Hadith: Perguntei ao mensageiro de Allah - Que a paz e bençãos de Allah estejam sobre ele - qual pecado é considerado maior? Ele respondeu: Atribuir parceiros a Allah sendo que Ele é Quem te criou

عن عبد الله بن مسعود رضي الله عنه قال: سألت رسول الله صلى الله عليه وسلم أيُّ الذنب أعظم؟ قال: «أن تجعل لله نِدًّا، وهو خَلَقَكَ» قلت: ثم أَيُّ؟ قال: «ثم أن تقتل ولدك خَشْيَةَ أن يأكل معك» قلت: ثم أَيُّ؟ قال: «ثم أن تُزَانِي حَلِيْلَةَ جَارِكَ».
[صحيح] - [متفق عليه]

Segundo Abdullah filho Massaúd - Que Allah esteja satisfeito com ele - disse: Perguntei ao mensageiro de Allah - Que a paz e bençãos de Allah estejam sobre ele - qual pecado é considerado maior? Ele respondeu: << Atribuir parceiros a Allah sendo que Ele é Quem te criou.>> Em seguida qual? Ele respondeu: << Matar seu filho por receiar a pobreza.>> Em seguida eu disse: E depois qual? Ele respondeu: << Cometer adultério com a esposa do seu vizinho.>>
Autêntico - Acordado

Explanação

Os companheiros do profeta - Que Allah esteja satisfeito com eles - questionaram sobre o pecado maior, portanto o profeta lhes informou que é a idolatria maior, aquela que Allah - o Altíssimo - não perdoa exceto com arrependimento e se o seu praticante morre nessa situação, permanecerá eternamente no Inferno. Em seguida o fato da pessoa matar o seu filho por recear a pobreza, portanto o homicídio no qual Allah proibiu está na segunda posição dentre os pecados capitais, e o pecado agrava-se quando o assassinado é familiar do assassino, e torna-se mais grave ainda quando se pretende privar o assassinado do sustento que Allah colocou nas mãos do assassino. Em seguida o adultério com a esposa do vizinho, portanto o adultério é o terceiro maior pecado e agrava-se quando praticado com a esposa do vizinho, aquele que a religião recomendou bondade com o mesmo.