+ -

عن عقبة بن عامر رضي الله عنه قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:
«أَحَقُّ الشُّرُوطِ أَنْ تُوفُوا بِهِ مَا اسْتَحْلَلْتُمْ بِهِ الْفُرُوجَ».

[صحيح] - [متفق عليه] - [صحيح البخاري: 2721]
المزيــد ...

Uqba Ibn 'Amir —que Al-lah esté complacido con él— narró que el Mensajero de Al-lah —la paz y las bendiciones de Al-lah sean con él— dijo:
«Las condiciones que más deben cumplirse son aquellas que hacen que las relaciones sexuales sean lícitas para ti (en matrimonio)».

[Hadiz auténtico (sahih)] - [Registrado por Al-Bujari y Muslim] - [صحيح البخاري - 2721]

La Explicación

El Profeta —la paz y las bendiciones de Al-lah sean con él— clarificó que las primeras condiciones que deben cumplirse son aquellas que son motivo para poder estar en intimidad con la pareja; estas son las condiciones permitidas que pide la esposa en el contrato de matrimonio.

Entre los beneficios del HADIZ está

  1. La obligación de cumplir con las condiciones a las que se compromete la pareja en el matrimonio, a excepción de una condición que prohíba algo lícito o haga lícito algo prohibido.
  2. Se enfatiza más la importancia del cumplimiento de las condiciones del matrimonio porque a cambio se obtienen relaciones íntimas.
  3. La gran posición del matrimonio en el islam, donde se enfatiza la importancia del cumplimiento de sus condiciones.
La Traducción: Inglés Urdu Indonesio Uigur Bengalí Francés Turco Ruso Bosnio Sinhala Traducción India Chino Persa vietnamita Tagalog Kurdo Hausa portugués Malayalam Telugu Swahili Tamil Birmano Tailandés Alemán Japonés Pashto Asamés Albanés السويدية الأمهرية الهولندية الغوجاراتية Luqadda qer-qeesiya النيبالية Luqadda yuruuba الليتوانية الدرية الصربية الصومالية الطاجيكية Luqadda kiniya ruwadiga الرومانية المجرية التشيكية الموري Luqadda malgaashka Italiano Luqadda Oromaha Luqadda kinaadiga الولوف البلغارية Luqadda Asariga الأوزبكية الأوكرانية الجورجية المقدونية الخميرية الماراثية
Mostrar las Traducciones