Hadith: “Thật ra chỉ cần dùng hai bàn tay của ngươi thế này là đủ” rồi Người đánh hai bàn tay xuống nền đất một lần, sau đó Người lấy bàn tay trái lau lên mu bàn tay phải, Người lau mu của hai bàn tay và gương mặt

عَنْ عَمَّارِ بنِ ياسِرٍ رضي الله عنه قال:
بَعَثَنِي رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي حَاجَةٍ، فَأَجْنَبْتُ فَلَمْ أَجِدِ الْمَاءَ، فَتَمَرَّغْتُ فِي الصَّعِيدِ كَمَا تَمَرَّغُ الدَّابَّةُ ثُمَّ أَتَيْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، فَذَكَرْتُ ذَلِكَ لَهُ فَقَالَ: «إِنَّمَا كَانَ يَكْفِيكَ أَنْ تَقُولَ بِيَدَيْكَ هَكَذَا» ثُمَّ ضَرَبَ بِيَدَيْهِ الْأَرْضَ ضَرْبَةً وَاحِدَةً، ثُمَّ مَسَحَ الشِّمَالَ عَلَى الْيَمِينِ، وَظَاهِرَ كَفَّيْهِ وَوَجْهَهُ.
[صحيح] - [متفق عليه] - [صحيح مسلم: 368]

Ông 'Ammar bin Yasir thuật lại:
Thiên Sứ của Allah ﷺ sai tôi đi làm một việc, và tôi đã ở trong tình trạng Junub nhưng tôi không tìm thấy nước, vì vậy tôi nằm xuống đắm mình trong nền cát như một con thú đắm mình, sau đó tôi đến gặp Thiên Sứ của Allah ﷺ kể lại sự việc cho Người nghe. Thế là Người nói: “Thật ra chỉ cần dùng hai bàn tay của ngươi thế này là đủ” rồi Người đánh hai bàn tay xuống nền đất một lần, sau đó Người lấy bàn tay trái lau lên mu bàn tay phải, Người lau mu của hai bàn tay và gương mặt.
[Sahih (chính xác)] - [Do Al-Bukhari và Muslim ghi] - [Sahih Muslim - 368]

Giải thích

Thiên Sứ của Allah ﷺ đã sai 'Ammar bin Yasir đi giải quyết một số việc cần, và trong suốt hành trình đi giải quyết công việc, ông ấy xảy ra tình trạng Junub do quan hệ hoặc xuất tinh, và ông đã không tìm được nước để tắm rửa. Và thời điểm đó, ông không biết rằng luật Tayammum là dành cho Junub, ông chỉ biết nó áp dụng cho tiểu Hadath thôi. Vì vậy, ông đã tự suy nghĩ rằng cũng giống như việc lau một số bộ phận của cơ thể với bụi trên mặt đất cho Wudu, cho nên Tayammum áp dụng với đại Hadath cũng phải phủ đầy bụi lên toàn cơ thể, ông suy từ việc tắm rửa toàn thân với nước, vì vậy, ông đã đắm mình trong cát và thực hiện lễ nguyện Salah. Sau đó, khi ông trở về gặp Thiên Sứ của Allah ﷺ, ông đã kể lại sự việc đó với Người để Người phán quyết xem có đúng hay không? Vì vậy, Thiên Sứ của Allah ﷺ giải thích cho ông ấy cách làm sạch bản thân đối với tiểu Hadath chẳng hạn như tiểu tiện và cả đại Hadath, chẳng hạn như Junub: là dùng hai bàn tay đánh xuống nền đất bụi một lần, sau đó lau tay trái lên tay phải, phần mu bàn tay và mặt.