หะดีษ: ฉันถามท่านหญิงอาอิชะฮ์ แล้วฉันก็พูดว่า: ทำไมผู้หญิงที่มีประจำเดือนจึงต้องถือศีลอดชด แต่ไม่ต้องละหมาดชด?

عَنْ مُعَاذَةَ قَالَتْ:
سَأَلْتُ عَائِشَةَ، فَقُلْتُ: مَا بَالُ الْحَائِضِ تَقْضِي الصَّوْمَ، وَلَا تَقْضِي الصَّلَاةَ؟ فَقَالَتْ: أَحَرُورِيَّةٌ أَنْتِ؟ قُلْتُ: لَسْتُ بِحَرُورِيَّةٍ، وَلَكِنِّي أَسْأَلُ. قَالَتْ: كَانَ يُصِيبُنَا ذَلِكَ، فَنُؤْمَرُ بِقَضَاءِ الصَّوْمِ، وَلَا نُؤْمَرُ بِقَضَاءِ الصَّلَاةِ.
[صحيح] - [متفق عليه] - [صحيح مسلم: 335]

จากมูอาสะห์ เธอกล่าวว่า:
ฉันถามท่านหญิงอาอิชะฮ์ แล้วฉันก็พูดว่า: ทำไมผู้หญิงที่มีประจำเดือนจึงต้องถือศีลอดชด แต่ไม่ต้องละหมาดชด? เธอกล่าวว่า: เจ้าเป็นผู้หญิงกลุ่มหะรูรียะฮ์หรือเปล่า? ฉันพูดว่า: ฉันไม่ใช่ผู้หญิงกลุ่มหะรูรียะฮ์ แต่ฉันแค่ถาม เธอกล่าวว่า: สิ่งนี้เคยเกิดขึ้นกับเรา และเราถูกสั่งให้ชดเชยการถือศิลอด แต่เราจะไม่ถูกสั่งให้ชดเชยการละหมาด
[เศาะฮีห์] - [รายงานโดย อัลบุคอรีย์ และมุสลิม] - [เศาะฮีห์มุสลิม - 335]

คำอธิบาย​

มูอาสะฮ์ อัล-อะดาวียะฮ์ ได้ถามมารดาของผู้ศรัทธา ท่านหญิงอาอิชะฮ์ เราะฎิยัลลอฮ์ อันฮา โดยกล่าวว่า: ทำไมผู้หญิงที่มีประจำเดือนจึงชดเชยการถือศีลอด แต่ไม่มีการละหมาดชด? เธอได้พูดกับนางว่า: คุณเป็นหนึ่งในกลุ่มกลุ่มหะรูรียะฮ์ผู้ซึ่งมักตั้งคำถามมากมายด้วยความดื้อรั้นและความเคร่งครัดเกินขอบเขตใช่หรือไม่?? ฉันพูดว่า: ฉันไม่ใช่กลุ่มหะรูรียะฮ์ แต่ฉันแค่ถาม เธอกล่าวว่า: เราเคยมีประจำเดือนกับท่านนบี ศ็อลลัลลอฮ์ อลัยฮิ วะสัลลัม และเราถูกสั่งให้ชดเชยการถือศีลอด แต่เราไม่ถูกสั่งให้ชดเชยการละหมาด

บทเรียนที่ได้รับจากฮะดีษ

1. การตำหนิผู้ที่ตั้งคำถามด้วยความดื้อดึงและเพื่อการโต้เถียง
2. คำว่า ‘อัล-ฮะรูรียะฮ์’ เป็นคำเรียกตามชื่อเมืองหนึ่งที่อยู่ใกล้เมืองกูฟะฮ์ มีชื่อว่า ‘ฮะรูรออ์’ ซึ่งเป็นถิ่นของกลุ่มหนึ่งในหมู่คอวาริจญ์ โดยมีการเปรียบเปรยบุคคลเหล่านี้กับกลุ่มดังกล่าว เนื่องจากความเคร่งครัดเกินควรในการปฏิบัติศาสนา การตั้งคำถามจำนวนมาก และความดื้อรั้นในการยึดถือคำถามเหล่านั้น
3. การอธิบายของครูแก่ผู้ที่แสวงหาความรู้และแนวทางที่ถูกต้อง
4. การให้คำตอบด้วยหลักฐานนั้นย่อมดีกว่า ทั้งนี้เพราะท่านหญิง อาอิชะฮ์ เราะฎิยัลลอฮ์ อันฮา ไม่ได้ให้คำตอบในรายละเอียดของคำถาม เนื่องจากการตอบโดยใช้ตัวบทเป็นการปิดช่องทางของการโต้แย้งได้ชัดเจนยิ่งกว่า
5. ยอมจำนนต่อคำตัดสินของพระเจ้าและศาสนทูตของพระองค์ ศ็อลลัลลอฮ์ อลัยฮิ วะสัลลัม แม้ว่าผู้เป็นบ่าวจะไม่รู้ถึงเหตุผลก็ตาม
6. อัล-นะวาวีย์ กล่าวว่า: ความหมายของคำกล่าวของท่านหญิง อาอิชะฮ์ เราะฎิยัลลอฮ์ อันฮา ก็คือ กลุ่มเคาะวาริจญ์บังคับให้ผู้หญิงที่มีประจำเดือนต้องละหมาดที่พลาดไปในช่วงเวลาที่มีประจำเดือน ซึ่งขัดกับความเห็นพ้องต้องกันของชาวมุสลิม และคำถามที่ท่านหญิง อาอิชะฮ์ เราะฎิยัลลอฮ์ อันฮา ถามนี้เป็นคำถามในรูปแบบการปฏิเสธ ซึ่งความหมายก็คือ: นี่คือวิถีแห่งหะรุรียะฮ์ และหนทางนั้นเลวร้ายยิ่ง