Danh mục Hadith

Sunnah Fit-rah gồm năm điều: cắt da quy đầu, tẩy lông phần kín, cắt sát ria mép, hớt móng và nhổ lông nách
عربي tiếng Anh tiếng Pháp
Các ngươi hãy cắt sát ria mép và chừa râu cằm
عربي tiếng Anh tiếng Pháp
Ai lấy Wudu’ giống như Wudu’ này của Ta, sau đó, y dâng lễ nguyện Salah hai Rak-’ah không bị phân tâm, thì y sẽ được tha thứ tội lỗi đã làm trước đó.
عربي tiếng Anh tiếng Pháp
Allah sẽ không chấp nhận lễ nguyện Salah của bất kỳ ai trong các ngươi khi y đã Hadath (tiểu tiện, đại tiện hoặc những gì làm hư wudu’) trừ phi y lấy wudu’ lại
عربي tiếng Anh tiếng Pháp
Siwak làm sạch miệng và làm hài lòng Thượng Đế
عربي tiếng Anh tiếng Pháp
Ai lấy Wudu một cách chu toàn nhất thì tội lỗi sẽ rơi xuống khỏi cơ thể y
عربي tiếng Anh tiếng Pháp
Hãy giữ mình sạch khỏi nước tiểu, bởi quả thật, hình phạt mà đa số mọi người thường mắc phải nơi cõi mộ là vì lý do đó.
عربي tiếng Anh tiếng Pháp
Sự sạch sẽ là một nửa của đức tin
عربي tiếng Anh tiếng Pháp
Trước đây tôi đã từng ở cùng với Thiên Sứ Muhammad trong một chuyến đi, rồi tôi đưa (tay) ra để cởi giày (da) của Người, thì Người bảo: Hãy ngừng lại. Bởi quả thật, Ta đã thực hiện nước Wu'du trước khi mang chúng vào (chân), và thế là Người đưa tay ướt vuốt nhẹ lên chúng
عربي tiếng Anh tiếng Pháp
Qủa thật Fatimah binta Abi Hubaish đã hỏi Thiên Sứ - cầu xin Allah ban bình an và phúc lành cho Người- rồi bà nói rằng: Thật ra tôi bị chảy máu liên tục ngoài chu kỳ kinh nguyệt nên không được trong sạch. Thế tôi có nên ngưng hành lễ không? Người nói: Không, bởi đó là băng huyết, nhưng hãy ngưng hành lễ chỉ trong những ngày mà đã từng có kinh nguyệt, sau đó đi tắm và thực hiện hành lễ
عربي tiếng Anh tiếng Pháp
Khi ai đó trong các ngươi lấy Wudu', y hãy cho nước vào mũi rồi hỉ mạnh ra, và ai làm vệ sịnh (cho việc đại tiện hoặc tiểu tiện) bằng cách lau chùi thì hãy lau chui với số lẻ (3, 5, 7 ... lần), và khi ai đó trong các ngươi ngủ dậy thì hãy rửa đôi bàn tay của mình ba lần trước khi cho chúng vào trong chậu nước bởi lẽ y không hề biết được đôi bàn tay của mình đã ngủ ở đâu trong đêm.
عربي tiếng Anh tiếng Pháp
Lạy Allah, bề tôi xin Ngài che chở tránh khỏi điều xấu của những tên Shaytan nam và nữ
عربي tiếng Anh tiếng Pháp
Bà Maymunah mang đến cho Thiên Sứ của Allah chậu nước để Người tắm Junub, Người đùng bàn tay phải múc nước xối lên bàn tay phải hai lân - hoặc ba lần, sau đó, Người rửa phần kín của Người rồi đánh tay lên nền đất.
عربي tiếng Anh tiếng Pháp
Khi Thiên Sứ của Allah ﷺ tắm Junub là người rửa đôi tay trước, và làm Wudu của Salah, rồi tắm
عربي tiếng Anh tiếng Pháp
Tôi là người đàn ông thường hay xuất tinh tương (Mazdi), tôi ngại hỏi Thiên Sứ của Allah vì mối quan hệ con gái của Người với tôi. Thế là tôi đã nhờ Al-Miqdar bin Al-Aswad hỏi Người thì Người bảo rửa dương vật và làm Wudu'.
عربي tiếng Anh tiếng Pháp
Tôi (Yahya Al-Maazani) đã chứng kiến Umar bin abi Hasan hỏi Abdullah bin Zaid về Wudu' của Thiên Sứ - cầu xin Allah ban bình an đến Người. (Sau khi được hỏi, ông Abdullah bin Zaid) kêu người mang cái chậu nước đến, rồi ông làm Wudu' giống như Wudu' của Thiên Sứ cho họ xem.
عربي tiếng Anh tiếng Pháp
Tôi đến gặp Thiên Sứ trong lúc Người đang chà răng bằng cây Siwak tươi, lúc đó một đầu của Siwak đang trong miệng của Người, tiếng của Người oa', oa' và cây Siwak vẫn trong miệng Người như thể Người đang ói.
عربي tiếng Anh tiếng Pháp
Thật ra chỉ cần ngươi lấy tay làm như thế này là được, rồi Người đánh hai bàn tay xuống đất một lần duy nhất, sau đó lấy bàn tay trái lau vuốt lên mu bàn tay phải và ngược lại rồi lau vuốt mặt.
عربي tiếng Anh tiếng Pháp
Nước của nó thì sạch, xác chết của nó thì halal.
عربي tiếng Anh tiếng Pháp
Khi nước được từ Qullatain trở lên sẽ không bị làm bẩn.
عربي tiếng Anh tiếng Pháp
Ai uống từ các vật đựng bằng vàng hoặc bạc thì quả thật y chỉ đang kéo lửa của Hỏa Ngục vào bụng của mình.
عربي tiếng Anh tiếng Pháp
Nếu không sợ gây khó khăn cho cộng đồng tín đồ của Ta, Ta đã ra lệnh bảo họ phải dùng siwak mỗi khi làm wudu.
عربي tiếng Anh tiếng Pháp
Khi ai đó trong các ngươi thức dậy từ giấc ngủ của mình thì y hãy làm wudu, y hãy súc mũi ba lần bởi quả thật Shaytan ngủ đang ngủ ở vị trí trên trán giáp với khoang mũi của y.
عربي tiếng Anh tiếng Pháp
Thiên Sứ của Allah làm wudu', Người súc miệng, súc mũi, rồi rửa mặt ba lần, rửa tay phải ba lần, tay trái ba lần, rồi lau vuốt đầu với nước không phải là phần còn dính trên bàn tay, rồi Người rửa hai bàn chân thật sạch.
عربي tiếng Anh tiếng Pháp
Thiên Sứ của Allah làm wudu', Người lau vuốt phần tóc trên trán của Người cùng với chiếc Ima-mah và Người lau vuốt đôi giày của Người.
عربي tiếng Anh tiếng Pháp
Khi làm wudu', Thiên Sứ của Allah cho nước ướt toàn bộ hai cùi chỏ.
عربي tiếng Anh tiếng Pháp
Không có lễ nguyện salah đối với ai không có wudu' và không có wudu' đối với ai không nhân danh Allah, Đấng Tối Cao.
عربي tiếng Anh tiếng Pháp
Ngươi hãy quay lại làm Wudu' cho chu đáo.
عربي tiếng Anh tiếng Pháp
Thiên Sứ của Allah thường tắm với một sa' nước cho đến năm bụm nước, và thường làm wudu' với một bụm nước.
عربي tiếng Anh tiếng Pháp
Bất kỳ người bề tôi nào chu đáo làm wudu' rồi đứng dâng lễ nguyện salah hai rak'at bằng cả trái tim và sắc diện của mình thì chắc chắn đều sẽ được ban cho Thiên Đàng.
عربي tiếng Anh tiếng Pháp
Tôi đã nhìn thấy Thiên Sứ của Allah lau vuốt mặt trên của đôi giày.
عربي tiếng Anh tiếng Pháp
Khi ai đó trong các ngươi làm wudu' và y đã mang giày thì y hãy lau vuốt phần mặt trên của giày, y hãy dâng lễ nguyện salah trên đôi giày đó và chớ cởi chúng ra nếu muốn trừ phi y trong tình trạng Junub.
عربي tiếng Anh tiếng Pháp
Thiên Sứ của Allah đã từng hôn một số bà vợ của Người rồi đi ra lễ nguyện salah mà không làm wudu'.
عربي tiếng Anh tiếng Pháp
Chẳng phải nó cũng chỉ là một cục thịt của y thôi sao?
عربي tiếng Anh tiếng Pháp
Chúng tôi thường không coi độ đục hoặc độ vàng sau khi dứt kinh nguyệt là bất cứ điều gì cả
عربي tiếng Anh tiếng Pháp
“Hãy ở như vậy trong khoảng thời gian được cho là chu kỳ kinh nguyệt của thường lệ, sau đó tắm rửa sạch sẽ”
عربي tiếng Anh tiếng Pháp
Nabi ﷺ thường làm Wudu cho mỗi lễ nguyện Salah
عربي tiếng Anh tiếng Pháp
Nabi ﷺ làm Wudu một lần, một lần
عربي tiếng Anh tiếng Pháp
rằng Nabi ﷺ làm Wudu bằng cách thực hiện (rửa các bộ phận) hai lần, hai lần
عربي tiếng Anh tiếng Pháp
{Nếu một trong số các ngươi cảm thấy thứ gì đó trong bụng và nghi ngờ liệu có thứ gì đó xuất ra từ đó hay không, thì người đó không nên rời khỏi Masjid cho đến khi nghe thấy âm thanh hoặc ngửi được mùi.}
عربي tiếng Anh tiếng Pháp
{Mọi người Muslim đều có nghĩa vụ phải tắm mỗi bảy ngày một lần, trong thời gian đó họ sẽ gội đầu và rửa toàn thân.}
عربي tiếng Anh tiếng Pháp
Tôi tìm đến Nabi ﷺ để vào Islam, vì vậy, Người bảo tôi tắm với nước lá táo
عربي tiếng Anh tiếng Pháp
Một ngày nọ, tôi trèo qua nhà của Hafsah, rồi tôi đã nhìn thấy Thiên Sứ Muhammad - cầu xin Allah ban bình an và phúc lành cho Người- đang đại tiện, mặt hướng về Sham, lưng hướng về Ka'bah
عربي tiếng Anh tiếng Pháp
Bất cứ khi nào Thiên Sứ của Allah - cầu xin Allah ban bình an và phúc lành cho Người- đi vào chổ đất trống đại tiện thì tôi và một đứa trẻ khác cùng trang lứa sẽ mang theo một bình nhỏ bằng da chứa đầy nước cùng với một cây giáo ngắn, rồi Người sẽ tự làm sạch các bộ riêng tư với nước
عربي tiếng Anh tiếng Pháp
Một người đàn ông dân sa mạc đã đi tiểu vào một vách tường của Masjid
عربي tiếng Anh tiếng Pháp
Bà Ummu Habibah bị bệnh rong kinh đã bảy năm, bà hỏi Thiên Sứ của Allah về tình trạng đó của bà thì Người bảo bà tắm.
عربي tiếng Anh tiếng Pháp
Các ngươi chớ tiểu tiện xuống nguồn nước không chảy rồi sau đó tắm rửa trong nguồn nước đó.
عربي tiếng Anh tiếng Pháp
Tôi không thích ngồi cùng với Thiên sứ những lúc tôi bị Junub (tức là lúc thân thể không được sạch sẽ), Người nói: {Sub ha nol loh, quả thật người Mu'min không hề bị dơ.}
عربي tiếng Anh tiếng Pháp
Khi một người bề tôi Muslim hoặc người bề tôi có đức tin lấy nước Wudu', lúc rửa mặt thì tất cả tội lỗi mà đôi mắt của y đã nhìn sẽ rớt ra ngoài từ gương mặt của y cùng với nước hoặc rơi rớt ra ngoài cùng với giọt nước cuối cùng
عربي tiếng Anh tiếng Pháp
Thưa Thiên Sứ của Allah, quả thật Allah không ngại ngùng về điều chân lý, vậy người phụ nữ khi mộng tinh có tắm không? Thiên sứ của Allah nói: Nếu như cô ta thấy ướt thì phải tắm nước.
عربي tiếng Anh tiếng Pháp
Lý do tại sao người phụ nữ có kinh nguyệt phải nhịn chay bù (cho những ngày đã không nhịn) nhưng không phải dâng lễ nguyện Salah bù lại? Bà 'A-ishah nói: Chẳng lẽ ngươi là người Haruriyah (Khawarij)? Tôi nói: Không, tôi chỉ hỏi thôi. Bà' A-Ishah nói: Khi chúng tôi trong thời gian có (kinh nguyệt) thì chúng tôi được lệnh phải nhịn chay bù lại nhưng không được lệnh phải lễ nguyện Salah bù lại.
عربي tiếng Anh tiếng Pháp
Thiên Sứ của Allah - cầu xin Allah ban bình an đến Người - đã xối nước trên đầu ba lần.
عربي tiếng Anh tiếng Pháp
Ta hơn các ngươi việc sử dụng cây Siwak
عربي tiếng Anh tiếng Pháp
Các ngươi hãy để mặc anh ta, các ngươi hãy mang thùng nước đến giội vào chỗ nước tiểu của anh ta bởi quả thật các ngươi được dựng lên để mang đến sự dễ dàng chứ các ngươi không được dựng lên để gây khó khăn.
عربي tiếng Anh tiếng Pháp
Nước luôn sạch, không có thứ gì làm Najis nó cả.
عربي tiếng Anh tiếng Pháp
Quả thật, trước đây Thiên Sứ của Allah đã tắm nước mà bà Maymunah đã tắm trước.
عربي tiếng Anh tiếng Pháp
Quả thật, nước không bị Junub.
عربي tiếng Anh tiếng Pháp
Quả thật, nó không bẩn vì nó thuộc loài động vật sinh sống xung quanh con người.
عربي tiếng Anh tiếng Pháp
Rửa đối với nước tiểu của bé gái và rưới nước đối với nước tiểu của bé trai.
عربي tiếng Anh tiếng Pháp
Cô ta hãy chà cọ tẩy sạch vết bẩn, vò với nước, sau đó giặt rồi mặc quần áo đó dâng lễ nguyện Salah.
عربي tiếng Anh tiếng Pháp
Chỉ cần rửa sạch máu là được, còn vết ố của nó không ảnh hưởng gì.
عربي tiếng Anh tiếng Pháp
Ai muốn biết wudu của Thiên Sứ - cầu xin Allah ban bằng an và phúc lành cho Người - thì đây là nó.
عربي tiếng Anh tiếng Pháp
Hoàn chỉnh tốt wudu, các ngón tay luồn vào các khe ngón tay, súc mạnh miệng và mũi trừ phi đang là người nhịn chay.
عربي tiếng Anh tiếng Pháp
Tôi đã nhìn thấy Ammar bin Yasir làm wudu', ông ấy luồn các ngón tay vào râu của mình. Tôi nói với ông ấy: ông luồn các ngón tay vào râu của mình ư? Ông ấy bảo: Điều gì ngăn cản tôi chứ, quả thật tôi đã nhìn thấy Thiên Sứ của Allah thường luồn các ngón tay vào bộ râu của Người.
عربي tiếng Anh tiếng Pháp
Thiên Sứ của Allah, người ta mang đến cho Người hai phần ba bụm nước nên Người dùng bàn tay xoa khuỷu tay.
عربي tiếng Anh tiếng Pháp
Thiên Sứ của Allah - cầu xin Allah ban bằng an và phúc lành cho Người - gửi một đội quấn đi chinh chiến. Họ đã gặp phải thời tiết lạnh. Sau khi họ trở về gặp Thiên Sứ của Allah, Người bảo họ lau vuốt lên khăn quấn đầu và giày.
عربي tiếng Anh tiếng Pháp
Trong lúc sinh thời của Thiên Sứ - cầu xin Allah ban bằng an và phúc lành cho Người - , các vị Sahabah của Người thường ngủ gật trong lúc ngồi đợi lễ nguyện salah 'I-sha' và sau đó dâng lễ nguyện salah mà không làm wudu'.
عربي tiếng Anh tiếng Pháp
Ai chạm tay bộ phận sinh dục của mình thì hãy làm wudu'.
عربي tiếng Anh tiếng Pháp
Y hỏi: Tôi lễ nguyện salah tại chuồng dê có được không? Người nói: "Được". Y hỏi: Tôi lễ nguyện salah tại chuồng lạc đà có được không? Người nói: "Không".
عربي tiếng Anh tiếng Pháp
Ai tắm cho người chết thì hãy tắm, còn ai khiêng người chết thì hãy làm wudu'.
عربي tiếng Anh tiếng Pháp
Chúng ta được ưu ái hơn thiên hạ ba điều: Hàng ngũ của chúng ta tựa như hàng ngũ của giới Thiên Thần; chúng ta được ban cho lấy mặt đất làm Masjid và cho chúng ta sử dụng đất để tẩy rửa khi không tìm thấy nước.
عربي tiếng Anh tiếng Pháp
Tôi đã xối nước cho Thiên Sứ ﷺ
عربي tiếng Anh tiếng Pháp
Thiên Sứ của Allah đi ngang qua một nhóm đàn ông Quraish đang kéo lê một con cừu to bằng con lừa. Thiên Sứ của Allah bảo họ: Sao các ngươi không lấy da của nó để dùng? Họ nói: Thưa nó đã chết. Thiên Sứ của Allah nói: Nước và Qarazh (lá keo và vỏ xồi tức chất tẩy) sẽ làm sạch nó.
عربي tiếng Anh tiếng Pháp
Cái nồi của Thiên Sứ - cầu xin Allah ban bằng an và phúc lành cho Người - bị nứt, Người đã cho hàn vá chỗ nứt đó bằng bạc.
عربي tiếng Anh tiếng Pháp
Quả thật, đôi mắt kiểm soát hậu môn, bởi thế, khi đôi mắt đã ngủ thì sự kiểm soát không còn nữa.
عربي tiếng Anh tiếng Pháp