Хадис: Тебе достаточно было сделать руками вот так" — и он ударил руками по земле один раз, потом потер левую руку о правую, и обтёр кисти рук и лицо

عَنْ عَمَّارِ بنِ ياسِرٍ رضي الله عنه قال:
بَعَثَنِي رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي حَاجَةٍ، فَأَجْنَبْتُ فَلَمْ أَجِدِ الْمَاءَ، فَتَمَرَّغْتُ فِي الصَّعِيدِ كَمَا تَمَرَّغُ الدَّابَّةُ ثُمَّ أَتَيْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، فَذَكَرْتُ ذَلِكَ لَهُ فَقَالَ: «إِنَّمَا كَانَ يَكْفِيكَ أَنْ تَقُولَ بِيَدَيْكَ هَكَذَا» ثُمَّ ضَرَبَ بِيَدَيْهِ الْأَرْضَ ضَرْبَةً وَاحِدَةً، ثُمَّ مَسَحَ الشِّمَالَ عَلَى الْيَمِينِ، وَظَاهِرَ كَفَّيْهِ وَوَجْهَهُ.
[صحيح] - [متفق عليه] - [صحيح مسلم: 368]

‘Аммар ибн Ясир (да будет доволен им Аллах) передаёт:
«Посланник Аллаха (мир ему и благословение Аллаха) отправил меня по одному делу, и в пути я осквернился, но не нашёл воды. Тогда я вывалялся в пыли, как валяется животное, а потом, придя к Пророку (мир ему и благословение Аллаха), рассказал ему об этом. Он сказал: "Тебе достаточно было сделать руками вот так" — и он ударил руками по земле один раз, потом потер левую руку о правую, и обтёр кисти рук и лицо».
[Достоверный] - [Согласован Аль-Бухари и Муслимом] - [صحيح مسلم - 368]

Разъяснение

Пророк (мир ему и благословение Аллаха) отправил ‘Аммара ибн Ясира по одному делу, и в пути он осквернился либо по причине совокупления либо у него случилась поллюция, и он не нашёл воды, чтобы совершить полное омовение. Он не знал, можно ли применять очищение землей (таяммум) в случае большого осквернения и как это делается. Он знал только то, что таяммум применяется в случае малого осквернения. Он прибегнул к иджтихаду, решив, что как в случае малого осквернения он обтирал бы землёй некоторые части тела, так при большом осквернении нужно обтереть землёй всё тело, по аналогии с водой в полном омовении, и он вывалялся в земле так, чтобы она попала на всё его тело, после чего совершил молитву. Придя к Пророку (мир ему и благословение Аллаха), он рассказал ему обо всём, желая узнать, правильно он поступил или нет. И Пророк (мир ему и благословение Аллаха) разъяснил ему, как следует очищаться в случае как малого осквернения (например, справления малой нужды), так и большого осквернения: в обоих случаях следует ударить руками по земле один раз, после чего потереть левую руку о правую и обтереть внешнюю часть кистей рук и лицо.

Полезные выводы из хадиса

1. Обязательно искать воду прежде чем прибегнуть к очищению землёй (таяммум).
2. Узаконенность таяммума для того, кто оказался в состоянии большого осквернения и не смог найти воду для совершения полного омовения.
3. Таяммум в случае большого осквернения совершается так же, как и в случае малого осквернения.