Перечень хадисов

"Поистине, Аллах запретил вам клясться своими предками".

Переведен на: Английский Французский Испанский Турецкий Урду Индонезийский Боснийский Русский Бенгальский Китайский
«Первое, за что будет произведён расчет между людьми в Судный День, – пролитие крови».

Переведен на: Английский Французский Испанский Турецкий Урду Индонезийский Боснийский Русский Бенгальский Китайский
«Кто поднимает против нас оружие, тот не из нас».

Переведен на: Английский Французский Испанский Турецкий Урду Индонезийский Боснийский Русский Бенгальский Китайский
Что мешает тебе посещать нас чаще, чем ты делаешь это сейчас?

Переведен на: Английский Французский Испанский Турецкий Урду Индонезийский Боснийский Русский Бенгальский Китайский
«Вы спрашиваете меня о предках арабов? Лучшие из них во времена невежества остались лучшими в исламе, если обрели понимание религии».

Переведен на: Английский Французский Испанский Турецкий Урду Индонезийский Боснийский Русский Бенгальский Китайский
«Ты будешь с теми, кого ты любишь».

Переведен на: Английский Французский Испанский Турецкий Урду Индонезийский Боснийский Русский Бенгальский Китайский
«Не наступит Час, пока не обнажит Евфрат гору золота, из-за которого люди станут сражаться, и из каждой сотни будет убито девяносто девять».

Переведен на: Английский Французский Испанский Турецкий Урду Индонезийский Боснийский Русский Бенгальский Китайский
«"Люди покинут Медину, которая будет в своём наилучшем состоянии, и не станет появляться там никто, кроме посещающих", — имея в виду зверей и птиц».

Переведен на: Английский Французский Испанский Турецкий Урду Индонезийский Боснийский Русский Бенгальский Китайский
«В конце времен один из ваших халифов станет щедро сыпать имуществом, не считая его».

Переведен на: Английский Французский Испанский Турецкий Урду Индонезийский Боснийский Русский Бенгальский Китайский
«Человек исповедует религию своего близкого друга, а посему пусть каждый из вас внимательно смотрит на тех, кого берет себе в друзья».

Переведен на: Английский Французский Испанский Турецкий Урду Индонезийский Боснийский Русский Бенгальский Китайский
«Не перестанут постигать верующего и верующую испытания, затрагивающие их самих, их детей и имущество, до тех пор, пока не встретят они Всевышнего Аллаха без единого греха».

Переведен на: Английский Французский Испанский Турецкий Урду Индонезийский Боснийский Русский Бенгальский Китайский
«Если хочешь, прояви терпение, и тебе будет Рай, а если хочешь, то я обращусь к Всевышнему Аллаху с мольбой, чтобы Он исцелил тебя».

Переведен на: Английский Французский Испанский Турецкий Урду Индонезийский Боснийский Русский Бенгальский Китайский
«О Аллах, не превращай мою могилу в идола, которому будут поклоняться! Силён гнев Аллаха на людей, которые превратили могилы своих пророков в места для поклонения!»

Переведен на: Английский Французский Испанский Турецкий Урду Индонезийский Боснийский Русский Бенгальский Китайский
«Я меньше всех нуждаюсь в том, чтобы Мне придавали сотоварищей, и того, кто, совершая [благое] дело, придавал Мне при этом кого-то в сотоварищи, Я оставлю вместе с Его многобожием».

Переведен на: Английский Французский Испанский Турецкий Урду Индонезийский Боснийский Русский Бенгальский Китайский
«Не говорите: "Так пожелал Аллах и такой-то", однако говорите: "Так пожелал Аллах, а затем такой-то"».

Переведен на: Английский Французский Испанский Турецкий Урду Индонезийский Боснийский Русский Бенгальский Китайский
«Для меня милее поклясться Аллахом и солгать при этом, нежели сказать правду, поклявшись кем-либо другим помимо Него».

Переведен на: Английский Французский Испанский Турецкий Урду Индонезийский Боснийский Русский Бенгальский Китайский
«Поистине, Всевышний Аллах ревнует, и ревность Аллаха вызывает то, что человек совершает то, что Аллах запретил ему».

Переведен на: Английский Французский Испанский Турецкий Урду Индонезийский Боснийский Русский Бенгальский Китайский
«Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) проклял женщин, посещающих могилы, а также людей, строящих на них мечети и [зажигающих на них] лампы».

Переведен на: Английский Французский Испанский Урду Индонезийский Боснийский Русский Бенгальский Китайский
«Кто поклялся не Аллахом, тот не верует или придаёт Ему сотоварищей».

Переведен на: Английский Французский Испанский Турецкий Урду Индонезийский Боснийский Русский Бенгальский Китайский
«Поистине, худшими из людей являются те, кого [Последний] Час застанет живыми, а также те, кто делает могилы местами поклонения».

Переведен на: Английский Французский Испанский Урду Индонезийский Боснийский Русский Бенгальский Китайский
«Отчего такая разница? Они проявляют мягкость, услышав ясные (мухкам) [аяты и хадисы], но гибнут [посредством отрицания и искажения], когда внимают неоднозначным (муташабих)!»

Переведен на: Английский Французский Испанский Турецкий Урду Индонезийский Боснийский Русский Бенгальский Китайский
«Семь небес по сравнению с Престолом подобны семи дирхемам, брошенным на равнине».

Переведен на: Английский Французский Испанский Турецкий Урду Индонезийский Боснийский Русский Бенгальский Китайский
«"Больше всего я боюсь для вас малого ширка". А когда его спросили, что это такое, он ответил: "Показуха"».

Переведен на: Английский Французский Испанский Турецкий Урду Индонезийский Боснийский Русский Бенгальский Китайский
«Однажды к Посланнику Аллаха (мир ему и благословение Аллаха) пришёл учёный из числа иудеев и сказал: “О Мухаммад, [из Торы] нам известно, что Аллах поместит небеса на [один] палец, земли — на другой, деревья — на другой, воду и землю — на другой, а остальные творения, — на другой, а потом скажет: ‹Я — Царь!›”. И подтверждая правоту этого учёного иудея Пророк (мир ему и благословение Аллаха) улыбнулся так, что показались его зубы. А потом [Посланник Аллаха (мир ему и благословение Аллаха)] прочитал: “Не оценили они Аллаха должным образом, а ведь в День воскресения вся земля окажется в руке Его…” (39:67)». А в версии Муслима говорится: «…и горы и деревья — на палец, а потом встряхнёт их и скажет: “Я — Царь! Я — Аллах”». А в версии аль-Бухари говорится: «Он поместит небеса на палец, воду и землю — на другой, а остальные творения — на другой».

Переведен на: Английский Французский Испанский Турецкий Урду Индонезийский Боснийский Русский Бенгальский Китайский
«Поистине, ты явишься к людям из числа людей Писания, призови же их принести свидетельство о том, что нет божества, достойного поклонения, кроме Аллаха».

Переведен на: Английский Французский Испанский Турецкий Урду Индонезийский Боснийский Русский Бенгальский Китайский
"Дурная примета - это то, что толкает тебя на какой-либо поступок или отвращает тебя от него".

Переведен на: Английский Французский Испанский Турецкий Урду Индонезийский Боснийский Русский Бенгальский Китайский
«Подними голову и говори, и ты будешь услышан, и проси, и тебе будет даровано, и заступайся, и твоё заступничество будет принято».

Переведен на: Английский Французский Испанский Турецкий Урду Индонезийский Боснийский Русский Бенгальский Китайский
«Остерегайтесь впадать в крайности, ибо, поистине, живших до вас погубило впадение в крайности».

Переведен на: Английский Французский Испанский Турецкий Урду Индонезийский Боснийский Русский Бенгальский Китайский
«Посланника Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) спросили о колдовских заклинаниях (нушра), и он сказал: "Они из деяний шайтана!"».

Переведен на: Английский Французский Испанский Турецкий Урду Индонезийский Боснийский Русский Бенгальский Китайский
«Не превозносите меня подобно тому, как христиане превознесли сына Марьям, ибо я всего лишь раб, а посему говорите, что я — раб Аллаха и Его посланник!»

Переведен на: Английский Французский Испанский Турецкий Индонезийский Боснийский Русский Бенгальский Китайский
«Нет заразы, нет дурных примет, нет хамы [суеверий, связанных с совой] и нет [суеверий, связываемых с наступлением] сафара».

Переведен на: Английский Французский Испанский Турецкий Индонезийский Боснийский Русский Бенгальский Китайский
«Не снимает колдовство никто, кроме колдуна».

Переведен на: Английский Французский Испанский Турецкий Урду Индонезийский Боснийский Русский Бенгальский Китайский
«Семь небес и семь земель на Ладони Милостивого подобны всего лишь горчичному зёрнышку на ладони любого из вас».

Переведен на: Английский Французский Испанский Турецкий Урду Индонезийский Боснийский Русский Бенгальский Китайский
«Трон (курси) [Аллаха] по сравнению с [Его] Престолом (‘арш) — словно железное кольцо, брошенное посреди пустыни на земле».

Переведен на: Английский Французский Испанский Турецкий Урду Индонезийский Боснийский Русский Бенгальский Китайский
«Кто будет счастливейшим из людей благодаря твоему заступничеству?» Он ответил: «Тот, кто сказал: “Нет божества, кроме Аллаха” искренне, от всего сердца».

Переведен на: Английский Французский Испанский Турецкий Урду Индонезийский Боснийский Русский Бенгальский Китайский
«Молитва человека, совершенная в коллективе, превосходит молитву, совершенную им у себя дома или у себя на рынке, в двадцать пять раз».

Переведен на: Английский Французский Испанский Турецкий Урду Индонезийский Боснийский Русский Бенгальский Китайский
«Великий и Всемогущий Аллах сказал: "Для возлюбивших друг друга ради Моего величия [уготованы] минбары из света, и позавидуют им пророки и павшие за веру"».

Переведен на: Английский Французский Испанский Турецкий Урду Индонезийский Боснийский Русский Бенгальский Китайский
«Если покойный был праведным, он говорит: “Несите меня вперёд быстрее!” Если же покойный не был праведным, он говорит: “О горе мне! Куда вы несёте меня?!”».

Переведен на: Английский Французский Испанский Турецкий Урду Индонезийский Боснийский Русский Бенгальский Китайский
«Ходатайствуйте [передо мной], чтобы вам получить награду, и пусть Аллах вынесет какое пожелает решение языком Своего Пророка»

Переведен на: Английский Французский Испанский Турецкий Урду Индонезийский Боснийский Русский Бенгальский Китайский
«О Умм Хариса! Поистине, в Раю есть разные сады, и поистине, сын твой — в наивысшем Фирдаусе!»

Переведен на: Английский Французский Испанский Турецкий Урду Индонезийский Боснийский Русский Бенгальский Китайский
«О Аллах! Прости моим соплеменникам, ибо они не ведают, [что творят]».

Переведен на: Английский Французский Испанский Турецкий Урду Индонезийский Боснийский Русский Бенгальский Китайский
«Поистине, в Раю — сто степеней, которые Аллах приготовил для сражающихся на пути Аллаха, и расстояние между каждыми двумя степенями — как между небом и землёй».

Переведен на: Английский Французский Испанский Турецкий Урду Индонезийский Боснийский Русский Бенгальский Китайский
«Когда Всевышний Аллах желает помиловать общину, он забирает её пророка прежде неё и делает его для них предтечей и предшественником».

Переведен на: Английский Французский Испанский Турецкий Урду Индонезийский Боснийский Русский Бенгальский Китайский
«Лучшим из дней, в которые когда-либо поднималось солнце, является пятница: в этот день был создан Адам, в этот день он был введён в Рай и в этот же день он был изгнан оттуда».

Переведен на: Английский Французский Испанский Турецкий Урду Индонезийский Боснийский Русский Бенгальский Китайский
«Да помилует Аллах Мусу, который подвергался ещё большим обидам и терпел!»

Переведен на: Английский Французский Испанский Турецкий Урду Индонезийский Боснийский Русский Бенгальский Китайский
«Никто и никогда не ел ничего лучше той еды, [на которую он заработал] трудом своих рук, и, поистине, пророк Аллаха Дауд (мир ему) питался тем, [на что он зарабатывал] трудом своих рук».

Переведен на: Английский Французский Испанский Турецкий Урду Индонезийский Боснийский Русский Бенгальский Китайский
«[Пророк] Закария (мир ему) был плотником».

Переведен на: Английский Французский Испанский Турецкий Урду Индонезийский Боснийский Русский Бенгальский Китайский
«Если один раб [Аллаха] покроет другого в этом мире, Аллах непременно покроет его в Судный день».

Переведен на: Английский Французский Испанский Турецкий Урду Индонезийский Боснийский Русский Бенгальский Китайский
«Не насытится верующий благими делами, пока не станет обителью его Рай».

Переведен на: Английский Французский Испанский Турецкий Урду Индонезийский Боснийский Русский Бенгальский Китайский
«Мы отправились вместе с Посланником Аллаха (мир ему и благословение Аллаха) в поход, во время которого людям пришлось очень трудно...»

Переведен на: Английский Французский Испанский Турецкий Урду Индонезийский Боснийский Русский Бенгальский Китайский
«Я не думаю, что такой-то и такой-то знают что-нибудь о нашей религии!»

Переведен на: Английский Французский Испанский Турецкий Урду Индонезийский Боснийский Русский Бенгальский Китайский
«Велите Абу Бакру руководить молитвой людей».

Переведен на: Английский Французский Испанский Турецкий Урду Индонезийский Боснийский Русский Бенгальский Китайский
«Кого постигла бедность и он понадеялся на людей, тот никогда не избавится от неё, а кто понадеялся на Аллаха, тому Аллах дарует удел в этом мире либо в мире вечном».

Переведен на: Английский Французский Испанский Турецкий Урду Индонезийский Боснийский Русский Бенгальский Китайский
«Кто даст отсрочку несостоятельному должнику или простит ему часть долга, того укроет Аллах в Судный день в тени Трона Своего, когда не будет иной тени, кроме его тени».

Переведен на: Английский Французский Испанский Турецкий Урду Индонезийский Боснийский Русский Бенгальский Китайский
«Кому Аллах желает блага, того Он подвергает испытаниям».

Переведен на: Английский Французский Испанский Турецкий Урду Индонезийский Боснийский Русский Бенгальский Китайский
«Поистине, Аллах обещал мне не взыскивать с членов моей общины за совершённое ими по ошибке, по забывчивости или под принуждением».

Переведен на: Английский Французский Испанский Турецкий Индонезийский Боснийский Русский Бенгальский Китайский
«Я обладаю бóльшим правом на это, чем ты, проявите же снисхождение к Моему рабу!»

Переведен на: Английский Французский Испанский Турецкий Урду Индонезийский Боснийский Русский Бенгальский Китайский
«В День Воскресения солнце приблизится к людям настолько, что окажется всего в миле от них».

Переведен на: Английский Французский Испанский Турецкий Урду Индонезийский Боснийский Русский Бенгальский Китайский
«Однажды Посланник Аллаха (мир ему и благословение Аллаха) зашёл ко мне и стоя напился из горлышка подвешенного бурдюка, а потом я подошла к этому горлышку и отрезала его».

Переведен на: Английский Французский Испанский Турецкий Урду Индонезийский Боснийский Русский Бенгальский Китайский
«Поистине, Аллах не смотрит ни на ваши тела, ни на ваш внешний облик, однако Он смотрит на ваши сердца и ваши деяния».

Переведен на: Английский Французский Испанский Турецкий Урду Индонезийский Боснийский Русский Бенгальский Китайский
«Не уверует [по-настоящему] никто из вас до тех пор, пока его страсти не будут следовать за тем, с чем я пришёл».

Переведен на: Английский Французский Испанский Турецкий Урду Индонезийский Боснийский Русский Бенгальский Китайский
«Если кто-то внесёт в это наше дело то, что к нему не относится, это будет отвергнуто [Аллахом]».

Переведен на: Английский Французский Испанский Турецкий Урду Индонезийский Боснийский Русский Бенгальский Китайский
«Некое войско отправится к Каабе, чтобы напасть на неё, но когда они будут в пустыне, и первые, и последние из них провалятся под землю».

Переведен на: Английский Французский Испанский Турецкий Урду Индонезийский Боснийский Русский Бенгальский Китайский
«О Усама, неужели ты убил его после того, как он сказал "Ля иляха илля-Ллах"?!»

Переведен на: Английский Французский Испанский Турецкий Урду Индонезийский Боснийский Русский Бенгальский Китайский
«Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) непричастен к вопящей, обривающей [свою голову] и разрывающей [на себе одежды]».

Переведен на: Английский Французский Испанский Турецкий Урду Индонезийский Боснийский Русский Бенгальский Китайский
«Самые любимые места для Аллаха на земле — её мечети, а самые ненавистные — её рынки»

Переведен на: Английский Французский Турецкий Урду Индонезийский Боснийский Русский Китайский
Посланник Аллаха (мир ему и благословение Аллаха) отправил группу из десяти сподвижников, назначив ‘Асыма ибн Сабита аль-Ансари их предводителем.

Переведен на: Английский Французский Турецкий Урду Индонезийский Боснийский Русский Китайский
«К ‘Али ибн Абу Талибу подвели верховое животное, чтобы он сел на него. Вложив ногу в стремя, он произнёс: “С именем Аллаха!”»

Переведен на: Английский Французский Испанский Турецкий Урду Индонезийский Боснийский Русский Бенгальский Китайский
«Кто уподобляется какому-либо народу, тот из их числа».

Переведен на: Английский Французский Испанский Турецкий Урду Индонезийский Боснийский Русский Бенгальский Китайский
«Кто причинит вред мусульманину, тому причинит вред Аллах, а кто создаст затруднения мусульманину, тому создаст затруднения Аллах».

Переведен на: Английский Французский Испанский Турецкий Урду Индонезийский Боснийский Русский Бенгальский Китайский
«Проклял (или: "...да проклянет") Аллах иудеев и христиан за то, что они устроили из могил своих пророков места для моления».

Переведен на: Английский Французский Испанский Турецкий Урду Индонезийский Боснийский Русский Бенгальский Китайский
«Не из нас тот, кто бьет себя по щекам, рвет на себе одежды и возглашает слова причитаний времен джахилийи (невежества)».

Переведен на: Английский Французский Испанский Турецкий Урду Индонезийский Боснийский Русский Бенгальский Китайский
«Читайте Коран, ибо, поистине, он придёт в Судный день в качестве заступника за его приверженцев».

Переведен на: Английский Французский Испанский Турецкий Урду Индонезийский Боснийский Русский Бенгальский Китайский
«Будут среди обитателей Ада такие, кого огонь охватит до щиколоток, и такие, кого он охватит до колен, и такие, кого он охватит до пояса, и такие, кого он охватит до шеи».

Переведен на: Английский Французский Испанский Турецкий Урду Индонезийский Боснийский Русский Бенгальский Китайский
«Каждый раб [Аллаха] будет воскрешен в том положении, в котором застал смерть».

Переведен на: Английский Французский Испанский Турецкий Урду Индонезийский Боснийский Русский Бенгальский Китайский
«В День Воскресенья люди будут погнаны к месту сбора босыми, голыми и необрезанными».

Переведен на: Английский Французский Испанский Турецкий Урду Индонезийский Боснийский Русский Бенгальский Китайский
«В День Воскресения люди будут стоять перед Господом миров так, что некоторые из них погрузятся в собственный пот до середины своих ушей».

Переведен на: Английский Французский Испанский Турецкий Урду Индонезийский Боснийский Русский Бенгальский Китайский
«Поистине, Всемогущий и Великий Аллах скажет в Судный день: “О сын Адама, Я болел, но ты не навестил Меня”».

Переведен на: Английский Французский Испанский Турецкий Урду Индонезийский Боснийский Русский Бенгальский Китайский
Когда Посланник Аллаха (мир ему и благословение Аллаха) ел, он облизывал три пальца, [которые использовал во время еды]...

Переведен на: Английский Французский Испанский Турецкий Урду Индонезийский Боснийский Русский Бенгальский Китайский
‘Умар ибн аль-Хаттаб (да будет доволен им Аллах) назначил первым мухаджирам содержание в четыре тысячи.

Переведен на: Английский Французский Испанский Турецкий Урду Индонезийский Боснийский Русский Бенгальский Китайский
«Поистине, вы увидите Господа вашего, как видите эту луну, и для вас лицезрение Его не будет сопряжено ни с какими трудностями!»

Переведен на: Английский Французский Турецкий Урду Индонезийский Боснийский Русский Китайский
«Когда [пророк] Айюб (мир ему) совершал омовение обнажённым и на него посыпалась золотая саранча…»

Переведен на: Английский Французский Испанский Турецкий Урду Индонезийский Боснийский Русский Китайский
Однажды, когда Джибриль (мир ему) сидел у Пророка (мир ему и благословение Аллаха), он услышал какой-то скрип над собой

Переведен на: Английский Французский Турецкий Урду Индонезийский Боснийский Русский Китайский
«Поистине, тебе присущи два качества, которые любит Аллах: благоразумие и выдержанность».

Переведен на: Английский Французский Испанский Турецкий Урду Индонезийский Боснийский Русский Бенгальский Китайский
«Поистине, Аллах даёт несправедливому отсрочку, но когда Он схватит его, тому уже не ускользнуть».

Переведен на: Английский Французский Испанский Турецкий Урду Индонезийский Боснийский Русский Бенгальский Китайский
«Непременно будут сведены счёты между творениями так, что даже с рогатой овцы будет взыскано в пользу безрогой».

Переведен на: Английский Французский Испанский Турецкий Урду Индонезийский Боснийский Русский Бенгальский Китайский
«Если бы вы знали, что ждёт вас у Всевышнего Аллаха, вы бы пожелали стать ещё беднее и нуждаться ещё больше».

Переведен на: Английский Французский Испанский Турецкий Урду Индонезийский Боснийский Русский Бенгальский Китайский
«Мы говорили о прощальном хадже, когда Пророк (мир ему и благословение Аллаха) ещё находился среди нас, и не знали, что такое прощальный хадж»

Переведен на: Английский Французский Турецкий Урду Индонезийский Боснийский Русский Китайский
Хадис о заступничестве.

Переведен на: Английский Французский Испанский Турецкий Урду Индонезийский Боснийский Русский Бенгальский Китайский
«Однажды к Пророку (да благословит его Аллах и приветствует) пришёл какой-то человек и сказал ему: "Поистине, я изнурён!"...»

Переведен на: Английский Французский Испанский Турецкий Урду Индонезийский Боснийский Русский Бенгальский Китайский
«Превелик Аллах! Воистину это обычаи прежних народов! И я клянусь Тем, в чьей Длани душа моя, вы сказали то же самое, что сыны Исраиля сказали Мусе...»

Переведен на: Английский Французский Испанский Турецкий Урду Индонезийский Боснийский Русский Бенгальский Китайский
«Гадания по полёту птиц (‘ийафа), гадание по линиям на песке или бросанию камешков (тарк) и вера в дурные приметы (тыйара) — колдовство (джибт)»

Переведен на: Английский Французский Турецкий Урду Индонезийский Боснийский Русский Китайский
Убивайте каждого колдуна и колдунью!

Переведен на: Английский Французский Боснийский Русский Китайский
“Ликом Аллаха следует просить только Рай”.

Переведен на: Английский Французский Турецкий Урду Индонезийский Боснийский Русский Китайский
«Молитва того, кто придёт к предсказателю и поверит ему, не будет приниматься в течение сорока дней»

Переведен на: Английский Французский Боснийский Русский Китайский
«Самые страшные из тяжких грехов — это придавание Аллаху сотоварища, ощущение безопасности от хитрости Аллаха, отчаяние в милости Аллаха и потеря надежды на помощь от Аллаха».

Переведен на: Английский Французский Испанский Турецкий Урду Индонезийский Боснийский Русский Бенгальский Китайский
Всемогущий и Великий Аллах сказал: «Величие (‘изза) — изар Мой, а Гордость (кибрия) — плащ Мой».

Переведен на: Английский Французский Испанский Турецкий Урду Индонезийский Боснийский Русский Бенгальский Китайский
"Это было спокойствие, которое снизошло благодаря чтению Корана".

Переведен на: Английский Французский Испанский Турецкий Урду Индонезийский Боснийский Русский Бенгальский Китайский
«Мы были с Пророком (мир ему и благословение Аллаха) в пути…»

Переведен на: Английский Французский Испанский Турецкий Урду Индонезийский Боснийский Русский Бенгальский Китайский
"Тебе была дарована свирель из числа свирелей семейства Дауда".

Переведен на: Английский Французский Испанский Турецкий Урду Индонезийский Боснийский Русский Бенгальский Китайский
«Кто выучит десять аятов с начала суры “Пещера”, тот будет защищён от Даджжаля»

Переведен на: Английский Французский Турецкий Урду Индонезийский Боснийский Русский Китайский
«Аллах сказал: “Потомок Адама обвиняет Меня во лжи, хотя нет у него на это права, и ругает Меня, хотя нет у него на это права...»

Переведен на: Английский Французский Испанский Турецкий Урду Индонезийский Боснийский Русский Бенгальский Китайский
«Когда Аллах желает покарать каких-то людей, кара обрушивается и на тех, кто находится среди них, а потом они будут воскрешены в соответствии с их деяниями».

Переведен на: Английский Французский Испанский Турецкий Урду Индонезийский Боснийский Русский Бенгальский Китайский
«Два действия людей относятся к [проявлениям малого] неверия: очернение, касающееся происхождения, и громкое оплакивание покойного».

Переведен на: Английский Французский Испанский Турецкий Урду Индонезийский Боснийский Русский Бенгальский Китайский
«Cними его, ибо оно не добавляет тебе ничего, кроме слабости, и, поистине, если бы ты умер с ним на твоей [руке], ты бы никогда не преуспел!»

Переведен на: Английский Французский Испанский Турецкий Урду Индонезийский Боснийский Русский Бенгальский Китайский
«Они считали нежелательными все амулеты, со словами из Корана и не со словами из Корана»

Переведен на: Английский Французский Испанский Турецкий Урду Индонезийский Боснийский Русский Бенгальский Китайский
«Знаете ли вы, кто является банкротом?»

Переведен на: Английский Французский Испанский Турецкий Урду Индонезийский Боснийский Русский Бенгальский Китайский
«Поистине, если Всевышний Аллах любит Своего раба, Он обращается к Джибрилю: “Поистине, Всевышний Аллах любит такого-то, полюби его и ты!”. И Джибриль начинает любить его, а потом обращается к обитателям небес со словами: “Поистине, Аллах любит такого-то, полюбите же его и вы!” И обитатели небес начинают любить его, а потом ему начинают оказывать хороший приём и на земле». А в версии Муслима говорится: «Поистине, если Всевышний Аллах любит Своего раба, Он обращается к Джибрилю, говоря: “Поистине, Я люблю такого-то, полюби же его и ты!” И Джибриль начинает любить его, а потом обращается к обитателям небес со словами: “Поистине, Аллах любит такого-то, полюбите же его и вы!” И обитатели небес начинают любить его, а потом ему начинают оказывать хороший приём и на земле. Если же Аллах ненавидит Своего раба, Он обращается к Джибрилю, говоря: “Поистине, Я ненавижу такого-то, возненавидь же его и ты!” И Джибриль начинает ненавидеть его, а потом он обращается к обитателям небес, говоря: “Поистине, Аллах ненавидит такого-то, возненавидьте его и вы!” И обитатели небес начинают испытывать к нему ненависть, а потом его начинают ненавидеть и на земле».

Переведен на: Английский Французский Испанский Турецкий Урду Индонезийский Боснийский Русский Бенгальский Китайский
«Когда наступит Судный день, Аллах даст каждому мусульманину иудея или христианина и скажет: "Это твоё освобождение от Огня"».

Переведен на: Английский Французский Испанский Турецкий Урду Индонезийский Боснийский Русский Бенгальский Китайский
«Тому, кто повесил на себя амулет, пусть Аллах не даст благого конца, а тому, кто повесил на себя ракушку, пусть Аллах не даст убежища».

Переведен на: Английский Французский Испанский Турецкий Урду Индонезийский Боснийский Русский Бенгальский Китайский
«Тот, кто повесил на себя что-то, вверяется этому».

Переведен на: Английский Французский Испанский Турецкий Урду Индонезийский Боснийский Русский Бенгальский Китайский
«Кто сорвёт с человека амулет, тот [получит награду] как за освобождение раба».

Переведен на: Английский Французский Испанский Турецкий Урду Индонезийский Боснийский Русский Бенгальский Китайский
«Ангелы созданы из света, джинны созданы из чистого, бездымного огня, а Адам создан из того, о чём вам было сказано».

Переведен на: Английский Французский Испанский Турецкий Урду Индонезийский Боснийский Русский Бенгальский Китайский
«Аллах желает встречи с тем, кто желает встречи с Ним. И Аллах не желает встречи с тем, кто не желает встречи с Ним».

Переведен на: Английский Французский Испанский Турецкий Урду Индонезийский Боснийский Русский Бенгальский Китайский
«Сейхан, Джейхан, Евфрат и Нил — все они из числа райских рек».

Переведен на: Английский Французский Испанский Турецкий Урду Индонезийский Боснийский Русский Бенгальский Китайский
«Мой Господь обещал мне, что в Рай войдут без расчёта и наказания семьдесят тысяч из моей общины, с каждой тысячей — семьдесят тысяч, и три пригоршни Господа моего».

Переведен на: Английский Французский Испанский Турецкий Урду Индонезийский Боснийский Русский Бенгальский Китайский
«Поистине, родственные связи держатся за пояс Милостивого, и Он поддерживает связь с тем, кто поддерживает их, и порывает связь с тем, кто разрывает родственные связи».

Переведен на: Английский Французский Испанский Турецкий Урду Индонезийский Боснийский Русский Бенгальский Китайский
«Милосердных помилует Милостивый. Проявляйте милосердие к тем, кто на земле, и помилует вас Тот, Кто в небесах».

Переведен на: Английский Французский Испанский Турецкий Урду Индонезийский Боснийский Русский Бенгальский Китайский
«Поистине, Всемогущий и Великий Аллах — Стыдливый и Покрывающий, и Он любит стыдливость и сокрытие. Поэтому, когда любой из вас моется, пусть прикрывается чем-нибудь».

Переведен на: Английский Французский Испанский Турецкий Урду Индонезийский Боснийский Русский Бенгальский Китайский
Пророк (мир ему и благословение Аллаха), входя в мечеть, говорил: «Прибегаю к Аллаху Великому, к Его благородному Лику и Его извечной власти от проклятого шайтана».

Переведен на: Английский Французский Испанский Турецкий Урду Индонезийский Боснийский Русский Бенгальский Китайский
«Нет никого более терпеливого в отношении оскорблений, которые он слышит, чем Аллах: поистине, они приписывают Ему детей, а Он дарует им благополучие и удел».

Переведен на: Английский Французский Испанский Турецкий Индонезийский Боснийский Русский Бенгальский Китайский
«Аллах — лекарь, а ты — сердобольный человек. Её лекарь — Тот, Кто сотворил её».

Переведен на: Английский Французский Испанский Турецкий Урду Индонезийский Боснийский Русский Бенгальский Китайский
«Я видел, как Посланник Аллаха (мир ему и благословение Аллаха), доходя до конца аята, делал жест двумя пальцами, [показывая на глаз и ухо]».

Переведен на: Английский Французский Испанский Турецкий Урду Индонезийский Боснийский Русский Бенгальский Китайский
Я буду господином всех людей в Судный день. А знаете ли вы о причине этого?

Переведен на: Английский Французский Урду Боснийский Русский Китайский
«Во время битвы при Муте в моей руке сломалось девять мечей, и не осталось в руках у меня ничего, кроме одного йеменского меча».

Переведен на: Английский Французский Испанский Турецкий Урду Индонезийский Боснийский Русский Бенгальский Китайский
«Нет среди вас никого, место которого в Раю или в Аду уже не было бы записано».

Переведен на: Английский Французский Испанский Турецкий Урду Индонезийский Боснийский Русский Бенгальский Китайский
«Когда один человек обвиняет другого в нечестии или неверии, это обвинение обязательно возвращается к нему самому, если тот, кого он обвиняет, на самом деле не заслуживает его».

Переведен на: Английский Французский Испанский Турецкий Урду Индонезийский Боснийский Русский Бенгальский Китайский
«Тот, кто подбивает жену человека или его невольника, настраивая их тем самым против него, не имеет к нам отношения».

Переведен на: Английский Французский Испанский Турецкий Урду Индонезийский Боснийский Русский Бенгальский Китайский
«"Знай, о Абу Мас‘уд, что Аллах может сделать с тобой больше, чем ты с этим рабом!" — и тогда я сказал: "После этого я никогда не ударю раба!"»

Переведен на: Английский Французский Испанский Турецкий Урду Индонезийский Боснийский Русский Бенгальский Китайский
«Посланник Аллаха (мир ему и благословение Аллаха) проклял мужчину, который одевается как женщина, и женщину, которая одевается как мужчина».

Переведен на: Английский Французский Испанский Турецкий Урду Индонезийский Боснийский Русский Бенгальский Китайский
«Поистине, иудеи и христиане не красят [волосы и бороды], а вы поступайте наперекор им».

Переведен на: Английский Французский Испанский Турецкий Урду Индонезийский Боснийский Русский Бенгальский Китайский
«Не оплакивайте брата моего после этого дня».

Переведен на: Английский Французский Испанский Турецкий Урду Индонезийский Боснийский Русский Бенгальский Китайский
«Поистине, те, кто создаёт изображения живых существ, будут подвергнуты мучениям в Судный день, и им будет сказано: “Оживите то, что вы создали!”».

Переведен на: Английский Французский Испанский Турецкий Урду Индонезийский Боснийский Русский Бенгальский Китайский
«Ангелы не входят в дом, в котором есть собака или изображение».

Переведен на: Английский Французский Испанский Турецкий Урду Индонезийский Боснийский Русский Бенгальский Китайский
«Ангелы не сопровождают группу людей с собакой или с колокольчиками».

Переведен на: Английский Французский Испанский Турецкий Урду Индонезийский Боснийский Русский Бенгальский Китайский
«Не клянитесь ни тем, чему поклоняются помимо Аллаха, ни своими отцами»

Переведен на: Английский Французский Испанский Турецкий Урду Индонезийский Боснийский Русский Бенгальский Китайский
«Не относится к нам тот, кто поклялся обязанностями, которые возложил на нас Аллах (амана)».

Переведен на: Английский Французский Испанский Турецкий Урду Индонезийский Боснийский Русский Бенгальский Китайский
«А Аллах более милостив к Своим рабам, чем эта женщина к своему ребёнку».

Переведен на: Английский Французский Испанский Турецкий Урду Индонезийский Боснийский Русский Бенгальский Китайский
«Мусульманин (муслим) — тот, от чьего языка и рук находятся в безопасности (салима) другие мусульмане, а переселенец (мухаджир) — тот, кто оставил (хаджара) то, что запретил Аллах».

Переведен на: Английский Французский Испанский Турецкий Урду Индонезийский Боснийский Русский Бенгальский Китайский
«У муаззинов будут в Судный день самые длинные шеи».

Переведен на: Английский Французский Испанский Турецкий Урду Индонезийский Боснийский Русский Бенгальский Китайский
«В ночь его вознесения на небеса Пророку (мир ему и благословение Аллаха) преподнесли два сосуда».

Переведен на: Английский Французский Испанский Турецкий Урду Индонезийский Боснийский Русский Бенгальский Китайский
«Вера — в Йемене и мудрость — в Йемене».

Переведен на: Английский Французский Испанский Турецкий Урду Индонезийский Боснийский Русский Бенгальский Китайский
«Я видел Джибриля возле Лотоса крайнего предела, и у него было шестьсот крыльев».

Переведен на: Английский Французский Испанский Турецкий Урду Индонезийский Боснийский Русский Китайский
“Я видел Джибриля у Лотоса крайнего предела: у него было шестьсот крыльев, и с них сыпались разноцветные украшения, жемчуг и яхонт”.

Переведен на: Английский Французский Турецкий Урду Индонезийский Боснийский Русский Китайский
«О Абу ‘Аиша, есть три вещи: кто говорит хоть одну из них, тот возводит великий навет на Аллаха»

Переведен на: Английский Французский Турецкий Урду Индонезийский Боснийский Русский Китайский
«Разве не следует мне стесняться человека, которого стесняются ангелы?»

Переведен на: Английский Французский Турецкий Урду Индонезийский Боснийский Русский Китайский
«Поистине, вашего товарища Ханзалю омывают ангелы… Спросите же его жену»

Переведен на: Английский Французский Турецкий Урду Индонезийский Боснийский Русский Китайский
«Поистине, есть у Аллаха ангелы, которые странствуют по земле и передают мне приветствия членов моей общины»

Переведен на: Английский Французский Турецкий Урду Индонезийский Боснийский Русский Китайский
Пророк (мир ему и благословение Аллаха) сказал в день битвы при Бадре: «Это Джибриль, держащий под уздцы своего коня, и на нём боевое снаряжение»

Переведен на: Английский Французский Турецкий Урду Индонезийский Боснийский Русский Китайский
Один из джиннов пришёл ко мне с приглашением, и я пошёл с ним и читал им Коран.

Переведен на: Английский Французский Турецкий Урду Индонезийский Боснийский Русский Китайский
"Вы будете идти весь вечер и всю ночь, а завтра утром, если пожелает Аллах, доберётесь до источника воды".

Переведен на: Английский Французский Турецкий Урду Индонезийский Боснийский Русский Китайский
«Вся земля является местом моления за исключением кладбищ и бань».

Переведен на: Английский Французский Испанский Турецкий Урду Индонезийский Боснийский Русский Бенгальский Китайский
Не молитесь в направлении могил и не садитесь на них.

Переведен на: Английский Французский Испанский Турецкий Урду Индонезийский Боснийский Русский Бенгальский Китайский
«Мне не было велено возводить распрекрасные мечети».

Переведен на: Английский Французский Испанский Турецкий Урду Индонезийский Боснийский Русский Бенгальский Китайский
«Аль-Хадыр был назван так потому, что он садился на белую землю и она тут же покрывалась зеленью (хадра)»

Переведен на: Английский Французский Боснийский Русский Китайский
«Не подобает рабу [Аллаха] говорить: мол, я лучше Юнуса ибн Матта»

Переведен на: Английский Французский Боснийский Русский Китайский
«О Аллах, прости ансарам, и детям ансаров, и детям детей ансаров»

Переведен на: Английский Французский Боснийский Русский Китайский
«Поистине, Аллах поместил истину на язык Умара и в сердце его»

Переведен на: Английский Французский Боснийский Русский Китайский
«Фатыма — часть моей плоти, и тот, кто разгневает ее, [все равно, что] разгневает меня».

Переведен на: Английский Французский Испанский Турецкий Урду Индонезийский Боснийский Русский Бенгальский Китайский
«Аль-Хасан и аль-Хусейн — два господина юношей обитателей Рая»

Переведен на: Английский Французский Боснийский Русский Китайский
«О Аллах, поистине, я люблю его, полюби же его и Ты, и полюби тех, кто станет любить его!»

Переведен на: Английский Французский Испанский Турецкий Урду Индонезийский Боснийский Русский Бенгальский Китайский
«Кто возлюбил аль-Хасана и аль-Хусейна, тот [тем самым] возлюбил и меня, а кто возненавидел их, тот [тем самым] возненавидел и меня».

Переведен на: Английский Французский Испанский Турецкий Урду Индонезийский Боснийский Русский Бенгальский Китайский
Я видел Джа’фарa, парящим в Раю вместе с ангелами

Переведен на: Английский Французский Боснийский Русский Китайский
Когда [сын Пророка (мир ему и благословение Аллаха)] Ибрахим умер, Посланник Аллаха (мир ему и благословение Аллаха) сказал: «Поистине, у него есть кормилица в Раю».

Переведен на: Английский Французский Испанский Турецкий Урду Индонезийский Боснийский Русский Китайский
«Поистине, в каждой общине есть верный хранитель, и, поистине, у нас, о члены общины мусульман, таким хранителем является Абу ‘Убайда ибн аль-Джаррах!»

Переведен на: Английский Французский Испанский Турецкий Урду Индонезийский Боснийский Русский Бенгальский Китайский
«О Аллах, сделай его идущим по прямому пути, ведомым по прямому пути и наставь через него других на прямой путь!»

Переведен на: Английский Французский Испанский Турецкий Урду Индонезийский Боснийский Русский Бенгальский Китайский
Два сына аль-‘Аса являются верующими – ‘Амр и Хишам

Переведен на: Английский Французский Боснийский Русский Китайский
«Когда Аллах желает забрать душу Своего раба в какой-то земле, он устраивает для него там некое дело, вынуждающее его отправиться туда».

Переведен на: Английский Французский Испанский Турецкий Урду Индонезийский Боснийский Русский Бенгальский Китайский
«Если Аллах желает для кого-нибудь из Своих рабов добра, Он использует его прежде, чем он умрёт».

Переведен на: Английский Французский Испанский Турецкий Урду Индонезийский Боснийский Русский Бенгальский Китайский
«Они сказали правду. Их подвергают мучениям, и животные слышат, как их мучают».

Переведен на: Английский Французский Испанский Турецкий Урду Индонезийский Боснийский Русский Бенгальский Китайский
«Я был направлен в то время, когда до Судного Часа осталось вот столько», — и он сделал знак двумя пальцами, вытянув их.

Переведен на: Английский Французский Испанский Турецкий Урду Индонезийский Боснийский Русский Бенгальский
«Не наступит Час, пока не выйдет из земли Хиджаза огонь, который осветит шеи верблюдов в Бусре».

Переведен на: Английский Французский Испанский Турецкий Урду Индонезийский Боснийский Русский Бенгальский
«При жизни последних поколений моей общины появится халиф, который будет сыпать деньги горстями, не считая их».

Переведен на: Английский Французский Испанский Турецкий Индонезийский Боснийский Русский Бенгальский
«Две группы людей из моей общины Аллах убережёт от Огня: тех, кто выступит в поход на Индию, и тех, кто последует за ‘Исой, сыном Марьям».

Переведен на: Английский Французский Испанский Турецкий Урду Индонезийский Боснийский Русский Бенгальский
Тогда возвращайся, ибо я никогда не прибегну к помощи многобожника!

Переведен на: Английский Французский Боснийский Русский
У Аллаха девяносто девять имён, сотня без одного. Кто сочтёт их, войдёт в Рай.

Переведен на: Английский Французский Боснийский Русский