หะดีษ: ท่านมีความเห็นอย่างไรเมื่อฉันได้ละหมาดฟัรฎู ฉันได้ถือศีลอดเดือนเราะมะฎอน ฉันทำแต่สิ่งที่หะลาลและละเว้นสิ่งที่หะรอม

عَنْ أَبِي عَبْدِ اللَّهِ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ الْأَنْصَارِيِّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا:
أَنَّ رَجُلًا سَأَلَ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، فَقَالَ: أَرَأَيْتَ إِذَا صَلَّيْتُ المَكْتُوبَاتِ، وَصُمْتُ رَمَضَانَ، وَأَحْلَلْتُ الحَلَالَ، وَحَرَّمْتُ الحَرَامَ، وَلَمْ أَزِدْ عَلَى ذَلِكَ شَيْئًا، أَأَدْخُلُ الجَنَّةَ؟ قَالَ: «نَعَمْ».
[صحيح] - [رواه مسلم] - [الأربعون النووية: 22]

จากอบู อับดิลลาฮ์ นั่นคือ ญาบิร อิบนุ อับดุลลอฮ์ อัล-อันศอรีย์ เราะฎิยัลลอฮุอันฮุมา เล่าว่า:
มีชายคนหนึ่งได้ถามท่านเราะสูลุลลอฮ์ ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม ว่า: “ท่านมีความเห็นอย่างไรเมื่อฉันได้ละหมาดฟัรฎู ฉันได้ถือศีลอดเดือนเราะมะฎอน ฉันทำแต่สิ่งที่หะลาลและละเว้นสิ่งที่หะรอม และฉันไม่ได้ปฏิบัติอย่างอื่นเพิ่มจากสิ่งเหล่านั้น ฉันจะได้เข้าสวนสวรรค์ไหม ?” ท่านนบีตอบว่า “ใช่"
[เศาะฮีห์] - [บันทึกโดย มุสลิม] - [40 หะดีษอิมามนะวะวีย์ - 22]

คำอธิบาย​

ท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม ได้อธิบายว่า หากผู้ใดได้ทำการละหมาดที่ได้ถูกบัญญัติไว้ห้าเวลา และไม่ทำสิ่งใดเพิ่มเติมที่เป็นการละหมาดสุนนะฮ์ และถือศีลอดในเดือนเราะมะฎอนและไม่ทำสิ่งที่เป็นการถือศีลอดสุนนะฮ์ และยึดมั่นถึงการอนุมัติในสิ่งที่ศาสนาอนุมัติและได้ปฏิบัติตาม และยึดมั่นถึงการต้องห้ามในสิ่งที่ศาสนาได้กำหนดเป็นสิ่งต้องห้ามและหลีกห่างจากสิ่งนั้น โดยเขาผู้นั้นจะได้เข้าสวรรค์

บทเรียนที่ได้รับจากฮะดีษ

1. ความกระตือรือร้นของมุสลิมในการกระทำสิ่งที่ถูกบัญญัติไว้ และละทิ้งสิ่งที่ต้องห้าม โดยมีเป้าหมายจากการกระทำนั้นคือการได้เข้าสวรรค์
2. ความสำคัญของการกระทำสิ่งที่ศาสนาอนุมัติและเชื่อมั่นในสิ่งที่ศาสนาได้อนุมัติไว้ และหลีกห่างจากสิ่งต้องห้าม และเชื่อมั่นในสิ่งที่ศาสนาได้ห้ามไว้
3. การกระทำสิ่งที่ได้บัญญัติไว้ที่เป็นสิ่งวาญิบทั้งหลาย (จำเป็น) และละทิ้งสิ่งต้องห้ามทั้งหลาย เป็นเหตุผลในการเข้าสรวงสวรรค์