1. Дома
  2. Категории
  3. Акида (исламско верување)

Хадис „Кој ќе стекне знаење од астрологија, во толкава мерка ќе стекне знаење за сихр-маѓија. Едното се зголемува со другото.“

عن ابن عباس رضي الله عنهما قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:
«من اقتبَسَ علْمًا مِنَ النُّجُومِ اقْتبَسَ شُعبَة مِن السِّحرِ، زادَ ما زادَ».

Ибн Абас, радијаллаху анху, пренесува дека Аллаховиот пратеник, салаллаху алејхи ве селем, рекол:
„Кој ќе стекне знаење од астрологија, во толкава мерка ќе стекне знаење за сихр-маѓија. Едното се зголемува со другото.“

صحيح رواه أبو داود وابن ماجه وأحمد سنن أبي داود - 3905

Објаснување

Аллаховиот Пратеник во овој хадис ни објаснува дека оној кој учи од астрологијата, т.е. знаење за влијанието на ѕвездите, соѕвездијата и нивните движења врз настаните на Земјата, како на пример нечија смрт поради едно од горенаведените, нечије раѓање, болест или било која случка. Таквиот делумно научил сихр-маѓија. И колку повеќе учи астрологија, толку повеќе ја знае маѓијата.

Од придобивките на хадисот

  1. Астрологија со која предвидуваме иднина, базирајќи се на положбата на ѕвездите, е забранета, бидејќи со неа тврдиме дека го знаеме гајбот-непознатото.
  2. Забранетата астрологијата е еден вид на сихр и е спротивна на монотеизмот, а во оваа забрана не спаѓа астрономијата, со која ги следиме небесните тела заради познавањето на страните на светот, киблата или почетокот на месеците и годишните времиња. Астрономијата е дозволена.
  3. Колку повеќе стекне знаење од забранетата астрологија, толку повеќе навлегува во делот на сихрот-маѓијата.
  4. Ѕвездите имаат три корисни работи кои ги спомнал Аллах во Куранот: Тие се украс на небото, според нив може да се ориентираме и со нив се гаѓаат на шејтаните.

Преглед на преводи

64 Јазик
EN English الإنجليزية
UR اردو الأوردية
ES Español الإسبانية
ID Indonesia الإندونيسية
UG ئۇيغۇرچە الأيغورية
BN বাংলা البنغالية
FR Français الفرنسية
TR Türkçe التركية
RU Русский الروسية
BS Bosanski البوسنية
SI සිංහල السنهالية
HI हिन्दी الهندية
ZH 中文 الصينية
FA فارسی الفارسية
VI Tiếng Việt الفيتنامية
TL Tagalog تجالوج
KU Kurdî الكردية
HA Hausa الهوسا
PT Português البرتغالية
ML മലയാളം المليالم
TE తెలుగు التلغو
SW Kiswahili السواحيلية
TA தமிழ் التاميلية
MY မြန်မာ البورمية
TH ไทย التايلندية
DE Deutsch الألمانية
JA 日本語 اليابانية
PS پښتو بشتو
AS অসমীয়া الأسامية
SQ Shqip الألبانية
SV Svenska السويدية
AM አማርኛ الأمهرية
NL Nederlands الهولندية
GU ગુજરાતી الغوجاراتية
KY Кыргызча القيرقيزية
NE नेपाली النيبالية
YO Yorùbá اليوروبا
LT Lietuvių الليتوانية
PRS دری الدرية
SR Српски الصربية
SO Soomaali الصومالية
TG тоҷикӣ الطاجيكية
RW Kinyarwanda الكينياروندا
RO Română الرومانية
HU Magyar المجرية
CS Čeština التشيكية
MOS Moore الموري
MG Malagasy المالاجاشية
FF Fulfulde الفولانية
IT Italiano الإيطالية
OM Oromoo الأورومو
KN ಕನ್ನಡ الكانادا
WO Wolof الولوف
BG Български البلغارية
AZ Azərbaycan الأذربيجانية
UZ O‘zbek الأوزبكية
UK Українська الأوكرانية
KA ქართული الجورجية
KM ភាសាខ្មែរ الخميرية
BM Bambara البامبارية
PA ਪੰਜਾਬੀ البنجابية
MR मराठी الماراثية
YAO Yao الياو
KMR Kurmancî الكرمنجية