Hadith: {Ai lấy Wudu' và thực hiện tốt nó, tội lỗi của y sẽ rơi khỏi cơ thể y, thậm chí nó đi ra từ dưới móng tay.}

  1. Trang chủ
  2. Các danh mục
  3. Giáo luật thực hành và bằng chứng
Danh mục: Giáo luật thực hành và bằng chứng . Giáo luật thực hành về thờ phượng . Tẩy rửa . Wudu' . Ân phúc của Wudu' .
+ -

عن عثمان بن عفان رضي الله عنه قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:
«مَنْ تَوَضَّأَ فَأَحْسَنَ الْوُضُوءَ خَرَجَتْ خَطَايَاهُ مِنْ جَسَدِهِ حَتَّى تَخْرُجَ مِنْ تَحْتِ أَظْفَارِهِ».
[صحيح] - [رواه مسلم] - [صحيح مسلم: 245]
المزيــد ...

Ông 'Uthman bin 'Affan thuật lại lời Thiên Sứ của Allah ﷺ:
{Ai lấy Wudu' và thực hiện tốt nó, tội lỗi của y sẽ rơi khỏi cơ thể y, thậm chí nó đi ra từ dưới móng tay.}
[Sahih (chính xác)] - [Do Muslim ghi] - [Sahih Muslim - 245]

Giải thích

Nabi ﷺ cho biết rằng bất cứ ai lấy Wudu một cách đúng theo cách thức được hướng dẫn trong Sunnah (của Người), thì đó là một trong những nguyên nhân được xóa bỏ tội lỗi, “thậm chí nó đi ra” tức tội lỗi của y sẽ đi ra từ bên dưới các móng tay và móng chân của y.

Bản dịch: tiếng Anh tiếng Urdu tiếng Tây Ban Nha tiếng Indonesia Uyghur tiếng Bengali tiếng Pháp tiếng Thổ Nhĩ Kỳ tiếng Nga tiếng Bosnian Sinhala tiếng Ấn Độ tiếng Trung Quốc tiếng Ba Tư tiếng Tagalog Người Kurd Hausa Người Bồ Đào Nha Malayalam Telugu Swahili Tamil Mianma Thái Lan Đức Nhật Bản Pushto Asami Albani tiếng Thụy Điển tiếng Amharic tiếng Hà Lan tiếng Gujarati tiếng Kyrgyz tiếng Nepali tiếng Yoruba tiếng Lithuanian tiếng Dari tiếng Serbian tiếng Somali tiếng Kinyarwanda tiếng Romania tiếng Hungarian Tiềng Séc الموري tiếng Malagasy tiếng Ý tiếng Kannada الولوف البلغارية tiếng Azeri tiếng Ukrainian الجورجية
Xem nội dung bản dịch

Những bài học rút từ Hadith

  1. Khuyến khích chú ý đến việc học cách lấy Wudu, các Sunnah và nghi thức của nó, và làm theo đúng như thế.
  2. Hồng phúc của Wudu và rằng nó bôi xóa các tội lỗi nhỏ, riêng đối với các tội lỗi lớn thì bắt buộc phải có sự sám hối.
  3. Điều kiện để tội lỗi đi ra khỏi cơ thể là thực hiện hoàn chỉnh Wudu đúng theo sự hướng dẫn của Thiên Sứ ﷺ.
  4. Tội lỗi được bôi xóa được nói trong Hadith được giới hạn bởi sự tránh xa các đại tội và khi vi phạm thì phải ăn năn sám hối. Allah Tối Cao phán: {Nếu các ngươi tránh được những đại tội đã nghiêm cấm thì TA sẽ xí xóa cho các ngươi những tội lỗi khác.} (chương 4 – An-Nisa’, câu 31)
Các danh mục
Thêm
عربي English اردو Español Bahasa Indonesia ئۇيغۇرچە বাংলা Français Türkçe Русский Bosanski සිංහල हिन्दी 中文 فارسی Tagalog Kurdî Hausa Português മലയാളം తెలుగు Kiswahili தமிழ் မြန်မာ ไทย Deutsch 日本語 پښتو অসমীয়া Shqip Svenska አማርኛ Nederlands ગુજરાતી Кыргызча नेपाली Yorùbá Lietuvių دری Српски Soomaali Kinyarwanda Română Magyar Čeština Moore Malagasy Italiano ಕನ್ನಡ Wolof Български Azərbaycan Українська ქართული