عَنْ زَيْدِ بْنِ خَالِدٍ الجُهَنِيِّ رضي الله عنه أَنَّهُ قَالَ:
صَلَّى لَنَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ صَلَاةَ الصُّبْحِ بِالْحُدَيْبِيَةِ عَلَى إِثْرِ سَمَاءٍ كَانَتْ مِنَ اللَّيْلَةِ، فَلَمَّا انْصَرَفَ أَقْبَلَ عَلَى النَّاسِ، فَقَالَ: «هَلْ تَدْرُونَ مَاذَا قَالَ رَبُّكُمْ؟» قَالُوا: اللهُ وَرَسُولُهُ أَعْلَمُ، قَالَ: «أَصْبَحَ مِنْ عِبَادِي مُؤْمِنٌ بِي وَكَافِرٌ، فَأَمَّا مَنْ قَالَ: مُطِرْنَا بِفَضْلِ اللهِ وَرَحْمَتِهِ، فَذَلِكَ مُؤْمِنٌ بِي وَكَافِرٌ بِالْكَوْكَبِ، وَأَمَّا مَنْ قَالَ: بِنَوْءِ كَذَا وَكَذَا، فَذَلِكَ كَافِرٌ بِي وَمُؤْمِنٌ بِالْكَوْكَبِ».
المزيد
Overleveret af Zayd Ibn Khālid al-Juhanī – må Allāh være tilfreds med ham – at Profeten – må Allāhs velsignelser og fred være med ham – som sagde:
Allāhs Sendebud – må Allāhs velsignelser og fred være med ham – ledte os i ṣalāt al-ṣubḥ (morgenbønnen) ved al-Ḥudaybiyyah efter en regnsky havde passeret i løbet af natten. Da han afsluttede bønnen, vendte han sig mod folk og sagde: "Ved I, hvad jeres Herre har sagt?" De sagde: Allāh og Hans Sendebud ved bedst. Han sagde: " Blandt Mine tjenere er der dem, der står op med troen på Mig, og andre som er vantro. Hvad angår den, der siger: 'Vi har fået regn ved Allāhs gunst og Hans barmhjertighed’ – det er den, der tror på Mig og vantro mod stjernerne. Og hvad angår den, der siger: 'Vi har fået regn på grund af denne og denne stjerne – det er den, er vantro mod Mig og tror på stjernen.”
