عن عثمان بن عفان رضي الله عنه عن النبي صلى الله عليه وسلم قال: «من توضَّأ فَأَحْسَن الوُضُوءَ، خَرَجَتْ خَطَايَاهُ مِنْ جَسَدِهِ حَتَّى تَخْرُج مِنْ تَحْتِ أَظْفَارِه».
[صحيح] - [رواه مسلم]
المزيــد ...

Osman b. 'Affan, radijallahu 'anhu, prenosi da je Poslanik, sallallahu 'alejhi ve sellem, kazao: "Ko se abdesti i lijepo uzme abdest, grijesi ga napuštaju i izlaze iz njegovog tijela, pa čak i ispod njegovih noktiju."
[Vjerodostojan] - [Hadis bilježi imam Muslim]

Objašnjenje

Ovaj nam hadis ukazuje da je abdest jedan od najvrijednijih ibadeta, a jedna od tih vrijednosti jeste da će abdest onoga ko se lijepo abdesti, vodeći računa o sunnetima i adabima, biti uzrok praštanja malih grijeha učinjenih prema Allahu, tako da će ti grijesi čak izići i sa najskrivenijih dijelova tijela, poput noktiju i ispod njih. Zbog toga, čovjek bi svojim abdestom trebao da ima namjeru približavanja Allahu i da bude svjestan da je to Njegova naredba: "O vjernici, kada hoćete namaz obaviti, lica svoja operite." (El-Maide, 6.) Također, treba biti svjestan da time slijedi Poslanika, sallallahu 'alejhi ve sellem, u abdestu, i treba čineći to djelo očekivati sevap i nagradu, jer će tako ljepše i potpunije pristupiti uzimanju abdesta.

Prijevod: Engleski Francuski Španski Turski Urdu Indonežanski Ruski Bengalski Kineski Perzijski Indijanski Sinhala Kurdski portugalski Malajalamski Telugo Svahilijanski Tamilijanski Burmanski Tajlandski Njemački Japanski
Prikaz prijevoda
Još