1. Главная страница
  2. Классификации
  3. Вероубеждение

Хадис Знаете ли вы, что сказал ваш Господь?» Они ответили: «Аллаху и Его Посланнику ведомо лучше». Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: – Аллах сказал: «Это утро кто-то из рабов Моих застал верующим в Меня, а кто-то — неверным

عَنْ زَيْدِ بْنِ خَالِدٍ الجُهَنِيِّ رضي الله عنه أَنَّهُ قَالَ:
صَلَّى لَنَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ صَلَاةَ الصُّبْحِ بِالْحُدَيْبِيَةِ عَلَى إِثْرِ سَمَاءٍ كَانَتْ مِنَ اللَّيْلَةِ، فَلَمَّا انْصَرَفَ أَقْبَلَ عَلَى النَّاسِ، فَقَالَ: «هَلْ تَدْرُونَ مَاذَا قَالَ رَبُّكُمْ؟» قَالُوا: اللهُ وَرَسُولُهُ أَعْلَمُ، قَالَ: «أَصْبَحَ مِنْ عِبَادِي مُؤْمِنٌ بِي وَكَافِرٌ، فَأَمَّا مَنْ قَالَ: مُطِرْنَا بِفَضْلِ اللهِ وَرَحْمَتِهِ، فَذَلِكَ مُؤْمِنٌ بِي وَكَافِرٌ بِالْكَوْكَبِ، وَأَمَّا مَنْ قَالَ: بِنَوْءِ كَذَا وَكَذَا، فَذَلِكَ كَافِرٌ بِي وَمُؤْمِنٌ بِالْكَوْكَبِ».

Передаётся, что Зайд ибн Халид аль-Джухани (да будет доволен им Аллах) сказал:
В местности аль-Худайбия Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) совершил с нами утреннюю молитву после прошедшего ночью дождя. После завершения молитвы он обратился к людям и спросил: «Знаете ли вы, что сказал ваш Господь?» Они ответили: «Аллаху и Его Посланнику ведомо лучше». Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: – Аллах сказал: «Это утро кто-то из рабов Моих застал верующим в Меня, а кто-то — неверным. Что касается сказавшего: “Нам был послан дождь по милости Аллаха и Его благоволению”, — то он верует в Меня и не верит во влияние планет, что же касается сказавшего: “Нам был послан дождь по причине той или иной планеты”, — то он не верует в Меня и верит в планеты».

Достоверный хадис Привели Аль-Бухари и Муслим "Сахих" аль-Бухари - 846

Разъяснение

Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) совершил утреннюю молитву в местности аль-Худайбия - это деревня неподалеку от Мекки - после дождя, прошедшего той ночью. И после того, как он завершил свою молитву, произнеся слова приветствия, повернулся лицом к людям и спросил их: "Знаете ли вы, что сказал ваш Всемогущий и Великий Господь?". На что люди ответили: "Аллаху и Его Посланнику ведомо лучше!". Он (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: Всевышний Аллах разъяснил, что при выпадении дождя люди делятся на две группы. Первая группа верует во Всевышнего Аллаха, а вторая группа проявляет неверие во Всевышнего Аллаха. Что касается тех, которые говорят: «На нас, по милости и щедрости Аллаха, снизошел дождь», приписывая ниспослание дождя Всевышнему Аллаху, то они являются верующими в Аллаха, Творца, Распоряжающегося всей вселенной, и неверующими во влияние планет. Что же касается тех, которые говорят: «На нас снизошел дождь по причине такой-то звезды», то такие являются неверующими в Аллаха, верующими во влияние планет. Это деяние является проявлением малого неверия, по причине того, что снисхождение дождя приписывается влиянию планет. Ведь Аллах не сделал это ни шариатской, ни фаталистической причиной. А тот, кто приписывает выпадение дождя и другие земные события движениям планет в их восходе и закате, будучи убежденным, что именно они являются истинными исполнителями этого, является неверующим, проявившим большое неверие.

Полезные выводы из хадиса

  1. Желательность после выпадения дождя произносить: «Нам был послан дождь по милости Аллаха и благоволению Его (Мутырна би-фадли-Лляхи ва рахмати-хи)».
  2. Тот, кто приписывает творение и создание милости выпадения дождя и другие вещи планете, тот является неверующим, проявившим большое неверие. А если он приписывает это им, как причину, то он является проявившим малое неверие, так как это не является ни шариатском, ни физической причиной.
  3. Милость — может стать причиной неверия, если проявить по отношению к ней неблагодарность, а может быть и причиной веры, если проявить благодарность.
  4. Запрет говорить: “нам был послан дождь благодаря такой-то планете”, даже если целью такого высказывания было обозначение времени, чтобы это не привело к многобожию.
  5. Сердце обязательно должно полагаться на Всевышнего Аллаха и связывать с Ним получении благословений и отталкивание бед.

Показать переводы

69 Язык
EN English Английский
UR اردو Урду
ES Español Испанский
ID Indonesia Индонезийский
UG ئۇيغۇرچە Уйгурский
BN বাংলা Бенгальский
FR Français Французский
TR Türkçe Турецкий
BS Bosanski Боснийский
SI සිංහල Сингальский
HI हिन्दी Индийский
ZH 中文 Китайский
FA فارسی Персидский
VI Tiếng Việt вьетнамский
TL Tagalog тагальского
KU Kurdî Курдский
HA Hausa Хауса
PT Português португальский
ML മലയാളം Малаялам
TE తెలుగు Телуджу
SW Kiswahili Суахили
TA தமிழ் Тамильский
MY မြန်မာ Бирманский
TH ไทย Тайский
DE Deutsch Немецкий
JA 日本語 Японский
PS پښتو Пуштунский
AS অসমীয়া Ассамский
SQ Shqip Албанский
SV Svenska السويدية
AM አማርኛ الأمهرية
NL Nederlands الهولندية
GU ગુજરાતી الغوجاراتية
KY Кыргызча Kyrgyz
NE नेपाली النيبالية
YO Yorùbá Yoruba
LT Lietuvių الليتوانية
PRS دری الدرية
SR Српски الصربية
SO Soomaali الصومالية
TG тоҷикӣ الطاجيكية
RW Kinyarwanda Kinyarwanda
RO Română الرومانية
HU Magyar المجرية
CS Čeština التشيكية
MOS Moore الموري
MG Malagasy Malagasy
FF Fulfulde الفولانية
IT Italiano Итальянский
OM Oromoo Oromo
KN ಕನ್ನಡ Canadiană
WO Wolof الولوف
BG Български البلغارية
AZ Azərbaycan Azeri
EL Ελληνικά اليونانية
UZ O‘zbek الأوزبكية
UK Українська الأوكرانية
KA ქართული الجورجية
LN Lingala اللينجالا
MK Македонски المقدونية
KM ភាសាខ្មែរ الخميرية
BM Bambara البامبارية
PA ਪੰਜਾਬੀ البنجابية
MR मराठी الماراثية
DA Dansk الدنماركية
RN Kirundi الكيروندي
YAO Yao الياو
KMR Kurmancî الكرمنجية
MS Bahasa Melayu الملايو