عن عقبة بن عامر رضي الله عنه قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:
«أَحَقُّ الشُّرُوطِ أَنْ تُوفُوا بِهِ مَا اسْتَحْلَلْتُمْ بِهِ الْفُرُوجَ».

[صحيح] - [متفق عليه] - [صحيح البخاري: 2721]
المزيــد ...

จากท่านอุกบะฮ์ บิน อามิร เราะฎิยัลลอฮุอันฮุ ได้กล่าวว่า: ท่านเราะซูลุลลอฮฺ ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม กล่าวว่า:
"เงื่อนไขที่คุณต้องยึดปฏิบัติมากที่สุด คือสิ่งที่ทำให้การมีเพศสัมพันธ์นั้นเป็นที่อนุมัติ"

[เศาะฮีห์] - [บันทึกโดย อัล-บุคอรีย์ และมุสลิม] - [เศาะฮีห์ อัลบุคอรีย์ - 2721]

คำอธิบาย​

ท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม กล่าวว่าเงื่อนไขที่ต้องปฏิบัติมากที่สุดคือสิ่งที่เป็นสาเหตุทำให้การร่วมสุขกับสตรีเป็นที่อนุญาต ซึ่งเป็นเงื่อนไขที่อนุญาตซึ่งภรรยาเป็นผู้ร้องขอไว้ในสัญญาการแต่งงาน

บทเรียนที่ได้รับจากฮะดีษ

  1. จำเป็น (วาญิบ) ต้องปฏิบัติตามเงื่อนไขที่คู่สมรสฝ่ายใดฝ่ายหนึ่งกระทำต่ออีกฝ่ายหนึ่ง เว้นแต่เงื่อนไขที่ทำให้สิ่งอนุญาตเป็นสิ่งต้องห้าม หรือทำให้สิ่งที่ต้องห้ามเป็นสิ่งที่อนุญาต"
  2. การรักษาเงื่อนไขการแต่งงานนั้น ถือว่าเป็นสิ่งสำคัญมากกว่าเงื่อนไขใดๆ เพราะเป็นเงื่อนไขที่แลกกับการอนุญาตในเรื่องการมีเพศสัมพันธ์.
  3. ความยิ่งใหญ่ของสถานะของการแต่งงานในอิสลาม ซึ่งได้เน้นย้ำให้มีการรักษาเงื่อนไขต่างๆ ของมัน
ดูการแปล
ภาษา: อังกฤษ อูรดู เนื้อหาภาษาสเปน ดูเพิ่มเติม (63)