カテゴリー: 神学 . 名称と法規定 .
+ -

عن حفصة بنت عمر بن الخطاب رضي الله عنهما عن النبي صلى الله عليه وسلم قال: "من أتَى عرَّافًا فسأله عن شيء، فصدَّقه لم تُقْبَلْ له صلاةٌ أربعينَ يومًا".
[صحيح] - [رواه مسلم]
المزيــد ...

ハフサ・ビント・ウマル・ブン・アル=ハッターブ(彼女らにアッラーのご満悦あれ)によれば、預言者(彼にアッラーからの祝福と平安あれ)は言った:「アッラーフ(神秘的力により過去の謎を解くと主張する者)を訪れ、彼に何かを尋ねて信じた者は、40日間その礼拝を受け入れられない。」
[真正] - [ムスリムの伝承]

注釈

アッラーの使徒(彼にアッラーからの祝福と平安あれ)はこのハディースの中で、このように言っている:アッラーフ(神秘的力により過去の謎を解くと主張する者)を訪れ、不可知の領域の物事について尋ね、その言うことを信じた者は、アッラーによって40日間の礼拝の褒美を禁じられる。それは、その者が望んだ大きな罪に対する罰としてのものである。尚、別のハディースにもある通り、彼ら自身を信じてしまった場合、それは預言者ムハンマド(彼にアッラーからの祝福と平安あれ)に啓示されたものに対する不信仰となってしまう。このような報いが占い師に頼る者のものであれば、占い師自身の報いはいかなるものであろうか!アッラーにご加護と無事安泰を乞おう。

翻訳: 英語 ウルドゥー語 スペイン語 インドネシア語 ウイグル語 ベンガル語 フランス語 トルコ語 ロシア語 ボスニア語 シンハラ語 ヒンディー語 中国語 ペルシア語 ベトナム語 タガログ語 クルド語 ハウサ語 ポルトガル語 マラヤラム語 テルグ語 スワヒリ語 タミル語 ビルマ語 タイ語 ドイツ語 パシュトー語 アッサム語 アルバニア語 السويدية الأمهرية الهولندية الغوجاراتية Kirghiso النيبالية Yoruba الليتوانية الدرية الصربية الصومالية الطاجيكية Kinyarwanda الرومانية المجرية التشيكية الموري Malgascio イタリア語 Kannada الولوف البلغارية Azero الأوكرانية الجورجية
翻訳を見る

本ハディースの功徳

  1. 占い師を訪問し、不可知の事象について尋ね、信じることの禁止。それは不信仰である。
  2. 占いの禁止。それは大罪である。
  3. 罪深い行いへの罰として、服従行為の褒美を禁じられることもある。
カテゴリー