+ -

عن بعض أزواج النبي صلى الله عليه وسلم عن النبي صلى الله عليه وسلم قال:
«مَنْ أَتَى عَرَّافًا فَسَأَلَهُ عَنْ شَيْءٍ لَمْ تُقْبَلْ لَهُ صَلَاةٌ أَرْبَعِينَ لَيْلَةً».

[صحيح] - [رواه مسلم] - [صحيح مسلم: 2230]
المزيــد ...

จากภรรยาของท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม บางคนกล่าวว่า ท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม กล่าวว่า:
"ผู้ใดไปหาหมอดู แล้วถามเขาถึงสิ่งใดสิ่งหนึ่ง การละหมาดของเขาจะไม่ได้รับการตอบรับเป็นเวลาสี่สิบคืน"

เศาะฮีห์ - รายงานโดย มุสลิม

คำอธิบาย​

ท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม เตือนไม่ให้ไปหาหมอดู – ซึ่งเป็นชื่อที่ครอบคลุมถึง หมอดู โหราจารย์ และอื่น ๆ ที่เกี่ยวกับผู้ที่อ้างความรู้ในสิ่งเร้นลับ – และเพียงแค่ถามเขาเกี่ยวกับสิ่งใดสิ่งหนึ่งที่เป็นเรื่องเร้นลับ อัลลอฮฺจะไม่ตอบรับผลบุญการละหมาดของเขาเป็นเวลาสี่สิบวัน และนั่นถือเป็นการลงโทษสำหรับเขา สำหรับความผิดและบาปใหญ่นี้

การแปล: อังกฤษ อูรดู เนื้อหาภาษาสเปน อินโดนีเซีย ภาษาอุยกูร์ เบ็งกอล ฝรั่งเศส ตุรกี รัสเซีย บอสเนีย ภาษาสิงหล ภาษาฮินดี จีน เปอร์เซีย​ ภาษาเวียดนาม ภาษาเคิร์ด ภาษาเฮาซา ภาษาโปรตุเกส ภาษามลยาฬัม ภาษาเตลูกู ภาษาสวาฮีลี ภาษาทมิฬ พม่า เยอรมัน ญี่ปุ่น ปุชตู อะซามีส อัลบาเนียน ภาษาสวีเดน ภาษาอามารา แปลภาษาดัตช์ ภาษาคุชราต ภาษาคีร์กีซ ภาษาเนปาล ภาษาโยรูบา ภาษาลิทัวเนีย ภาษาดารี คำแปลภาษาโซมาเลีย คำแปลภาษากินยาร์วันดา ภาษาโรมาเนีย ภาษาฮังการี ภาษาเช็ก ภาษามาลากาซี
ดูการแปล

บทเรียนที่ได้รับจากฮะดีษ

  1. ห้ามเรื่องหมอดู และห้ามไปหาพวกเขาและถามพวกเขาเกี่ยวกับเรื่องเร้นลับต่างๆ
  2. บุคคลอาจถูกลิดรอนผลบุญจากการกระทำความดี เพื่อเป็นการลงโทษสำหรับการกระทำที่ไม่ดี
  3. ถือว่าเข้าข่ายในหะดีษบทนี้ ถึงสิ่งที่เรียกว่า การดูราศี การดูฤกษ์ยาม การดูลายมือและการดูถ้วย - แม้ว่าจะเป็นเพียงการดูผ่านๆ ก็ตาม - เพราะทั้งหมดนั้นเป็นการทำนายดวงชะตาและเป็นการอ้างความรู้ในสิ่งเร้นลับ
  4. หากนี่คือผลตอบแทนสำหรับผู้ที่ไปหาหมอดู แล้วผลตอบแทนสำหรับผู้ที่เป็นหมอดูเอง จะเป็นอย่างไร?
  5. การละหมาดสี่สิบวันเกิดขึ้นอย่างถูกต้องและไม่ต้องชดมัน แต่จะไม่มีผลบุญสำหรับมัน
ดูเพิ่มเติม