La catégorie: Le dogme . Les noms et les jugements .
+ -

عن حفصة بنت عمر بن الخطاب رضي الله عنهما عن النبي صلى الله عليه وسلم قال: "من أتَى عرَّافًا فسأله عن شيء، فصدَّقه لم تُقْبَلْ له صلاةٌ أربعينَ يومًا".
[صحيح] - [رواه مسلم]
المزيــد ...

D'après Ḥafṣah bint 'Umar ibn Al-Khaṭṭâb (qu'Allah l'agrée, elle et son père), le Prophète (sur lui la paix et le salut) a dit : « Quiconque se rend auprès d'un devin, l'interroge sur quoi que ce soit puis le croit véridique, sa prière n'est pas acceptée durant quarante jours. »
[Authentique] - [Rapporté par Muslim]

L'explication

Dans ce hadith, le Messager d'Allah (sur lui la paix et le salut) nous informe que quiconque se rend auprès d'un devin parmi les devins - quelqu'un qui prétend connaître les choses invisibles et inconnaissables - afin de l'interroger sur quoi que ce soit parmi les affaires de l'Inconnaissable puis le croit véridique dans ce qu'il dit, Allah le privera de la rétribution de sa prière durant quarante jours. Et ceci est un châtiment pour lui en raison de ce qu'il a avancé et commis comme faute et grand péché. En outre, quiconque croit ces devins a mécru en ce qui a été révélé à Muḥammad (sur lui la paix et le salut), comme rapporté dans un autre hadith [authentique]. Si cela est la rétribution de quiconque se rend auprès d'un devin, que dire alors de la rétribution du devin [pour son forfait] !? Nous nous réfugions auprès d'Allah contre cela et Lui demandons la protection.

La traduction: L'anglais L'urdu L'espagnol. L'indonésien Ouïghour Le bengali Le turc Le russe Le bosniaque Cinghalais Indien Le chinois Le persan Vietnamese Tagalog kurde Haoussa Portugais Malayalam Télougou Swahili Tamoul Birman Thaïlandais Allemand Japonais pachtou Assamais Albanais السويدية الأمهرية الهولندية الغوجاراتية Kyrgyz النيبالية Yoruba الليتوانية الدرية الصربية الصومالية Kinyarwanda الرومانية المجرية التشيكية Malagasy Italien Kannada الأوكرانية
Présentation des traductions