دسته‌بندی: عقيده . نام ها و احكام .
+ -

عن حفصة بنت عمر بن الخطاب رضي الله عنهما عن النبي صلى الله عليه وسلم قال: "من أتَى عرَّافًا فسأله عن شيء، فصدَّقه لم تُقْبَلْ له صلاةٌ أربعينَ يومًا".
[صحيح] - [رواه مسلم]
المزيــد ...

حفصه دختر عمر بن الخطاب - رضى الله عنهما - از پيامبر - صلى الله عليه و سلم - روايت كرده كه فرمودند: "هر كسى نزد فال گیرى برود و از او چيزى را بپرسد و او را تصديق كند، نماز چهل روز او قبول نمى شود".
[صحیح است] - [به روایت مسلم]

شرح

رسول الله - صلى الله عليه و سلم - در اين حديث به ما خبر داده اند كه هر كسى نزد فال گیرى از فال گيران برود - و آن كسى است كه ادعاى آگاهى از غيبيات مى كند - و چيزى از او در امور غيبيات بپرسد، و او را در آنچه كه مى گويد تصديق كند، همانا الله متعال او را از پاداش چهل روز نماز محروم مى كند، تا عقوبتى براى او باشد كه اقدام به اين گناه بزرگ كرده است، اما كسى كه اين فال گيران را تصديق كند همانا بر آنچه كه بر رسول الله - صلى الله عليه و سلم - نازل شده كافر شده است، همانگونه كه در اين حديث ذكر شده است، و در اين باره به الله پناه مى بريم و درخواست سلامتى و عافيت از او داريم.

ترجمه: انگلیسی اردو اسپانيايى اندونزیایی اویغور بنگالی فرانسوی ترکی روسی بوسنیایی سنهالى هندی چینی ویتنامی تاگالوگ کردی هاوسا پرتغالی مالایالم تلوگو سواحیلی تامیلی برمه‌ای تایلندی آلمانی ژاپنی پشتو آسامی آلبانی السويدية الأمهرية الهولندية الغوجاراتية قرغیزي النيبالية یوروبایي الليتوانية الدرية الصربية الصومالية کینیارونډا ژباړه الرومانية المجرية التشيكية ملاګاسي ایتالیایی Kannada کنادا الأوكرانية
مشاهده ترجمه‌ها

از نکات این حدیث

  1. ممانعت از رفتن نزد فال گیران و پرسیدن آنان درباره ی غيبيات و تصديق كردن سخنان آنان، و اينكه اين كار كفر مى باشد.
  2. تحريم فال گیرى، و اينكه از گناهان كبيره مى باشد.
  3. احياناً انسان از پاداش برخى عبادت ها، به خاطر انجام گناهى محروم مى شود.
طبقه‌بندی‌ها