+ -

عن ابن عباس رضي الله عنهما قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:
«من اقتبَسَ علْمًا مِنَ النُّجُومِ اقْتبَسَ شُعبَة مِن السِّحرِ، زادَ ما زادَ».

[صحيح] - [رواه أبو داود وابن ماجه وأحمد]
المزيــد ...

ئىبنى ئابباس رەزىيەللاھۇ ئەنھۇ مۇنداق دەيدۇ: پەيغەمبەرئەلەيھىسسالام مۇنداق دېگەن:
«كىمكى ئاستۇرنومىيەدىن بىر ئىلىمنى ئۈگەنسە، سېھردىن بىر پارچە ئالغان بولدى، ئۇنىڭدىن كۆپ ئۈگەنسە كۆپ ئالىدۇ».

سەھىھ(بەش شەرت تولۇق بولغادا ھەدىس سەھىھ بولىدۇ) - ئىبنى ماجە"سۈنەن ئىبنى ماجە"ناملىق ئەسىرىدە رىۋايەت قىلغان

شەرھىسى

پەيغەمبەرئەلەيھىسسالام ئاستۇرنومىيە ئىلمىنى ئۈگەنسە، ئوربېتلارنى كۈزىتىش، ئۇنىڭ ھەرىكەتلىرى، كېرىش-چېقىشلىرىنى زېمىندا يۈز بېرىدىغان تۈرلۈك ھادىسىلەر يەنى پالانىنىڭ ئۆلىمى ياكى ھاياتى ياكى كېسەل بولىشى دېگەندەك كەلگۈسىدە يۈز بېرىدىغان ئىشلارغا دەلىل قىلسا، سېھردىن مەلۇم مىقداردا بىر نەرسە ئۈگەنگەن بولدى، بۇ ئىلىمنى قانچە كۆپ ئۈگەنگەنسىرى سېھرىدىنمۇ شۇنچە كۆپ ئۈگەنگەن بولىدۇ.

مەنالار تەرجىمىسى: ئىنگىلىزچە تەرجىمىسى ئوردۇچە تەرجىمىسى ئىسپانچە تەرجىمىسى ھىندىنوزىيەچە تەرجىمىسى بىنگالچە تەرجىمىسى فىرانسۇزچە تەرجىمىسى تۈركچە تەرجىمىسى روسچە تەرجىمىسى بوسناچە تەرجىمىسى سىنھالچە ھېندىچە تەرجىمىسى خەنزۇچە تەرجىمىسى پارىسچە تەرجىمىسى ۋېيتنامچە كۇردچە ھائۇساچە پورتۇگال تىلى ماليامچە تېلوگوچە ساۋاھىلچە تامىلچە بېرماچە تايلاندچە گىرمانچە ياپونچە پوشتوچە ئاسامىي ئالبانچە السويدية الأمهرية الهولندية الغوجاراتية الدرية
تەرجىمىلەرنى كۆرۈش

ھەدىسنىڭ پايدىلىرىدىن

  1. يۇلتۇزلارنىڭ ئەھۋالىغا تايىنىپ كەلگۈسىدىكى ئىشلاردىن خەۋەر بېرىش بولسا چەكلەنگەن ئاستۇرنومىيە ئىلمى ھېسابلىنىدۇ، چۈنكى ئۇ غەيىپنى بىلىمەن دېگەنلىكتۇر.
  2. ھارام بولغان ئاستۇرنومىيە ئىلمى بولسا، تەۋھىدكە زىت بولغان سېھرىنىڭ تۈرلىرىدىن بىرىدۇر. ئەمما يۆلىنىش، تەرەپلەرنى ياكى قىبلە تەرەپنى بىلىش ياكى ئىبادەت مەۋسۇملىرى، ئايلارنىڭ كىرگەنلىك ئەھۋالىنى بىلىش ئۈچۈن يۇلتۇزلارغا قاراپ پايدىلىنىش توغرا بولىدۇ.
  3. ئاستۇرنومىيە ئىلمىنى كۆپ ئۈگەنگەنسىرى سېھرىدىن بولغان ئىلىمنى كۆپ ئۈگەنگەن بولىدۇ.
  4. ئاللاھ تائالا قۇرئان كەرىمدە يۇلتۇزنىڭ ئۈچ تۈرلۈك پايدىسىنى زىكىر قىلغان: ئاسمانلار ئۈچۈن زىننەت، تەرەپلەرنى بېكىتىش ۋە يول تىپىشنىڭ بەلگىسى، گەپ ئوغرىسى شەيتانلارغا ئېتىلىدىغان ئوقتۇر.
تېخىمۇ كۆپ