圣训: 我问真主的使者--愿主福安之--：“哪一种罪行是最大的？”他说：“真主造化了你，你却举伴真主。”

عن عبد الله بن مسعود رضي الله عنه قال: سألت رسول الله صلى الله عليه وسلم أيُّ الذنب أعظم؟ قال: «أن تجعل لله نِدًّا، وهو خَلَقَكَ» قلت: ثم أَيُّ؟ قال: «ثم أن تقتل ولدك خَشْيَةَ أن يأكل معك» قلت: ثم أَيُّ؟ قال: «ثم أن تُزَانِي حَلِيْلَةَ جَارِكَ».
[صحيح] - [متفق عليه]

据阿布杜拉·本·麦斯尔德--愿主喜悦之--传述：我问真主的使者--愿主福安之--：“哪一种罪行是最大的？”他说：“真主造化了你，你却举伴真主。”我说：“接下来是什么？”他说：“你杀了你的孩子，以免他和你分享你的食物。”我说：“接下来是什么？”他说：“你和邻居的妻子通奸。”
[健全的圣训] - [两大圣训集辑录]

解释

圣门弟子--愿主喜悦之--问先知--愿主福安之--最大的罪行是什么，他便告诉他们最大的罪行，即大以物配主，这是真主唯一不能宽恕的罪，除非通过忏悔，如果一个人死于多神崇拜的状态，那么他将永居火狱；其次是一个人因为害怕自己会被分享食物而杀死自己的孩子，非法杀害生命是真主禁止的第二大罪行，当死者是凶手的亲属时，罪恶和刑法将会成倍增加。如果动机是阻断真主通过凶手之手赐予被杀者的给养时，罪恶就会再次成倍增加，再其次是一个人与邻居的妻子通奸，通奸是第三大罪，如果是与邻居的妻子通奸，罪行更严重。这是因为伊斯兰教命令我们，要善待邻居，与他们友好相处。