类别: 信仰 .

عن أبي موسى الأشعري رضي الله عنه مرفوعاً: «إن الله ليُمْلِي للظالم، فإذا أخذه لم يُفْلِتْهُ»، ثم قرأ: (وكذلك أخذ ربك إذا أخذ القرى وهي ظالمة إن أخذه أليم شديد).
[صحيح] - [متفق عليه]
المزيــد ...

阿布·穆萨·阿什尔里--愿主喜悦之--直接传述自先知--愿主福安之--说:“真主将姑息不义之人,但当他抓住他时,将不会放开他。”然后他念诵道:“当你的主毁灭不义的市镇的时候,他的惩罚就是这样的。他的惩罚确是痛苦的,确是严厉的。”
[健全的圣训] - [两大圣训集辑录]

解释

先知--愿主福安之--告诉我们,真主将姑息不义之人,让他继续自行不义,但当真主抓住时他时,将不会放开他,直到他得到应有的惩罚。先知--愿主福安之--接着背诵了这段经文:“当你的主毁灭不义的市镇的时候,他的惩罚就是这样的。他的惩罚确是痛苦的,确是严厉的。”

翻译: 英语 法语翻译 西班牙的 土耳其语 乌尔都语 印度尼西亚语 波斯尼亚语 俄语 孟加拉语 波斯 他加禄语 印度人 越南文 僧伽罗语 库尔德 豪萨 葡萄牙语 毫巴 泰卢古 斯瓦希里 泰米尔 缅甸 泰国 德国 日本
翻译展示

益处

  1. 有理智的人当他压迫别人时,不会安宁于真主的惩罚,他虽没有受到伤害,但是他知道,这是明升暗降,故他会很快返还受压迫之人的权益。
  2. 真主将明升暗降不义之人,以增加他们的罪行,然后加倍地惩罚他们。
  3. 对于圣训和《古兰经》最好的注解就是真主及其使者的言语。