หะดีษ: จริงๆ แล้วที่เจ้าต้องทำคือเพียงแค่ใช้มือทั้งสองข้างของเจ้าแบบนี้" จากนั้นท่านก็ใช้มือทั้งสองของท่านตีพื้นดินหนึ่งครั้ง แล้วท่านก็เช็ดมือซ้ายบนมือขวา โดยเช็ดหลังมือและใบหน้าของท่าน

عَنْ عَمَّارِ بنِ ياسِرٍ رضي الله عنه قال:
بَعَثَنِي رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي حَاجَةٍ، فَأَجْنَبْتُ فَلَمْ أَجِدِ الْمَاءَ، فَتَمَرَّغْتُ فِي الصَّعِيدِ كَمَا تَمَرَّغُ الدَّابَّةُ ثُمَّ أَتَيْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، فَذَكَرْتُ ذَلِكَ لَهُ فَقَالَ: «إِنَّمَا كَانَ يَكْفِيكَ أَنْ تَقُولَ بِيَدَيْكَ هَكَذَا» ثُمَّ ضَرَبَ بِيَدَيْهِ الْأَرْضَ ضَرْبَةً وَاحِدَةً، ثُمَّ مَسَحَ الشِّمَالَ عَلَى الْيَمِينِ، وَظَاهِرَ كَفَّيْهِ وَوَجْهَهُ.
[صحيح] - [متفق عليه] - [صحيح مسلم: 368]

จากอัมมาร์ บิน ยาซิร เราะฎิยัลลอฮุอันฮุ กล่าวว่า:
ท่านเราะซูลุลลอฮ์ ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะซัลลัม ได้ส่งฉันไปปฏิบัติภารกิจหนึ่ง แล้วฉันเกิดมีญุนุบขึ้นมาและไม่พบแหล่งน้ำ(ที่จะใช้อาบน้ำยกหะดัษใหญ่) ฉันจึงไปนอนกลิ้งบนพื้นดินเหมือนสัตว์ที่กลิ้งตัวไปมา หลังจากนั้นฉันไปหาท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะซัลลัม และบอกท่านถึงสิ่งที่ฉันได้ทำ ท่านกล่าวว่า "จริงๆ แล้วที่เจ้าต้องทำคือเพียงแค่ใช้มือทั้งสองข้างของเจ้าแบบนี้" จากนั้นท่านก็ใช้มือทั้งสองของท่านตีพื้นดินหนึ่งครั้ง แล้วท่านก็เช็ดมือซ้ายบนมือขวา โดยเช็ดหลังมือและใบหน้าของท่าน
[เศาะฮีห์] - [รายงานโดย อัลบุคอรีย์ และมุสลิม] - [เศาะฮีห์มุสลิม - 368]

คำอธิบาย​

ท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะซัลลัม ได้ส่งอัมมาร์ บิน ยาซิร เราะฎิยัลลอฮุอันฮุ เดินทางไปเพื่อปฏิบัติภารกิจบางอย่าง และในระหว่างเดินทางนั้น เขาได้มีญุนุบเนื่องจากการมีเพศสัมพันธ์หรือมีการหลั่งอสุจิด้วยความใคร่ แต่เขาไม่พบแหล่งน้ำเพื่อที่จะใช้อาบน้ำยกหะดัษใหญ่ และเขาก็ยังไม่ทราบถึงบทบัญญัติของการทำตะยัมมุมเพื่อชำระล้างญุนุบ (การชำระล้างยกหะดัษใหญ่) แต่ทราบเพียงบทบัญญัติของการทำตะยัมมุมเพื่อชำระล้างหะดัษเล็ก ดังนั้นเขาจึงวินิจฉัยและคิดไปเองว่า มันเหมือนกับการทำตะยัมมุมที่เช็ดบางส่วนของร่างกายด้วยฝุ่นดินเพื่อชำระล้างหะดัษเล็ก ซึ่งต้องทำตะยัมมุมเช่นเดียวกันเพื่อชำระล้างหะดัษใหญ่ (ญุนุบ) โดยการใช้ฝุ่นดินเช็ดให้ทั่วทั้งร่างกายเหมือนการใช้น้ำ จากนั้นเขาจึงนอนกลิ้งบนฝุ่นดินเพื่อให้ทั่วร่างกายและทำการละหมาด และเมื่อเขากลับมาหาท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะซัลลัม เขาได้บอกถึงสิ่งที่เกิดขึ้นนี้แก่ท่านนบีเพื่อจะทราบว่าเขาได้ทำถูกหรือไม่? ท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะซัลลัม จึงได้อธิบายถึงวิธีการชำระล้างจากทั้งหะดัษเล็ก เช่น การปัสสาวะ และหะดัษใหญ่ เช่น สภาพญุนุบ ซึ่งก็คือ การใช้มือทั้งสองตีลงบนหน้าดินหนึ่งครั้ง แล้วท่านก็เช็ดมือซ้ายบนมือขวา โดยเช็ดหลังมือและใบหน้าของท่าน