عن ابن عباس رضي الله عنهما قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم : "من اقتَبَس شُعْبَة من النُّجوم؛ فقد اقتَبَسَ شُعْبة من السِّحْر، زاد ما زاد".
[صحيح] - [رواه أبو داود وابن ماجه وأحمد]
المزيــد ...

D'après Ibn 'Abbâs (qu'Allah l'agrée, lui et son père), le Messager d'Allah (sur lui la paix et le salut) a dit : « Quiconque emprunte une branche de l'astrologie a certes emprunté une branche de la sorcellerie. Et ce qui se rajoute à l'un se rajoute à l'autre. »
Authentique. - Rapporté par Ibn Mâjah.

L'explication

Dès lors où l'Invisible fait partie des choses appartenant à Allah Seul, Exalté soit-Il, le Prophète (sur lui la paix et le salut) a déclaré vaine toute tentative de le dévoiler et d'être informé de ses secrets. Parmi cela, il y a l'astrologie qui est la déduction d'évènements terrestres à partir de la position des astres. Le Prophète (sur lui la paix et le salut) a montré que l'apprendre fait partie de la sorcellerie et que plus la personne s'y enfonce, plus elle s'enfonce dans la sorcellerie.

La traduction: L'anglais L'espagnol. Le turc L'urdu L'indonésien Le bosniaque Le russe Le bengali Le chinois Le persan Indien Vietnamese Cinghalais Ouïghour kurde Haoussa Portugais Malayalam Télougou Swahili Tamoul Birman Thaïlandais Allemand Japonais pachtou Assamais Albanais السويدية الأمهرية
Présentation des traductions
Plus