عن ابن عباس -رضي الله عنهما- قال: قال رسول الله -صلى الله عليه وسلم-: "من اقتَبَس شُعْبَة من النُّجوم؛ فقد اقتَبَسَ شُعْبة من السِّحْر، زاد ما زاد".
[صحيح.] - [رواه أبو داود وابن ماجه وأحمد.]
المزيــد ...

[‘Абдуллах] ибн ‘Аббас (да будет доволен Аллах им и его отцом) передаёт, что Посланник Аллаха (мир ему и благословение Аллаха) сказал: «Кто приобрёл знание о звёздах (астрология), тот обучился одному из ответвлений колдовства, и чем больше он узнаёт, тем больше [его грех или знания в области колдовства]».
[Достоверный] - [передал Ибн Маджа - передал Абу Давуд - Передал Ахмад]

Разъяснение

Поскольку сокровенное относится к тому, о чём известно лишь Всевышнему Аллаху, Пророк (мир ему и благословение Аллаха) объявил недействительной всякую попытку узнать сокровенное, к коим относится и астрология (гадания по положению звёзд и планет с целью предсказать грядущие события на земле). Пророк (мир ему и благословение Аллаха) разъяснил, что изучение астрологии есть изучение одного из ответвлений колдовства, и что чем больше такого знания приобретает человек, тем дальше заходит он в колдовстве.

Перевод: Английский Французский Испанский Урду Индонезийский Боснийский Бенгальский Китайский Персидский Индийский Уйгурский Курдский португальский Малаялам التلغو السواحيلية
Показать переводы