1. الرئيسية
  2. التصنيفات
  3. A Hitvallás (al-ᶜaqīdatu - a hit sarkalatos hittételei)

حديث Hogyan vélekedsz? Ha én elvégeztem a kötelezően előírt napi imákat és böjtöltem Ramadán havában, megengedettnek tekintettem a vallásilag megengedettet és tilalmasnak tartottam a vallásilag tiltottat

عَنْ أَبِي عَبْدِ اللَّهِ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ الْأَنْصَارِيِّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا:
أَنَّ رَجُلًا سَأَلَ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، فَقَالَ: أَرَأَيْتَ إِذَا صَلَّيْتُ المَكْتُوبَاتِ، وَصُمْتُ رَمَضَانَ، وَأَحْلَلْتُ الحَلَالَ، وَحَرَّمْتُ الحَرَامَ، وَلَمْ أَزِدْ عَلَى ذَلِكَ شَيْئًا، أَأَدْخُلُ الجَنَّةَ؟ قَالَ: «نَعَمْ».

Abu Abdullah, Dzsábir ibn Abdullah al-Anszári-tól (Allah legyen vele elégedett) jegyezték fel, hogy:
Egy férfi megkérdezte Allah Küldöttét (Allah áldja meg és adjon neki örök üdvösséget), szólva: Hogyan vélekedsz? Ha én elvégeztem a kötelezően előírt napi imákat és böjtöltem Ramadán havában, megengedettnek tekintettem a vallásilag megengedettet és tilalmasnak tartottam a vallásilag tiltottat és ezekhez nem tettem semmi többet hozzá - vajon beléphetek a Paradicsomba? Ő azt válaszolta: "Igen."

Ṣaḥīḥ (hiteles) Muslim jegyezte le الأربعون النووية - 22

المعنى الإجمالي

Itt a Próféta (Allah áldja meg és adjon neki örök üdvösséget) elmagyarázza, hogy az, aki elvégzi a napi, kötelezően előírt öt imát, ám nem tesz hozzá semmi önkéntes imát (an-nawáfil), továbbá csak Ramadan Hónapjában böjtöl és nem tesz hozzá szorgalmi böjtöt, szilárdan hisz a törvényileg megengedettben és eszerint cselekszik, ellentétben a megtiltott dolgokat tilosnak tartja és tartózkodik tőlük - az ilyen ember bekerül a Paradicsomba.

من فوائد الحديث

  1. A muszlimnak buzgón kell törekednie a törvényileg elrendelt dolgok (al-faráid) elvégzésére és a törvényileg tilalmas dolgok elhagyására. És végső célja a Paradicsomba történő belépés legyen.
  2. Fontos a megengedett dolgokat, annak hinni és eszerint cselekedni, illetve a tiltott dolgokat tilosnak hinni és eszerint cselekedni.
  3. A kötelezően előírt cselekedetek elvégzése és a tilalmas dolgok elhagyása feltétele a Paradicsomba történő belépésnek.

عرض الترجمات

58 اللغة
EN English الإنجليزية
UR اردو الأوردية
ES Español الإسبانية
ID Indonesia الإندونيسية
BN বাংলা البنغالية
FR Français الفرنسية
TR Türkçe التركية
RU Русский الروسية
BS Bosanski البوسنية
SI සිංහල السنهالية
HI हिन्दी الهندية
ZH 中文 الصينية
FA فارسی الفارسية
VI Tiếng Việt الفيتنامية
TL Tagalog تجالوج
KU Kurdî الكردية
HA Hausa الهوسا
PT Português البرتغالية
ML മലയാളം المليالم
TE తెలుగు التلغو
SW Kiswahili السواحيلية
TA தமிழ் التاميلية
MY မြန်မာ البورمية
TH ไทย التايلندية
DE Deutsch الألمانية
PS پښتو بشتو
AS অসমীয়া الأسامية
SQ Shqip الألبانية
AM አማርኛ الأمهرية
NL Nederlands الهولندية
GU ગુજરાતી الغوجاراتية
KY Кыргызча القيرقيزية
NE नेपाली النيبالية
LT Lietuvių الليتوانية
PRS دری الدرية
SR Српски الصربية
TG тоҷикӣ الطاجيكية
RW Kinyarwanda الكينياروندا
RO Română الرومانية
CS Čeština التشيكية
MOS Moore الموري
MG Malagasy المالاجاشية
OM Oromoo الأورومو
KN ಕನ್ನಡ الكانادا
WO Wolof الولوف
AZ Azərbaycan الأذربيجانية
UZ O‘zbek الأوزبكية
UK Українська الأوكرانية
KA ქართული الجورجية
MK Македонски المقدونية
KM ភាសាខ្មែរ الخميرية
BM Bambara البامبارية
PA ਪੰਜਾਬੀ البنجابية
MR मराठी الماراثية
DA Dansk الدنماركية
RN Kirundi الكيروندي
KMR Kurmancî الكرمنجية
MS Bahasa Melayu الملايو