عن ابن عباس -رضي الله عنهما- قال: قال رسول الله -صلى الله عليه وسلم-: "من اقتَبَس شُعْبَة من النُّجوم؛ فقد اقتَبَسَ شُعْبة من السِّحْر، زاد ما زاد".
[صحيح.] - [رواه أبو داود وابن ماجه وأحمد.]
المزيــد ...

据伊本∙阿巴斯--愿主喜悦之--传述:真主的使者--愿主福安之--说:“谁学习了一些占星术知识,他就学习了一些魔法知识。学习的(占星术知识)越多,得到的(魔法知识)就越多。”
[健全的圣训] - [伊本·马哲传述 - 艾布·达乌德传述 - 艾哈迈德传述]

解释

因为未见之事只有真主知道,先知--愿主福安之--禁止一切试图揭示和探究其奥秘的企图,其中包括占星术,因为它是尝试利用天体状况来预测地球事件,先知--愿主福安之--解释说,学习占星术就是学习一种魔法。一个人学习占星术越多,他学到的魔法就越多。

翻译: 英语 法语翻译 西班牙的 乌尔都语 印度尼西亚语 波斯尼亚语 俄语 孟加拉语 波斯 印度人 维吾尔 库尔德 葡萄牙语 毫巴 泰卢古 斯瓦希里
翻译展示
1: 禁止占星术,这是按照星宿状况来预测未来之事。因为这是妄称知晓幽玄。
2: 占星术是一种魔术,它违背认主独一。
3: 学习占星术知识越多,得到的魔法知识就越多。
4: 魔法分很多种。