+ -

عن عقبة بن عامر رضي الله عنه قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:
«أَحَقُّ الشُّرُوطِ أَنْ تُوفُوا بِهِ مَا اسْتَحْلَلْتُمْ بِهِ الْفُرُوجَ».

[صحيح] - [متفق عليه] - [صحيح البخاري: 2721]
المزيــد ...

Уқба ибн Омир разияллоҳу анҳудан ривоят қилинади: «Расулуллоҳ соллаллоҳу алайҳи ва саллам:
«Никоҳ вақтида қўйилган шарт, бажаришингиз керак бўлган шартларнинг энг ҳақлисидир», дедилар.

[Тўғри матн] - [Муттафақун алайҳ] - [Саҳиҳул Бухорий - 2721]

Изоҳ

Набий соллаллоҳу алайҳи ва саллам бу ҳадиси шарифда вафо қилишга энг авло шарт, аёл билан роҳатланишга сабаб бўлган шарт эканини баён қилдилар. Улар никоҳ вақтида аёл талаб қилган мубоҳ шартлардир.

Ҳадиснинг фойдалари

  1. Келин-куёв бир-биридан талаб қилган шартларга вафо қилиши лозим. Фақат ҳалолни ҳаром ва ҳаромни ҳалол қиладиган шартлар бундан мустасно.
  2. Никоҳда қўйилган шартларга вафо қилиш бошқаларидан муҳимроқдир, чунки бу фаржни ҳалоллаб олиш муқобилидаги шартдир.
  3. Исломда никоҳнинг улуғлиги. Шу боис шартларига вафо қилишни таъкидлаб айтмоқда.
Таржима: Инглизча Урдуча Испан тили Малайча Уйғурча Бенгалча Французча Туркча Русча Бўшноқча Синхалача Ҳиндча Хитойча Форсча Вьетнамча Тагалогча Курд тили Хауса тили Португал тили Малаялам тили Телугу тили Суаҳили тили Тамил тили Бирма тили Тайланд тили Олмон тили Япон тили Паштун тили Асомий тили Албон тили Швед тили Амҳарийча таржима Голландча таржима Гужарати тили Қирғиз тили Непал тили Ёруба тили Литвача таржимаси Дарий тили Серб тили Сомалийча таржима Тожик тили Кинарванда тили Руминча таржима Венгер тили Чех тили الموري Малагаши тили Италиян тили Оромо тили Каннада тили الولوف البلغارية Озарбойжон тили Украин тили الجورجية المقدونية الخميرية الماراثية
Таржималарни кўрсатиш