+ -

عن بعض أزواج النبي صلى الله عليه وسلم عن النبي صلى الله عليه وسلم قال:
«مَنْ أَتَى عَرَّافًا فَسَأَلَهُ عَنْ شَيْءٍ لَمْ تُقْبَلْ لَهُ صَلَاةٌ أَرْبَعِينَ لَيْلَةً».

[صحيح] - [رواه مسلم] - [صحيح مسلم: 2230]
المزيــد ...

От некоторых жён Пророка (да благословит его Аллах и приветствует) передаётся, что он (да благословит его Аллах и приветствует) сказал:
«Кто придёт к предсказателю и спросит его о чём-то, от того молитва не будет приниматься в течение сорока дней».

[Достоверный] - [передал Муслим] - [صحيح مسلم - 2230]

Разъяснение

Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) предостерегал от обращения к прорицателям — это общий термин, охватывающий предсказателей, астрологов, гадающих на песке и других подобных им, которые пытаются познать сокровенное с помощью различных методов. Он говорил, что даже сам факт обращения к прорицателю с вопросом о чём-либо из сокровенного лишает человека награды сорока дней молитвы. Это является наказанием за этот проступок и тяжкий грех.

Перевод: Английский Урду Испанский Индонезийский Уйгурский Бенгальский Французский Турецкий Боснийский Сингальский Индийский Китайский Персидский вьетнамский тагальского Курдский Хауса португальский Малаялам Телуджу Суахили Тамильский Бирманский Тайский Немецкий Японский Пуштунский Ассамский Албанский السويدية الأمهرية الهولندية الغوجاراتية Kyrgyz النيبالية Yoruba الليتوانية الدرية الصربية الصومالية الطاجيكية Kinyarwanda الرومانية المجرية التشيكية الموري Malagasy Итальянский Canadiană الولوف البلغارية Azeri الأوكرانية الجورجية
Показать переводы

Полезные выводы из хадиса

  1. Запрет предсказывания и обращения к предсказателям, а также адресование им вопросов о сокровенном.
  2. Человек может быть лишён награды за повиновение в качестве наказания за совершенный грех.
  3. К числу запретных деяний, о которых говорится в хадисе, также относится чтение гороскопов и анализ их содержания, а также гадание на кофейной гуще и хиромантия (гадание по ладони), даже если это делается из любопытства, поскольку всё это является разновидностью гадания, предсказания и ложного утверждения о наличии знания сокровенного.
  4. Если таковым является наказание обратившегося к прорицателю, то каково же наказание самого прорицателя?
  5. Молитва на протяжении сорока дней засчитывается и считается действительной, т.е. её не надо возмещать, однако за неё не полагается никакая награда.