عن ابن عباس -رضي الله عنهما- قال: قال رسول الله -صلى الله عليه وسلم-: "من اقتَبَس شُعْبَة من النُّجوم؛ فقد اقتَبَسَ شُعْبة من السِّحْر، زاد ما زاد".
[صحيح.] - [رواه أبو داود وابن ماجه وأحمد.]
المزيــد ...

عبد اللہ بن عباس رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ ﷺ نے فرمایا: ”جس نے علم نجوم کا کوئی حصہ سیکھا تو اس نے جادو کا ایک حصہ سیکھا، وہ جتنا زیادہ علمِ نجوم سیکھے گا اتنا ہی زیادہ جادو سیکھے گا“۔
صحیح - اسے ابنِ ماجہ نے روایت کیا ہے۔

شرح

چونکہ علم غیب ان چیزوں میں سے ہے جنہیں اللہ تعالی نے اپنے لیے خاص کر رکھا ہے نبیﷺ نے ہر اس کوشش کو باطل قرار دیا جو علم غیب کا انکشاف کرنے اور اس کے رازوں سے مطلع اور آگاہ ہونے کا دعوی کرتی ہے۔ علم نجوم بھی اسی قبیل سے ہے، علم نجوم سے مراد وہ علم ہے جس میں فلکی احوال کی مدد سے زمین پر رونما ہونے والے واقعات پر استدلال کیا جاتا ہے۔ چنانچہ نبیﷺ نے یہ بتایا کہ علم نجوم سیکھنا جادو سیکھنے کے قبیل سے ہے اور یہ کہ جتنا زیادہ انسان علم نجوم سیکھے گا وہ اتنی ہی زیادہ جادو سیکھے گے۔

ترجمہ: انگریزی زبان فرانسیسی زبان اسپینی انڈونیشیائی زبان بوسنیائی زبان روسی زبان بنگالی زبان چینی زبان فارسی زبان ہندوستانی ایغور کردی پرتگالی مليالم تلگو سواحلی
ترجمہ دیکھیں