+ -

عن حذيفة رضي الله عنه مرفوعاً: «إنَّ اللهَ يصنعُ كلَّ صانعٍ وصنعَتَه».
[صحيح] - [رواه البخاري في خلق أفعال العباد وابن أبي عاصم في السنة وابن منده في كتاب التوحيد]
المزيــد ...

Хузайфа (да будет доволен им Аллах) передаёт, что Пророк (мир ему и благословение Аллаха) сказал: «Поистине, Аллах создаёт всякого совершающего деяния и его деяния».
[Достоверный] - [Привел Ибн Аби Асым - Передал Ибн Мандах в книге "Единобожие" - Передал аль-Бухари в книге" Сотворение человеческих деяний"]

Разъяснение

Поистине, Аллах создаёт каждого совершающего деяния и то, что он делает. Этот хадис является доказательством того, что деяния рабов Аллаха сотворены, то есть Аллах сотворил и Своих рабов, и их деяния. Ибн Таймийя (да помилует его Аллах) сказал: «Каждое творение на земле и в небесах сотворил Он. У нас нет иного творца и господа, кроме Него. И вместе с тем, Он велел нам подчиняться Ему и Его посланникам и запретил нам ослушиваться Его. Всевышний любит богобоязненных, делающих добро и справедливых. Он доволен теми, кто уверовал и совершал благие дела. И Он не любит неверующих и не бывает доволен грешниками и нечестивцами. Он не велит совершать мерзость. Неверие Его рабов не вызывает у Него довольства, и Он не любит нечестие и порок. На самом деле действия совершают рабы Аллаха, а Аллах — Творец их действий. Среди людей есть верующие и есть неверующие, есть праведники и заядлые грешники, есть молящиеся и соблюдающие пост. Рабы Всевышнего обладают способностью совершать те или иные действия, и у них есть воля, а Аллах — Творец их самих и Творец этой их способности и воли». Как сказал Всевышний Аллах: «Для тех из вас, кто желает следовать прямым путём. Но вы не пожелаете этого, если не пожелает Аллах» (76:30).

Перевод: Английский Урду Испанский Индонезийский Бенгальский Французский Турецкий Боснийский Индийский Китайский Персидский вьетнамский тагальского Курдский Хауса
Показать переводы
Дополнительно