa
portugalski
„Poslanik, sallallahu 'alejhi ve sellem, bi spavao a bio je džunup, bez da dotakne vodu.“
عربي
Engleski
Urdu
...
Španski
Indonežanski
Bengalski
Francuski
Turski
Ruski
Bosanski
Indijanski
Kineski
Perzijski
Tagalog
Kurdski
Hausa
portugalski
"Aiša, moje oči spavaju, a moje srce ne spava."
عربي
Engleski
Urdu
...
Španski
Indonežanski
Ujgurski
Francuski
Turski
Ruski
Bosanski
Indijanski
Kineski
Perzijski
Tagalog
Kurdski
portugalski
Allahov Vjerovjesnik, sallallahu alejhi ve sellem, abdestio se za svaki namaz
عربي
Engleski
Urdu
...
Indonežanski
Ujgurski
Bengalski
Turski
Bosanski
Sinhala
Indijanski
Vijetnamski
Tagalog
Kurdski
Hausa
Malajalamski
Telugo
Svahilijanski
Tamilijanski
Burmanski
Tajlandski
Puštijanski
Asamski
Albanski
السويدية
الأمهرية
الهولندية
الغوجاراتية
কিরগিজ
النيبالية
ইউরুবা
الليتوانية
الدرية
الصربية
الصومالية
কিনিয়ারওয়ান্ডা
الرومانية
التشيكية
মালাগাসি
Italijanski
অরমো
কন্নড়
الأوكرانية
Allahov Poslanik, sallallahu alejhi ve sellem, je (jedne prilike) uzeo abdest perući dijelove tijela jedanput
عربي
Engleski
Urdu
...
Indonežanski
Ujgurski
Bengalski
Turski
Bosanski
Sinhala
Indijanski
Vijetnamski
Tagalog
Kurdski
Hausa
Malajalamski
Telugo
Svahilijanski
Tamilijanski
Burmanski
Tajlandski
Puštijanski
Asamski
Albanski
السويدية
الأمهرية
الهولندية
الغوجاراتية
কিরগিজ
النيبالية
ইউরুবা
الليتوانية
الدرية
الصربية
الصومالية
কিনিয়ারওয়ান্ডা
الرومانية
التشيكية
মালাগাসি
Italijanski
অরমো
কন্নড়
الأوكرانية
da je Allahov Poslanik, sallallahu alejhi ve sellem, uzeo abdest perući dijelove tijela dvaput
عربي
Engleski
Urdu
...
Indonežanski
Ujgurski
Bengalski
Turski
Bosanski
Sinhala
Indijanski
Vijetnamski
Tagalog
Kurdski
Hausa
Malajalamski
Telugo
Svahilijanski
Tamilijanski
Burmanski
Tajlandski
Puštijanski
Asamski
Albanski
السويدية
الأمهرية
الهولندية
الغوجاراتية
কিরগিজ
النيبالية
ইউরুবা
الليتوانية
الدرية
الصربية
الصومالية
কিনিয়ারওয়ান্ডা
الرومانية
التشيكية
মালাগাসি
Italijanski
অরমো
কন্নড়
الأوكرانية
Ako neko od vas osjeti nešto u stomaku pa ne bude siguran da li je pustio vjetar ili nije, neka ne napušta namaz sve dok ne čuje zvuk ili dok ne osjeti miris
عربي
Engleski
Urdu
...
Indonežanski
Ujgurski
Bengalski
Turski
Bosanski
Sinhala
Indijanski
Vijetnamski
Tagalog
Kurdski
Hausa
Malajalamski
Telugo
Svahilijanski
Tamilijanski
Burmanski
Tajlandski
Puštijanski
Asamski
Albanski
السويدية
الأمهرية
الهولندية
الغوجاراتية
কিরগিজ
النيبالية
ইউরুবা
الليتوانية
الدرية
الصربية
الصومالية
কিনিয়ারওয়ান্ডা
الرومانية
التشيكية
মালাগাসি
Italijanski
অরমো
কন্নড়
الأوكرانية
Svaki musliman se mora okupati (makar) jednom u sedam dana tako da opere glavu i cijelo tijelo
عربي
Engleski
Urdu
...
Indonežanski
Ujgurski
Bengalski
Turski
Bosanski
Sinhala
Indijanski
Vijetnamski
Tagalog
Kurdski
Hausa
Malajalamski
Telugo
Svahilijanski
Tamilijanski
Burmanski
Tajlandski
Puštijanski
Asamski
Albanski
السويدية
الأمهرية
الهولندية
الغوجاراتية
কিরগিজ
النيبالية
ইউরুবা
الليتوانية
الدرية
الصربية
الصومالية
কিনিয়ারওয়ান্ডা
الرومانية
التشيكية
মালাগাসি
Italijanski
অরমো
কন্নড়
الأوكرانية
Došao sam Allahovom Poslaniku, sallallahu alejhi ve sellem, želeći da primim islam, pa mi je naredio da se okupam vodom i sidrom
عربي
Engleski
Urdu
...
Indonežanski
Ujgurski
Bengalski
Turski
Bosanski
Sinhala
Indijanski
Vijetnamski
Tagalog
Kurdski
Hausa
Malajalamski
Telugo
Svahilijanski
Tamilijanski
Burmanski
Tajlandski
Puštijanski
Asamski
Albanski
السويدية
الأمهرية
الهولندية
الغوجاراتية
কিরগিজ
النيبالية
ইউরুবা
الليتوانية
الدرية
الصربية
الصومالية
কিনিয়ারওয়ান্ডা
الرومانية
التشيكية
মালাগাসি
Italijanski
অরমো
কন্নড়
الأوكرانية
"Vidio sam Vjerovjesnika, sallallahu 'alejhi ve sellem, kako obavlja fiziološku potrebu okrenut licem prema Šamu, a leđima prema Kabi."
عربي
Engleski
Urdu
...
Španski
Indonežanski
Ujgurski
Bengalski
Francuski
Turski
Ruski
Bosanski
Sinhala
Indijanski
Kineski
Perzijski
Vijetnamski
Tagalog
Kurdski
Hausa
portugalski
"Kada bi Allahov Poslanik, sallallahu alejhi ve sellem, otišao obaviti fiziološku potrebu, ja i još jedan dječak sličnih godina, donijeli bismo mu mješinu sa vodom i kratko koplje, pa bi se čistio vodom."
عربي
Engleski
Urdu
...
Španski
Indonežanski
Bengalski
Francuski
Turski
Ruski
Bosanski
Sinhala
Indijanski
Kineski
Perzijski
Vijetnamski
Tagalog
Kurdski
Hausa
portugalski
"Došao je jedan beduin i mokrio u jednom kraju džamije."
عربي
Engleski
Urdu
...
Španski
Indonežanski
Ujgurski
Bengalski
Francuski
Turski
Ruski
Bosanski
Sinhala
Indijanski
Kineski
Perzijski
Vijetnamski
Tagalog
Kurdski
Hausa
portugalski
Prenosi se da je Ummu Habiba imala vanredni odljev sedam krvi (istihazu) godina, pa je za to pitala Allahovog Poslanika, sallallahu 'alejhi ve sellem, a on joj je naredio da se okupa (i klanja), i potom rekao: "To je krv iz vene.", pa se ona kupala za svaki namaz.
عربي
Engleski
Urdu
...
Španski
Indonežanski
Ujgurski
Bengalski
Francuski
Turski
Ruski
Bosanski
Indijanski
Kineski
Perzijski
Vijetnamski
Tagalog
Kurdski
Hausa
portugalski
"Neka niko od vas ne mokri u stajaću vodu koja ne otiče, a zatim da se njome kupa."
عربي
Engleski
Urdu
...
Španski
Indonežanski
Ujgurski
Bengalski
Francuski
Turski
Ruski
Bosanski
Indijanski
Kineski
Perzijski
Vijetnamski
Tagalog
Kurdski
Hausa
portugalski
Imran b. Husajn, radijallahu anhuma, prenosi da je Allahov Poslanik, sallallahu aljehi ve sellem, vidio čovjeka kako sjedi u pozadini mesdžida i nije klanjao sa ostalim džematlijama. Upitao ga je: "Čovječe, šta te je spriječilo da klanjaš sa ostalima?" Rekao je: "O Allahov Poslaniče, ja sam džunup, a nema vode!" Allahov Poslanik mu reče: "Onda se posluži zemljom (uzmi tejemum), to će ti biti dovoljno."
عربي
Engleski
Urdu
...
Španski
Indonežanski
Bengalski
Francuski
Turski
Ruski
Bosanski
Indijanski
Kineski
Perzijski
Tagalog
Kurdski
Hausa
portugalski
Bio sam sa Poslanikom, sallallahu alejhi ve sellem, pa je otišao do jedne deponije, te je stojeći izvršio malu nuždu,
عربي
Engleski
Urdu
...
Španski
Indonežanski
Ujgurski
Bengalski
Francuski
Turski
Ruski
Bosanski
Sinhala
Indijanski
Kineski
Perzijski
Vijetnamski
Tagalog
Kurdski
Hausa
portugalski
Malajalamski
Telugo
Svahilijanski
Tajlandski
Puštijanski
Asamski
السويدية
الأمهرية
الهولندية
الغوجاراتية
কিরগিজ
النيبالية
ইউরুবা
الدرية
الصومالية
কিনিয়ারওয়ান্ডা
الرومانية
মালাগাসি
অরমো
কন্নড়
Bio sam džunub, pa sam mrzio da nečist sjedim sa tobom. Pa je rekao: "Subhanallah (slavljen neka je Allah), zaista vjernik nije nečist".
عربي
Engleski
Urdu
...
Španski
Indonežanski
Ujgurski
Bengalski
Francuski
Turski
Ruski
Bosanski
Sinhala
Indijanski
Kineski
Perzijski
Vijetnamski
Tagalog
Kurdski
Hausa
portugalski
Ebu Hurejre, radijallahu 'anhu, prenosi da je Allahov Poslanik, sallallahu 'alejhi ve selleme, rekao: “Kada čovjek musliman, ili mu'min, uzima abdest pa opere svoje lice, spadnu sa njega svi grijesi njegovih očiju, zajedno s vodom, ili s posljednjom kapi vode; a kada sapere svoje ruke, s njih spadnu svi njegovi grijesi koje je svojim rukama počinio, zajedno s vodom, ili posljednjom kapi vode; a kada opere svoje noge, s njih spadnu svi grijesi koje je počinio hodajući na njima, zajedno s vodom, ili posljednjom kapi vode, tako da ostane posve čist od grijeha." (Muslim)
عربي
Engleski
Urdu
...
Španski
Indonežanski
Bengalski
Francuski
Turski
Ruski
Bosanski
Sinhala
Indijanski
Kineski
Perzijski
Vijetnamski
Tagalog
Kurdski
Hausa
Svahilijanski
Tamilijanski
Asamski
الهولندية
Allahov Poslaniče, Uzvišeni se Allah ne stidi istine! Mora li se žena okupati ukoliko polucira?’ Vjerovjesnik, sallallahu alejhi ve sellem, odgovorio je: "Mora se okupati ukoliko primijeti vlažnost na vešu."
عربي
Engleski
Urdu
...
Španski
Indonežanski
Ujgurski
Bengalski
Francuski
Turski
Ruski
Bosanski
Indijanski
Kineski
Perzijski
Vijetnamski
Tagalog
Kurdski
Hausa
portugalski
"Ukrasi vjernika dosezat će donde dokle dosežu tragovi abdesta."
عربي
Engleski
Urdu
...
Španski
Indonežanski
Ujgurski
Bengalski
Francuski
Turski
Ruski
Bosanski
Indijanski
Kineski
Perzijski
Tagalog
Kurdski
Hausa
portugalski
"Ja sam s odjeće Vjerovjesnika, sallallahu 'alejhi ve sellem, sapirala trag dženabeta i on bi izlazio na namaz, a trag vode bijaše na njegovoj odjeći."
عربي
Engleski
Urdu
...
Španski
Indonežanski
Ujgurski
Bengalski
Francuski
Turski
Ruski
Bosanski
Indijanski
Kineski
Perzijski
Tagalog
Kurdski
Hausa
portugalski
Muaza kazala: “Upitala sam Aišu: ‘Hoće li žena naklanjavati namaze propuštene za vrijeme menstruacije?’ Ona je upita: ‘Da ti nisi harurija?’ Ja rekoh: ‘Nisam, nego samo pitam.’ Ona reče: ‘Mi bismo, u vrijeme Allahovog Poslanika, sallallahu alejhi ve sellem, imale menstruaciju, pa niti smo naklanjavale propuštene namaze (u vrijeme menstruacije), niti nam je naređeno njihovo naklanjavanje.’”
عربي
Engleski
Urdu
...
Španski
Indonežanski
Ujgurski
Bengalski
Francuski
Turski
Ruski
Bosanski
Indijanski
Kineski
Perzijski
Vijetnamski
Tagalog
Kurdski
Hausa
portugalski
"Allahov Poslanik, sallallahu 'alejhi ve sellem, je polivao glavu vodom tri puta."
عربي
Engleski
Urdu
...
Španski
Indonežanski
Ujgurski
Bengalski
Francuski
Turski
Ruski
Bosanski
Indijanski
Kineski
Perzijski
Vijetnamski
Tagalog
Kurdski
Hausa
portugalski
Aiša radijallahu anha, je kazala: "Vjerovjesnik, sallallahu alejhi ve sellem, naslanjao se na moje krilo i učio Kur'an dok sam ja imala menstruaciju."
عربي
Engleski
Urdu
...
Španski
Indonežanski
Ujgurski
Bengalski
Francuski
Turski
Ruski
Bosanski
Indijanski
Kineski
Perzijski
Tagalog
Kurdski
Hausa
portugalski
Vjerovjesniku, sallallahu alejhi ve sellem, doneseno je jedno muško dijete (dojenče) i ono mu se pomokrilo na odjeću, pa je on zatražio vodu i propratio je vodom tu mokraću.
عربي
Engleski
Urdu
...
Španski
Indonežanski
Ujgurski
Bengalski
Francuski
Turski
Ruski
Bosanski
Indijanski
Kineski
Perzijski
Tagalog
Kurdski
Hausa
portugalski
"Kada se čovjek smjesti između četiri uda svoje žene, zatim opći sa njom, obavezan je da se okupa."
عربي
Engleski
Urdu
...
Španski
Indonežanski
Ujgurski
Bengalski
Francuski
Turski
Ruski
Bosanski
Indijanski
Kineski
Perzijski
Tagalog
Kurdski
Hausa
portugalski
„Mnogo sam vam govorio o upotrebi misvaka.“
عربي
Engleski
Urdu
...
Španski
Indonežanski
Ujgurski
Bengalski
Francuski
Turski
Ruski
Bosanski
Sinhala
Indijanski
Kineski
Perzijski
Vijetnamski
Tagalog
Kurdski
Hausa
Kada bismo bili na putu, on bi nam naredio da ne skidamo mestve tri dana i tri noći, zbog velike i male nužde i zbog spavanja, a da ih skinemo ukoliko budem džunub.'
عربي
Engleski
Urdu
...
Španski
Indonežanski
Bengalski
Francuski
Turski
Ruski
Bosanski
Indijanski
Kineski
Perzijski
Tagalog
Kurdski
"U vrijeme Vjerovjesnika, sallallahu alejhi vesellem, takvu smo hranu rijetko nalazili, a kada bismo je našli, nismo imali salveta, jedino svoje šake, ruke i noge. Potom bismo klanjali, a ne bismo se abdestili (obnovili abdest)."
عربي
Engleski
Urdu
...
Španski
Indonežanski
Ujgurski
Bengalski
Francuski
Turski
Ruski
Bosanski
Indijanski
Kineski
Perzijski
Tagalog
Kurdski
Hausa
“Pustite ga, i na to mjesto prolijte jednu kantu, ili kofu vode. Zaista ste vi poslani da olakšavate, a ne da otežavate."
عربي
Engleski
Urdu
...
Španski
Indonežanski
Ujgurski
Bengalski
Francuski
Turski
Ruski
Bosanski
Indijanski
Kineski
Perzijski
Vijetnamski
Tagalog
Kurdski
Hausa
Voda je čista i ništa je ne može onečistiti.’
عربي
Engleski
Urdu
...
Španski
Indonežanski
Bengalski
Francuski
Turski
Ruski
Bosanski
Sinhala
Indijanski
Kineski
Perzijski
Vijetnamski
Tagalog
Kurdski
"Poslanik, alejhisselam, bi se kupao ostatkom vode koju je njegova žena Mejmuna koristila za kupanje." Muslim
عربي
Engleski
Urdu
...
Španski
Indonežanski
Ujgurski
Bengalski
Francuski
Turski
Ruski
Bosanski
Sinhala
Indijanski
Kineski
Perzijski
Vijetnamski
Tagalog
Kurdski
Hausa
"Time nije i voda postala džunub."
عربي
Engleski
Urdu
...
Španski
Indonežanski
Ujgurski
Bengalski
Francuski
Turski
Ruski
Bosanski
Sinhala
Indijanski
Kineski
Perzijski
Vijetnamski
Tagalog
Kurdski
Hausa
“Mačka nije nečista; ona je, zaista, od onih koje obilaze oko vas."
عربي
Engleski
Urdu
...
Španski
Indonežanski
Bengalski
Francuski
Turski
Ruski
Bosanski
Sinhala
Indijanski
Kineski
Perzijski
Vijetnamski
Tagalog
Kurdski
Od Ebus-Semha se prenosi da je rekao: "Služio sam Allahovog Poslanika, sallallahu alejhi ve sellem, pa kada bi htio da se okupa rekao bi mi: 'Okreni mi svoja leđa.' Okrenuo bih mu leđa i tako ga zaklonio dok se okupa. Jednom su donijeli Hasana - ili Husejna - Allahovom Poslaniku, sallallahu alejhi ve selem, pa je mokrio na njegova prsa. Kada sam htio da to operem rekao mi je: 'Pere se mokraća ženskog dojenčeta, a popršće vodom mokraća muškog dojenčeta.'" (Hadis prenosi Ebu Davud u Sunenu)
عربي
Engleski
Urdu
...
Španski
Indonežanski
Francuski
Turski
Ruski
Bosanski
Indijanski
Kineski
Perzijski
Vijetnamski
Kurdski
Hausa
Prenosi se od Esme, radijallahu 'anhu, da je rekla: "Vjerovjesniku, sallallahu 'alejhi ve sellem, došla je jedna žena i pitala: 'Reci mi, kada nekoj od nas krv menstruacije dospije na odjeću, šta će raditi? 'Istrljat će je, zatim će je oprati vodom i sabliti, a potom u njoj klanjati.', rekao je on." Sahihul-Buhari
عربي
Engleski
Urdu
...
Španski
Indonežanski
Francuski
Turski
Ruski
Bosanski
Indijanski
Kineski
Perzijski
Vijetnamski
Kurdski
Hausa
Ebu Hurejre, radijallahu 'anhu, veli da je Havla bint Jesar, radijallahu 'anha, došla kod Poslanika, sallallahu 'alejhi ve sellem, i kazala: "Allahov Poslaniče, ja imam jedan komad odjeće, a dobila sam menstruaciju, pa šta da radim?" On joj reče: "Kada se očistiš, operi tu odjeću, a zatim klanjaj." Ona reče: "Ako ne iziđe krv?" On joj reče: "Dovoljno ti je da krv opereš, a ne šteti ako ostanu tragovi toga."
عربي
Engleski
Urdu
...
Španski
Indonežanski
Francuski
Turski
Ruski
Bosanski
Indijanski
Kineski
Perzijski
Vijetnamski
Kurdski
Koga raduje da zna kako je izgledao abdest Allahovog Poslanika, sallallahu 'alejhi ve sellem, evo ovako je izgledao.'
عربي
Engleski
Urdu
...
Španski
Indonežanski
Francuski
Turski
Ruski
Bosanski
Indijanski
Kineski
Perzijski
Vijetnamski
Kurdski
Hausa
Temeljito uzimaj abdest: dobro protrljaj između prstiju i dobro isperi nos, osim kad postiš."
عربي
Engleski
Urdu
...
Španski
Indonežanski
Francuski
Turski
Ruski
Bosanski
Indijanski
Kineski
Perzijski
Vijetnamski
Kurdski
"Vidio sam Ammara b. Jasira, radijallahu 'anhu, kako abdesteći se provlači prste kroz bradu, pa mu je rečeno: 'Zar provlačiš prste kroz bradu?' On reče: 'A zbog čega da to ne činim? Vidio sam Poslanika, sallallahu 'alejhi ve sellem, kako to čini.'"
عربي
Engleski
Urdu
...
Španski
Indonežanski
Bengalski
Francuski
Turski
Ruski
Bosanski
Indijanski
Kineski
Perzijski
Vijetnamski
Tagalog
Kurdski
Hausa
„Vjerovjesniku, sallallahu 'alejhi ve sellem, donijete su dvije trećine mudda vode, pa je počeo da trlja svoje laktove.“
عربي
Engleski
Urdu
...
Španski
Indonežanski
Ujgurski
Bengalski
Francuski
Turski
Ruski
Bosanski
Indijanski
Kineski
Perzijski
Vijetnamski
Tagalog
Kurdski
Hausa
"Allahov Poslanik, sallallahu 'alejhi ve sellem, je jednom prilikom poslao vojnu izvidnicu koju je zadesila jaka studen. Kada dođoše Allahovom Poslaniku, sallallahu 'alejhi ve sellem, naredi im da (ubuduće, u sličnim situacijama, prilikom uzimanja abdcsta) čine mesh po turbanima i obući."
عربي
Engleski
Urdu
...
Španski
Indonežanski
Bengalski
Francuski
Turski
Ruski
Bosanski
Indijanski
Kineski
Perzijski
Vijetnamski
Tagalog
Kurdski
Hausa
Enes b. Malik prenosi: "Ashabi Allahovog Poslanika toliko bi dugo čekali jacijski namaz da bi im se od drijemanja glave njihale. Potom bi ustali i klanjali, a ne bi se ponovo abdestili."
عربي
Engleski
Urdu
...
Španski
Indonežanski
Ujgurski
Bengalski
Francuski
Turski
Ruski
Bosanski
Sinhala
Indijanski
Kineski
Perzijski
Vijetnamski
Tagalog
Kurdski
Hausa
Urva veli: "Ušao sam kod Mervana b. el-Hakema, pa smo razgovarali o tome zbog čega abdest treba obnoviti. Mervan reče: 'Zbog doticanja muškog spolnog organa.' Urva na to kaza: 'To mi nije poznato', a Mervan reče: 'Obavijestila me je Busra, Safvanova kći, da je čula Allahovog Poslanika kada je kazao: 'Ko dotakne svoj spolni organ neka se abdesti.’" (Ebu Davud)
عربي
Engleski
Urdu
...
Španski
Indonežanski
Ujgurski
Bengalski
Francuski
Turski
Ruski
Bosanski
Sinhala
Indijanski
Kineski
Perzijski
Vijetnamski
Tagalog
Kurdski
"Neki je čovjek upitao Allahova Poslanika, sallallahu alejhi ve sellem: 'Trebam li uzeti abdest nakon jedenja bravećeg mesa', pa je odgovorio: 'Ako hoćeš, uzmi abdest nakon toga.' 'A trebam li uzeti abdest nakon jedenja kamiljeg mesa', upitao je taj čovjek. Na to mu je Poslanik rekao: 'Da, uzmi abdest nakon toga.' Čovjek je upitao može li obavljati namaz u toru za brave, i Poslanik mu je rekao da može, a kad ga je upitao može li obavljati namaz u kamiljem toru, na to mu je Poslanik rekao da ne može."
عربي
Engleski
Urdu
...
Španski
Indonežanski
Ujgurski
Bengalski
Francuski
Turski
Ruski
Bosanski
Indijanski
Kineski
Perzijski
Vijetnamski
Tagalog
Kurdski
"Ko ogasuli umrloga, neka se okupa, a ko ga nosi, neka uzme abdest."
عربي
Engleski
Urdu
...
Indonežanski
Francuski
Turski
Ruski
Bosanski
Indijanski
Kineski
Perzijski
Vijetnamski
Kurdski
Hausa
Ibn Abbas, radijallahu anhu, prenio je sljedeće Vjerovjesnikove, sallallahu alejhi ve sellem, riječi glede čovjeka koji je spolno općio sa ženom dok je imala menstruaciju: “Neka u ime milostinje podijeli dinar ili pola dinara.”
عربي
Engleski
Urdu
...
Španski
Indonežanski
Bengalski
Francuski
Turski
Ruski
Bosanski
Indijanski
Kineski
Perzijski
Tagalog
Kurdski
Jevreji su prakticirali da ženu, kad dobije menstruaciju, izbace iz kuće kako s njom u kući ne bi jeli, kontaktirali i miješali se. Neko je o tome upitao Allahovog Poslanika, sallallahu alejhi ve sellem, pa je Uzvišeni Allah objavio: "I pitaju te o mjesečnom pranju. Reci: ‘To je neprijatnost.’ Zato, ne općite sa ženama za vrijeme mjesečnog pranja, i ne prilazite im dok se ne okupaju. A kad se okupaju, onda im prilazite onako kako vam je Allah naredio. Allah, zaista, voli one koji se često kaju i voli one koji se mnogo čiste." (el-Bekara, 222)
عربي
Engleski
Urdu
...
Španski
Indonežanski
Bengalski
Francuski
Turski
Ruski
Bosanski
Indijanski
Kineski
Perzijski
Tagalog
Kurdski
“Često sam puno krvarila nakon menstruacije, pa sam otišla Vjerovjesniku, sallallahu alejhi ve sellem, da ga obavijestim i upitam šta mi je činiti. Našla sam ga u kući moje sestre Zejnebe b. Džahš. Upitala sam ga: ‘Allahov Poslaniče, ja često i puno krvarim poslije menstruacije. Šta mi savjetuješ u toj situaciji da činim? To me sprečava da klanjam i postim.’”
عربي
Engleski
Urdu
...
Španski
Indonežanski
Ujgurski
Bengalski
Francuski
Turski
Ruski
Bosanski
Indijanski
Kineski
Perzijski
Tagalog
Kurdski
"Subhanallah! Doista je to od šejtana! Neka sjedne u korito (posudu u kojoj se prala odjeća), pa ako na površini vode vidi žutilo, neka se okupa jednim gusulom (kupanjem) za podne i ikindiju, i jednim gusulom za akšam i jaciju, te jednim gusulom za sabah, a između toga neka se abdesti."
عربي
Engleski
Urdu
...
Španski
Indonežanski
Bengalski
Francuski
Turski
Ruski
Bosanski
Indijanski
Kineski
Perzijski
Tagalog
Kurdski
Hausa
"Potpomognut sam strahom (koji Allah ulije u srca neprijatelja), dati su mi ključevi Zemlje, nazvan sam Ahmed, Zemlja mi je učinjena čistom i moj umet je najbolji umeta."
عربي
Engleski
Urdu
...
Španski
Indonežanski
Ujgurski
Bengalski
Francuski
Turski
Ruski
Bosanski
Indijanski
Kineski
Perzijski
Tagalog
Kurdski
Odlikovani smo nad svim ljudima trima stvarima: naši safovi su kao safovi meleka, cijela Zemlja nam je učinjena mesdžidom, a njen prah nas čisti kada ne nađemo vodu.
عربي
Engleski
Urdu
...
Španski
Indonežanski
Bengalski
Francuski
Turski
Ruski
Bosanski
Indijanski
Kineski
Perzijski
Vijetnamski
Tagalog
Kurdski
Hausa
"Kupala sam se sa Poslanikom, sallallahu alejhi ve sellem, od džunupluka iz jedne posude, pa smo naizmjenično grabili vodu."
عربي
Engleski
Urdu
...
Španski
Indonežanski
Bengalski
Francuski
Turski
Ruski
Bosanski
Indijanski
Kineski
Perzijski
Tagalog
Kurdski
Hausa
"Ne moraš to činiti. Dovoljno ti je da proliješ na glavu tri pregršti vode, a zatim poliješ vodom (opereš) čitavo tijelo i tako se očistiš."
عربي
Engleski
Urdu
...
Španski
Indonežanski
Bengalski
Francuski
Turski
Ruski
Bosanski
Indijanski
Kineski
Perzijski
Tagalog
Kurdski
Hausa
Pripremila sam Vjerovjesniku, sallallahu alejhi ve sellem, vodu za kupanje, pa se okupao zbog džunupluka. Lijevom rukom je uzeo posudu, iz nje nasuo vode u desnu ruku i oprao šake. Potom je rukom zahvatio vodu iz posude i posuo po spolnom organu i oprao ga, a potom je i ruku istrljao o zid ili zemlju. Izaprao je usta i nos, umio lice i oprao ruke do laktova, potom tri puta polio glavu, zatim je polio ostali dio tijela, onda se pomakao ustranu i oprao noge. Tad mu je dat peškir, ali se on njime nije posušio.
عربي
Engleski
Urdu
...
Španski
Indonežanski
Ujgurski
Bengalski
Francuski
Turski
Ruski
Bosanski
Indijanski
Kineski
Perzijski
Vijetnamski
Tagalog
Kurdski
Kada bi se Poslanik, sallallahu alejhi ve sellem, kupao zbog džunupluka, prvo bi oprao svoje šake, zatim bi desnom rukom polio po lijevoj i oprao svoje stidno mjesto, a onda bi uzeo abdest kao za namaz.
عربي
Engleski
Urdu
...
Indonežanski
Francuski
Turski
Ruski
Bosanski
Indijanski
Kineski
Perzijski
Kurdski
Hausa
portugalski
Sjeme muškarca je gusto i bijelo, dok je sjeme žene rijetko i žućkasto, pa koje od to dvoje nadvlada ili pretekne - dijete na njega liči.
عربي
Engleski
Urdu
...
Španski
Indonežanski
Bengalski
Francuski
Turski
Ruski
Bosanski
Indijanski
Kineski
Perzijski
Tagalog
Kurdski
Prenosi se da je Poslanik, sallallahu 'alejhi ve sellem, zabranio da se nakon nužde čisti balegom ili kostima, te da je rekao: "To dvoje ne čisti."
عربي
Engleski
Urdu
...
Španski
Indonežanski
Bengalski
Francuski
Turski
Ruski
Bosanski
Indijanski
Kineski
Perzijski
Tagalog
Kurdski
Kada bi Allahov Poslanik, sallallahu 'alejhi ve sellem, izlazio iz toaleta govorio bi: "Gufraneke."
عربي
Engleski
Urdu
...
Španski
Indonežanski
Bengalski
Francuski
Turski
Ruski
Bosanski
Sinhala
Indijanski
Kineski
Perzijski
Vijetnamski
Tagalog
Kurdski
Hausa
Malajalamski
Svahilijanski
Tajlandski
Puštijanski
Asamski
الأمهرية
الهولندية
الغوجاراتية
কিরগিজ
النيبالية
মালাগাসি
"Zabranio nam je da se okrećemo prema Kibli kada obavljamo veliku ili malu nuždu, da se peremo desnom rukom nakon nužde, da prilikom čišćenja upotrijebimo manje od tri kamenčića, i da s čistimo izmetom (balegom) ili kostima."
عربي
Engleski
Urdu
...
Španski
Indonežanski
Ujgurski
Bengalski
Francuski
Turski
Ruski
Bosanski
Indijanski
Kineski
Perzijski
Tagalog
Kurdski
Hausa
Vjerovjesnik, sallallahu 'alejhi ve sellem, odredio je tri dana i noći za putnika, a dan i noć za onog ko nije putnik.'
عربي
Engleski
Urdu
...
Španski
Indonežanski
Bengalski
Francuski
Turski
Ruski
Bosanski
Indijanski
Kineski
Perzijski
Tagalog
Kurdski
Hausa
Prenosi se od Ebu Hurejrea, radijallahu 'anhu, da je nosio Vjerovjesniku, sallallahu 'alejhi ve sellem, posudu za abdest i pranje poslije nužde. I tako, dok ga je jednom slijedio s njom, on upita: "Ko je to?" "Ja sam Ebu Hurejre!", odgovorio je. "Daj mi kamenja kojim ću se obrisati poslije nužde; nemoj mi donositi kost niti balegu." Donio mu je kamenje u rubovima svoje odjeće i ostavio ga pored njega. Udaljio se dok on nije završio, a onda su krenuli zajedno, pa ga je upitao: "A šta je s košću i balegom?" "To dvoje je", reče Poslanik, "hrana džina. Došli su mi (jednom prilikom) izaslanici džina Nasibina - a to su dobri džini - i zatražili mi nafaku. Molio sam Allaha za njih: kada god prođu pored kosti ili balege, da nađu na tome hranu." Bilježi Buhari.
عربي
Engleski
Urdu
...
Španski
Indonežanski
Ujgurski
Francuski
Turski
Ruski
Bosanski
Indijanski
Kineski
Perzijski
Kurdski
"Kada neko od vas obućom stane u nečistoću očistit će je zemlja."
عربي
Engleski
Urdu
...
Španski
Indonežanski
Ujgurski
Bengalski
Francuski
Turski
Ruski
Bosanski
Indijanski
Kineski
Perzijski
Tagalog
Kurdski
Hausa
Vjerovjesnik, sallallahu 'alejhi ve sellem, dozvolio je putnicima tri dana i tri noći, a mukimu dan i noć, kada uzmu abdest i obuku mestve, da potiru po njima.
عربي
Engleski
Urdu
...
Španski
Indonežanski
Bengalski
Francuski
Turski
Ruski
Bosanski
Indijanski
Kineski
Perzijski
Tagalog
Kurdski
Hausa
"Ušao sam kod Aiše i rekao: 'Hoćeš li mi pričati o bolesti Allahovog Poslanika, sallallahu alejhi ve sellem?' 'Svakako', odgovorila je ona, a zatim nastavila: 'Kada je Vjerovjesnik, sallallahu alejhi ve sellem, iznemogao, pitao je: 'Je li svijet klanjao?' Rekli smo mu: "Ljudi čekaju tebe'. 'Stavite mi vode u korito!' rekao je. 'Mi smo to učinile, on se okupao i kada se počeo dizati, uhvatila ga je nesvijest..."
عربي
Engleski
Urdu
...
Španski
Indonežanski
Francuski
Turski
Ruski
Bosanski
Indijanski
Kineski
Perzijski
Tagalog
Kurdski
Neke Kurejšije su naišle pored Allahovog Poslanika, sallallahu 'alejhi ve sellem, koji su za sobom, poput magarca, vukli ovcu. Allahov Poslanik, sallallahu 'alejhi ve sellem, ih upita: 'Zašto ne uzmete njenu kožu?' 'Uginula je.' - rekoše, a Allahov Poslanik, sallallahu 'alejhi ve sellem, kaza: 'Očistit će je voda i lišće mimoze.'
عربي
Engleski
Urdu
...
Španski
Indonežanski
Bengalski
Francuski
Turski
Ruski
Bosanski
Indijanski
Kineski
Perzijski
Vijetnamski
Tagalog
"Razbila se Vjerovjesnikova, sallallahu 'alejhi ve sellem, posuda, pa je na mjesto pukotine stavio komad od srebra."
عربي
Engleski
Urdu
...
Španski
Indonežanski
Ujgurski
Bengalski
Francuski
Turski
Ruski
Bosanski
Indijanski
Kineski
Perzijski
Vijetnamski
Tagalog
Hausa
"Sveza za stražnjicu jesu oči, i kada čovjek zaspi, ta se sveza odriješi."
عربي
Engleski
Urdu
...
Španski
Indonežanski
Ujgurski
Bengalski
Francuski
Turski
Ruski
Bosanski
Indijanski
Kineski
Perzijski
Vijetnamski
Tagalog
Hausa
"Zar se ne bojiš Allaha zbog ove životinje koju ti je dao u posjed? Doista mi se žali da je izgladnjuješ i umaraš."
عربي
Engleski
Urdu
...
Indonežanski
Francuski
Turski
Ruski
Bosanski
Indijanski
Kineski
Perzijski
"Neće naklanjati! Neko bi žensko iz Poslanikove, sallallahu alejhi ve sellem, porodice provelo u nifasu (postporođajno krvarenje) četrdeset noći, i Poslanik, sallallahu alejhi ve sellem, ne bi mu naredio da naklanja propuštene namaze."
عربي
Engleski
Urdu
...
Španski
Bengalski
Francuski
Turski
Bosanski
Indijanski
Kineski
Perzijski
Tagalog
"Ubili su ga, ubio ih Allah, trebali su pitati ako nisu znali? Doista je pitanje lijek za neznanje. Bilo je dovoljno da uzme tejemum, i da stegne krpu (zavoj) na posjekotinu, zatim da potare po njoj i opere ostatak tijela."
عربي
Engleski
Urdu
...
Španski
Indonežanski
Bengalski
Francuski
Turski
Ruski
Bosanski
Indijanski
Kineski
Perzijski
Tagalog
Pogodio si sunnet i valjan ti je namaz.
عربي
Engleski
Urdu
...
Španski
Indonežanski
Bengalski
Francuski
Turski
Ruski
Bosanski
Indijanski
Kineski
Perzijski
Tagalog
Hausa
"Čista zemlja muslimanu je abdest (služi mu za čišćenje u slučaju nedostatka vode), čak i ako bi to potrajalo deset godina. A kada nađeš vodu pokvasi njome svoju kožu, to je bolje."
عربي
Engleski
Urdu
...
Španski
Indonežanski
Bengalski
Francuski
Turski
Ruski
Bosanski
Indijanski
Kineski
Perzijski
Tagalog
Hausa
"Allahov Poslaniče, šta da čini čovjek koji ima odnos sa ženom, ali ga napusti prije nego što izbaci sjeme? Poslanik, sallallahu 'alejhi ve sellem, veli: 'Voda se koristi zbog vode (izlaska sperme).'"
عربي
Engleski
Urdu
...
Španski
Indonežanski
Bengalski
Francuski
Turski
Ruski
Bosanski
Indijanski
Kineski
Perzijski
Tagalog
Hausa
Poslanik, sallallahu 'alejhi ve sellem, za jednu noć imao je odnos sa svojim suprugama, ali se kupao samo jednom.
عربي
Engleski
Urdu
...
Indonežanski
Ujgurski
Francuski
Turski
Ruski
Bosanski
Indijanski
Kineski
Perzijski
"Ko lijepo uzme abdest biće mu oprošteni prijašnji grijesi."
عربي
Engleski
Urdu
...
Španski
Indonežanski
Francuski
Turski
Ruski
Bosanski
Indijanski
Kineski
Perzijski
×
Kontaktiraj nas
Ime *
Elektronska pošta *
Poruka *
Pošalji
Elektronska pošta
()
*
Registracija
×
Jezik:
العربية
English
اردو
Español
Bahasa Indonesia
ئۇيغۇرچە
বাংলা
Français
Türkçe
Русский
Bosanski
සිංහල
हिन्दी
中文
فارسی
Tiếng Việt
Tagalog
Kurdî
Hausa
Português
മലയാളം
తెలుగు
Kiswahili
தமிழ்
မြန်မာ
ไทย
Deutsch
日本語
پښتو
অসমীয়া
Shqip
Svenska
አማርኛ
Nederlands
ગુજરાતી
Кыргызча
नेपाली
Yorùbá
Lietuvių
دری
Српски
Soomaali
тоҷикӣ
Kinyarwanda
Română
Magyar
Čeština
Moore
Malagasy
Fulfulde
Italiano
Oromoo
ಕನ್ನಡ
Wolof
Български
Azərbaycan
Ελληνικά
Akan
O‘zbek
Հայերեն
Українська
ქართული
×
Pretražiti u:
العربية
English
اردو
Español
Bahasa Indonesia
ئۇيغۇرچە
বাংলা
Français
Türkçe
Русский
Bosanski
සිංහල
हिन्दी
中文
فارسی
Tiếng Việt
Tagalog
Kurdî
Hausa
Português
മലയാളം
తెలుగు
Kiswahili
தமிழ்
မြန်မာ
ไทย
Deutsch
日本語
پښتو
অসমীয়া
Shqip
Svenska
አማርኛ
Nederlands
ગુજરાતી
Кыргызча
नेपाली
Yorùbá
Lietuvių
دری
Српски
Soomaali
тоҷикӣ
Kinyarwanda
Română
Magyar
Čeština
Moore
Malagasy
Fulfulde
Italiano
Oromoo
ಕನ್ನಡ
Wolof
Български
Azərbaycan
Ελληνικά
Akan
O‘zbek
Հայերեն
Українська
ქართული
Pretraživanje
×
Rezultati pretraživanja: