+ -

عن عقبة بن عامر رضي الله عنه قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:
«أَحَقُّ الشُّرُوطِ أَنْ تُوفُوا بِهِ مَا اسْتَحْلَلْتُمْ بِهِ الْفُرُوجَ».

[صحيح] - [متفق عليه] - [صحيح البخاري: 2721]
المزيــد ...

Ukba Ibn Amir (tebūnie Allahas juo patenkintas) perdavė, kad Pasiuntinys (ramybė ir Allaho palaima jam) sakė:
„Geriausios sąlygos, kurias reikia vykdyti, yra tos, dėl kurių lytiniai santykiai tampa teisėtais.“

[Sachych] - [Bendru sutarimu] - [Sachych Al-Bukhari - 2721]

Paaiškinimas

Pranašas (ramybė ir Allaho palaima jam) atkreipia dėmesį į tai, kad labiausiai verta vykdyti sąlygas, kurios leidžia mėgautis moterimi. Tai yra leistinos sąlygos, kurių moteris prašo vedybų sutartyje.

Vertimas: Anglų kalba Urdu kalba Ispanų k. Indoneziečių kalba Uigūrų kalba Bengalų kalba Prancūzų kalba Turkų kalba Rusų kalba Bosnių kalba Sinhalų kalba Indų kalba Kinų kalba Persų kalba Vietnamiečių kalba Tagalogų kalba Kurdų k. Hausų k. Portugalų k. Malajalių k. Telugų k. Suahilių k. Tamilų k. Birmiečių k. Tajų k. Vokiečių k. Japonų k. Puštūnų kalba Asamiečių k. Albanų k. Švedų kalba Amharų kalba Olandų kalba Gudžaratų kalba Kirgizų kalba Nepalų kalba Jorubų kalba Dari kalba Serbų kalba Somalių kalba Tadžikų kalba Bantų kalba Rumunų kalba Vengrų kalba Čekų kalba الموري Malagasių kalba Italų k. Kanadų kalba الولوف البلغارية Azerbaidžaniečių kalba Ukrainiečių kalba الجورجية
Žiūrėti vertimus

Iš hadiso privalumų

  1. Yra privaloma vykdyti sąlygas, kurias vienas sutuoktinis pažadėjo kitam, išskyrus tas, kurios leistina padaro draudžiamu ar draudžiama leistinu.
  2. Santuokos sąlygų įvykdymas yra svarbesnis nei kitų, nes jos yra numatytos mainais už lytinių santykių įteisinimą.
  3. Pranašas išaukštino santuokos reikšmę islame, nes pabrėžė jos sąlygų vykdymo svarbą.