+ -

عن عقبة بن عامر رضي الله عنه قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:
«أَحَقُّ الشُّرُوطِ أَنْ تُوفُوا بِهِ مَا اسْتَحْلَلْتُمْ بِهِ الْفُرُوجَ».

[صحيح] - [متفق عليه] - [صحيح البخاري: 2721]
المزيــد ...

Uqbə bin Amirdən (Allah ondan razı olsun) Allah Rəsulunun(Allahın salavatı və salamı onun üzərinə olsun) belə dediyi rəvayət edilir:
"Yerinə yetirməli olduğunuz şərtlərin ən vacibi, evlilikdə qoyulan şərtlərdir."

[Səhih] - [Müttəfəqun aleyhi(əl-Buxari və Musliminsəhih gördüyü hədislər)] - [Sahihul-Buxari - 2721]

Şərh (izah)

Allah Rəsulu (Allahın salavatı və salamı onun üzərinə olsun) yerinə yetirilməsi üçün ən vacib şərtləri, qadınla yaxınlıq etməni icazəli edən səbəbi açıqlayır. İzah edir ki, bu qadının nikah müqaviləsində tələb etdiyi caiz şərtlərdir.

Tərcümə: İngiliscə Urduca İspanca İndoneziya Uyğur Banqalca Fransızca Türkcə Rusca Bosniya Sinhalese Hind dili Çincə Farsca vyetnam dili Taqaloqca Kürd Hausa portuqalca Malaylamca Teluguca Svahili dili Tamilcə Birma Taylandca Almanca Yaponca Puştu Assam Alban İsveç Amhar Holland dili Qücərat dili Qırğız Nepal Yoruba Litva Dari Serbiya Somali Kinyarvanda Rumın Macar Çex Malaqasi İtalian Kanada Ukrain
Tərcümələrə baxmaq

Hədisin faydalarından

  1. Haramı halal edən, halalı haram edən şərtlər istisna olmaqla, tərəflərdən birinin söz verdiyi şərtlərə sadiq olmağın vacibdir.
  2. Nikahın şərtlərinə sadiq olmaq digərlərindən daha mühümdür, çünki cinsi əlaqənin halal edilməsi qarşılığında edilən şərtlərdəndir.
  3. İslamda evliliyin ali dərəcəyə malik olması, belə ki, evlilik şərtlərinə riayət etməyi xüsusi olaraq vurğulamışdır.
Əlavə