عن ابن عباس رضي الله عنهما قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:
«من اقتبَسَ علْمًا مِنَ النُّجُومِ اقْتبَسَ شُعبَة مِن السِّحرِ، زادَ ما زادَ».

[صحيح] - [رواه أبو داود وابن ماجه وأحمد] - [سنن أبي داود: 3905]
المزيــد ...

Od Ibn Abbasa, radijallahu anhuma, se prenosi da je Allahov Poslanik, sallallahu alejhi ve sellem, rekao:
„Onoliko koliko čovjek nauči astrologije, u tolikoj mjeri je naučio sihra. Jedno se povećava sa drugim."

[Vjerodostojan] - [رواه أبو داود وابن ماجه وأحمد] - [سنن أبي داود - 3905]

Objašnjenje

Allahov Poslanik nam u ovom hadisu pojašnjava da onaj ko nauči dio astrologije, tj. znanje o uticaju zvijezda, sazviježđa i njihovih kretanja na zemaljska dešavanja, poput toga je neko umro zbog nečeg od navedenog, ili se rodio, ili se razbolio, ili će se to i to desiti, toliko će usvojiti sihra. Prema tome, što više nauči astrologiju, u toj mjeri je naučio sihra.

Koristi hadisa

  1. Zabranjeno je baviti se astrologijom budući da to iziskuje zadiranje u apsolutni gajb.
  2. Astrologija spada u jednu vrstu sihra koji se suprotstavlja tevhidu, a u ovu zabranu ne ulazi astronomija.
  3. Što više astrologiju usvaja, više usvaja i sihr.
  4. Od nebeskih tijela imamo tri koristi koje se navode u Kur'anu:
  5. 1. one su ukras na nebu,
  6. 2. pomoću njih se orijentišemo,
  7. 3. one gađaju šejtane.
Prikaz prijevoda
Jezik: Engleski Urdu Španski Još (63)