عن عقبة بن عامر رضي الله عنه قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:
«أَحَقُّ الشُّرُوطِ أَنْ تُوفُوا بِهِ مَا اسْتَحْلَلْتُمْ بِهِ الْفُرُوجَ».

[صحيح] - [متفق عليه] - [صحيح البخاري: 2721]
المزيــد ...

Передається від Укби ібн Аміра, нехай буде задоволений ним Аллаг, що він сказав: Посланець Аллага, мир йому і благословення Аллага, сказав:
«Найбільшого виконання заслуговують ті умови, за якими ви робите дозволеними для себе шлюбні стосунки».

[صحيح] - [متفق عليه] - [صحيح البخاري - 2721]

Пояснення

Пророк, мир йому і благословення Аллага, пояснює, що найпершими серед умов, які обов’язково слід виконувати, є ті, завдяки яким стає дозволеним подружнє життя з дружиною. Це дозволені умови, які дружина висуває чоловікові під час укладення шлюбного договору.

Корисні висновки з хадісу

  1. Хадіс вказує на обов’язковість виконання умов, яких один із подружжя бере на себе перед іншим, за винятком тих умов, що забороняють те, що дозволив Аллаг, або дозволяють те, що Аллаг заборонив.
  2. Дотримання умов, пов’язаних із шлюбом, є більш обов’язковим, ніж інших умов, адже саме на їхній основі стає дозволеною подружня близькість.
  3. Хадіс свідчить про величне положення шлюбу в Ісламі та підкреслює необхідність виконання умов, які стосуються цього договору.
Перегляд перекладів
Мова: الإنجليزية الأوردية الإسبانية Більше (64)