1. Главная страница
  2. Классификации
  3. Вероубеждение

Хадис Однажды я спросил Посланника Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) о том, какой грех является самым тяжким. Он сказал: "Приобщение сотоварищей к Аллаху, в то время, как Он тебя создал

عَنْ عَبْدِ اللهِ بنِ مَسْعُودٍ رضي الله عنه قال:
سَأَلْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: أَيُّ الذَّنْبِ أَعْظَمُ عِنْدَ اللهِ؟ قَالَ: «أَنْ تَجْعَلَ لِلهِ نِدًّا وَهُوَ خَلَقَكَ» قُلْتُ: إِنَّ ذَلِكَ لَعَظِيمٌ، قُلْتُ: ثُمَّ أَيُّ؟ قَالَ: «وَأَنْ تَقْتُلَ وَلَدَكَ؛ تَخَافُ أَنْ يَطْعَمَ مَعَكَ» قُلْتُ: ثُمَّ أَيُّ؟ قَالَ: «أَنْ تُزَانِيَ حَلِيلَةَ جَارِكَ».

От Абдуллаха Ибн Мас'уда (да будет доволен им Аллах) передаётся:
«Однажды я спросил Посланника Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) о том, какой грех является самым тяжким. Он сказал: "Приобщение сотоварищей к Аллаху, в то время, как Он тебя создал". Я спросил: "А потом?" Он сказал: "Потом убийство собственного ребёнка из страха перед тем, что он будет питаться вместе с тобой". Я спросил: "А потом?" Он сказал: "Потом прелюбодеяние с женой твоего соседа"».

Достоверный хадис Привели Аль-Бухари и Муслим "Сахих" аль-Бухари - 4477

Разъяснение

Пророка (да благословит его Аллах и приветствует) спросили о самом великом из грехов, и он ответил: Самый тяжкий из них — это большой ширк, когда придаёшь Аллаху равного или подобного в Его Божественности, Господстве, в Его Именах и Атрибутах. Этот грех Аллах Всевышний не прощает, кроме как через покаяние. Если же человек умрёт, не покаявшись в нём, он останется в аду вечно. Затем — убийство своего ребёнка из страха, что ему с ним придется делить пищу. Убийство — это запретный грех, но его тяжесть увеличивается, если убитый является близким родственником убийцы. Грех становится ещё более тяжким, если убийство совершается из-за страха, что убитый будет делить с ним удел, данный Аллахом. Затем — прелюбодеяние мужчины с женой его соседа, когда он пытается соблазнить её, чтобы совершить с ней этот грех, и она поддаётся ему. Прелюбодеяние — это запретный грех, но его тяжесть возрастает, если прелюбодействуют с женой соседа, о котором шариат заповедал проявлять заботу, доброе отношение и хорошее соседство.

Полезные выводы из хадиса

  1. Грехи различаются по степени тяжести, так же как благие дела различаются по степени достоинства.
  2. Самый великий грех — это придавать Всевышнему Аллаху сотоварища, затем — убийство ребёнка из страха, что он будет есть вместе с тобой, и затем — прелюбодеяние с женой соседа.
  3. Ризк (пропитание) находится в Руках Аллаха, и Он, Свят Он и Велик, взял на Себя обеспечение пропитанием Своих творений.
  4. Величие прав соседа и то, что причинение ему вреда является более тяжким грехом, чем причинение вреда кому-либо другому.
  5. Только Творец достоин поклонения, и нет у Него сотоварищей.

Показать переводы

60 Язык
EN English Английский
UR اردو Урду
ES Español Испанский
ID Indonesia Индонезийский
UG ئۇيغۇرچە Уйгурский
BN বাংলা Бенгальский
FR Français Французский
TR Türkçe Турецкий
BS Bosanski Боснийский
SI සිංහල Сингальский
HI हिन्दी Индийский
ZH 中文 Китайский
FA فارسی Персидский
VI Tiếng Việt вьетнамский
TL Tagalog тагальского
KU Kurdî Курдский
HA Hausa Хауса
PT Português португальский
ML മലയാളം Малаялам
TE తెలుగు Телуджу
SW Kiswahili Суахили
TA தமிழ் Тамильский
MY မြန်မာ Бирманский
TH ไทย Тайский
DE Deutsch Немецкий
JA 日本語 Японский
PS پښتو Пуштунский
AS অসমীয়া Ассамский
SQ Shqip Албанский
SV Svenska السويدية
AM አማርኛ الأمهرية
NL Nederlands الهولندية
GU ગુજરાતી الغوجاراتية
KY Кыргызча Kyrgyz
NE नेपाली النيبالية
YO Yorùbá Yoruba
LT Lietuvių الليتوانية
PRS دری الدرية
SR Српски الصربية
SO Soomaali الصومالية
TG тоҷикӣ الطاجيكية
RW Kinyarwanda Kinyarwanda
RO Română الرومانية
HU Magyar المجرية
CS Čeština التشيكية
MOS Moore الموري
MG Malagasy Malagasy
OM Oromoo Oromo
KN ಕನ್ನಡ Canadiană
WO Wolof الولوف
AZ Azərbaycan Azeri
UZ O‘zbek الأوزبكية
UK Українська الأوكرانية
KA ქართული الجورجية
MK Македонски المقدونية
KM ភាសាខ្មែរ الخميرية
BM Bambara البامبارية
PA ਪੰਜਾਬੀ البنجابية
MR मराठी الماراثية
KMR Kurmancî الكرمنجية