+ -

عن ابن عباس رضي الله عنهما قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:
«من اقتبَسَ علْمًا مِنَ النُّجُومِ اقْتبَسَ شُعبَة مِن السِّحرِ، زادَ ما زادَ».

[صحيح] - [رواه أبو داود وابن ماجه وأحمد] - [سنن أبي داود: 3905]
المزيــد ...

Ибн Аббос разияллоҳу анҳумодан ривоят қилинади: «Расулуллоҳ соллаллоҳу алайҳи ва саллам:
"Кимки мунажжимликдан бир озгина ўрганса, демак у сеҳрдан бир оз ўрганибди. Зиёда бўлгани зиёда бўлаверади», дедилар».(Яъни мунажжимлиги кўпайгани сайин сеҳргарлиги ҳам кўпаяди)

[Тўғри матн] - [Абу Довуд, Ибн Можа ва Аҳмад ривояти] - [Сунани Абу Довуд - 3905]

Изоҳ

Набий соллаллоҳу алайҳи ва саллам бу ҳадиси шарифда ким юлдуз ва буружлар илмини ўрганса, унинг ҳаракатларини, кириши ва чиқишини ердаги фалончининг келажакда ўлими, ҳаёти, касал бўлиши ва шу каби нарсаларга далил қилишни ўрганса, дархақиқат сеҳрнинг бир қисмини ўрганибди. Инсон бу илмдан қанча кўп ўрганса, дархақиқат, сеҳрдан ўшанча кўпайтирибди.

Ҳадиснинг фойдалари

  1. Юлдузларга суяниб келажакдаги нарсаларни хабар бериш, яъни мунажжимликнинг ҳаромлиги. Чунки у ғайб илмини даъво қилишдир.
  2. Ҳаром мунажжимлик тавҳидга зид бўлган сеҳрнинг туридандир. Қиблани, бирор томонни ёки мавсумлар ва янги ой киришини билиш учун қараш бундан мустаснодир.
  3. Мунажжимликни қанча кўп ўрганса, сеҳр бутоқларидан шунча кўп ўрганади.
  4. Аллоҳ таоло ўз китобида зикр қилгандай юлдузларнинг уч фойдаси бордир:
  5. Осмон учун зийнат, йўл топиш учун аломат ва шайтонларга отиладиган ўқ.
Таржима: Инглизча Урдуча Испан тили Малайча Уйғурча Бенгалча Французча Туркча Русча Бўшноқча Синхалача Ҳиндча Хитойча Форсча Вьетнамча Тагалогча Курд тили Хауса тили Португал тили Малаялам тили Телугу тили Суаҳили тили Тамил тили Бирма тили Тайланд тили Олмон тили Япон тили Паштун тили Асомий тили Албон тили Швед тили Амҳарийча таржима Голландча таржима Гужарати тили Қирғиз тили Непал тили Ёруба тили Литвача таржимаси Дарий тили Серб тили Сомалийча таржима Тожик тили Кинарванда тили Руминча таржима Венгер тили Чех тили الموري Малагаши тили Италиян тили Оромо тили Каннада тили الولوف البلغارية Озарбойжон тили Украин тили الجورجية المقدونية الخميرية الماراثية
Таржималарни кўрсатиш
Яна...